2020年10月11日

#blacktober は人種差別?それとも人種差別じゃない? #whitewashing との違いは何なのか

海外で流行中の『blacktober』、それは黒人差別に対する抗議や作品への愛を示している運動だ。 しかしその実、行っているのはアジア系のキャラクター、とりわけ日本発のアニメ作品のキャラ達を黒人化する行為だ。 果たしてそこに黒人達が忌み嫌う #whitewashing との違いはあるのだろうか。 続きを読む
70

前置き(参考リンクなど)

リンク kaikore.blogspot.com 日本のアニメキャラの黒人化が海外で流行、『Blacktober』とは?(海外の反応) なぜアニメやゲームなどのキャラクターを黒人化する『Blacktober(ブラクトーバー)』が流行っているのか? 55 users 70
リンク ユルクヤル、外国人から見た世界 英紙「日本アニメの黒人蔑視は明らか、そこで黒人クリエイターはこのように業界を正そうとしている」 : ユルクヤル、外国人から見た世界 英紙ガーディアンが1日、動画「Anime gets blackness wrong, here's how fans are fixing it(アニメの黒人描写は不正確、ファンはこうやって修正している)」を投稿。大きな議論を呼んでいる。 1
一部ツイートの翻訳にはDeepL翻訳を使用しています
リンク www.DeepL.com DeepL翻訳:高精度な翻訳ツール テキストや文書ファイルを瞬時に翻訳します。個人でもチームでも、高精度の翻訳をご活用いただけます。毎日、何百万もの人々がDeepLを使って翻訳しています。 597 users 84324

1 #blacktober タグで公開されている主な作品

average golden wind enjoyer @poyopoppin

i did goku yesterday for #blacktober so obviously i had to do vegeta today 🔵🟡🟠 pic.twitter.com/5EBl7lkFpS

2020-10-05 05:16:58
拡大
Kasim Josey @ItsJustKasim

I’m late af but #blacktober Day One: my OC “Ade” as my favorite anime character, Naruto! pic.twitter.com/xRoAQm8xQY

2020-10-07 02:10:24
拡大
拡大
ここで紹介したものは一部抜粋したものであり #blacktober タグではこのような作品が多数投稿されている

2 #blacktober 作品に対する日本人達のツイート

四之宮彩と獣達 @sinomiya444crow

日本のアニメキャラの黒人化が海外で流行、『Blacktober』とは?(海外の反応)| かいこれ! 海外の反応 コレクション kaikore.blogspot.com/2020/10/blackt… ホワイトウォッシュと何が違うというのだ 白人様も黒人様も黄色人種のことを見下して 自らの『修正』に閲に浸り作品を愛してやしない

2020-10-07 20:04:55
回線落ちの芋り屋イクラ @Ha_kun_57812

#blacktober …? ブラックウォッシュじゃねーか 日本のアニメキャラを勝手に黒くするのやめてくれませんか? 原作者に失礼すぎだし自分でキャラ作れや 俺から見ると日本人を差別してるように見える ホワイトウォッシュと二度と騒ぐなよ 不快すぎる kaikore.blogspot.com/2020/10/blackt…

2020-10-11 10:48:39
💮 @cPShcZwpUKxD7fP

日本のキャラクターをブラックウォッシュしてるくせに何か黒人の為だよカス 誠に不愉快~~~

2020-10-11 10:22:25
小言の唄 @N_poruto

日本のアニメやゲームを米国で実写化する時に白人が演じるとホワイトウォッシュだと叩いていたポリコレはどこに行ったの?黒人が同じようにブラックウォッシュしても批判はしないの?キャラを黒人化してオリジナルより素晴らしいと称賛している連中はアジア人差別も平然とやりそうで気持ち悪い。

2020-10-11 09:37:19
ちくわぶ @tikwav0

ブラックウォッシュ絵見ちゃってめっちゃ不快になってる キャラ改変すんのは趣味とか楽しみでやってんのは良いけど政治的主張絡めんなや つか白人キャラならまだしもアジア人キャラでそれすんのはホワイトウォッシュと変わらんでしょ

2020-10-10 16:28:51
ハナ @tomato_sukiii

これは最早ブラックウォッシュでしょ…再創造ってなに?図々しい 白人がやったらホワイトウォッシュと怒るのに黒人がやったらお咎めなしである訳が分からない。日本人(アジア人)キャラを黒人に変えることは差別じゃないの? 人種差別には反対だけど、こんなん支持できないわ twitter.com/sinomiya444cro…

2020-10-09 19:51:36
赫赤赫おじ @soshitu_aru

思想を訴えたいなら自分で作った創作物でやればいいのに…既存の作品のキャラ使うなよ…気持ち悪い ホワイトウォッシュはダメでブラックウォッシュはいいのか? やめて欲しい

2020-10-09 18:31:07
gaIetto @galettodesrois

黄色人種に対するヘイトでしょ。 ブラックウォッシュじゃん これはイエローリーブスマターしなきゃな。 黒人と白人の家襲う権利くださいよ。 BLMの皆さんがそうするようにね。 twitter.com/sinomiya444cro…

2020-10-09 18:15:18
ミヤビ @meshimiya0411

向こうの方たちにとってはホワイトウォッシュは人種差別でブラックウォッシュは芸術らしいです 偉大な欧米人様の崇高な考えは凡人の私には到底理解できませんね twitter.com/sinomiya444cro…

2020-10-09 15:39:23
業物 @waza_mono

ホワイトウォッシュを批判してる連中が平気でブラックウォッシュをやるから大半の人に信用されないんじゃなかろうか そんなに黒人キャラが良いなら他人の作品からパクるんじゃなくオリジナル作品でやればいいのに kaikore.blogspot.com/2020/10/blackt…

2020-10-08 01:19:28
小言の唄 @N_poruto

米国政治家の「白人作家が黒人キャラクターを書くのはやめる必要がある」発言には呆れたが、今度は日本のアニメやゲームのキャラを黒人化する運動(Blacktober)をやっていいのは黒人だけだという主張。BLM運動は人種差別を撤廃することより黒人至上主義という新しい人種差別を生んでしまったようだ。

2020-10-11 09:29:06
柳天花 @siegfried_nagi

blacktober の名のもとに日本人キャラを黒人にして悦に浸っているのを見るとそれこそ黒人による差別じゃね?ってなる

2020-10-10 10:37:16
おすすめオリジナル動画