-
AnneBlueberry
- 1654
- 3
- 0
- 0
-
- いいね！0
本公演をオススメする理由
2020年6月15日に配信された時に鑑賞して素晴らしかった。
カウンターテナーの高貴な声を堪能するのによい作品。世界有数のアンドレアス・ショルとイェスティン・デイヴィーズが出演。「異次元の空間になる」「トランス状態になる」と表現した観客も。
バロックオペラは特に今世紀に入ってから若者からオペラ通まで面白いと見直されている。”今、欧米でいちばん「旬」なオペラ作曲家、それがヘンデルだ。古楽ブームに乗ってバロック・オペラの得意な演奏家が増え、ヘンデルの華麗な魅力が再発見されている” ~ 松竹公式サイト
尽きない泉のように美しいアリアを書いたヘンデル、脇役にまでも美しいアリアが！
配役があっている。ブロッキングが工夫されていて演劇として見ても面白い
英語字幕だが、あらすじを大まかに知っておいて、気になれば単語を調べながらでも。下記の「あらすじ」をどうぞ。
ヘンデル★劇音楽の魔術師★
@Handelbot
私のオペラ人生では、「ジュリオ・チェーザレ」「タメルラーノ」「ロデリンダ」の1724～25年と、「アリオダンテ」「アルチーナ」の1735年、この二つに頂点があるな。
2020-06-03 21:35:17指揮・演出・キャスト
指揮：ハリー・ビケット
演出：スティーヴン・ワズワース
キャスト以下参照
Anne
@AnneBlueberry
Handel’s Rodelinda Starring Renée Fleming, Stephanie Blythe, Andreas Scholl, Iestyn Davies, Joseph Kaiser, and Shenyang, conducted by Harry Bicket. From December 3, 2011.
2020-06-11 19:06:03
Anne
@AnneBlueberry
出演陣が素晴らしい！ 王妃：オペラ大スター、ルネ・フレミング 王：世界最高と評されるカウンターテナー、アンドレアス・ショル。🧡ただただ透明で温かみある歌声🧡 音楽の功績でドイツ政府から勲章までもらっている。 二人が夫婦役。このシーンに例の美しい曲が。。 youtube.com/watch?v=DRZZrz…
2020-06-11 19:06:04
Anne
@AnneBlueberry
エドゥイージェ、王の妹、新王の婚約者: Stephanie Blythe/ステファニー・ブライス、米b.1970、メゾ、先日配信『オルフェオとエウリディーチェ』2009のオルフェオ ウヌルフォ、王の友人: Iestyn Davies/イェスティン・デイヴィーズ、英b.1979、カウンターテナー
2020-06-11 19:06:04
Anne
@AnneBlueberry
グリモアルド、新王: Joseph Kaiser/ジョセフ・カイザー、テナー、カナダ ガリバルド、新王の仲間: Shenyang/シェン・ヤン、中国b.1984 ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7… このスレ、6/15日(月)まで続く😉
2020-06-11 19:06:04
Anne
@AnneBlueberry
本公演に出演するアンドレアス・ショルについてのレビューですごいなと思った記載があったので抜粋。METで実際にこの公演をご覧になった方のレビュー。 blog.goo.ne.jp/affettuosissim… "ショルが歌い始めると、あの巨大なメトの空気が、さぁーっと違う質に変わってしまう。（続く↓）
2020-06-14 22:29:34
Anne
@AnneBlueberry
↑ なんだかいいにおいがしそうな、物の重力がいつもと違うかもしれないような異次元的な空間になってしまいます。これはすごい魔力だと思いました。 わたしはカウンターテナーファンではありませんが、この人は凄いと思いました。” そして驚くことに (続く↓）
2020-06-14 22:29:35
Anne
@AnneBlueberry
wiki(英語しかなかった)にも似たような記載が😮 "Rodelinda was a huge success and Scholl "stopped the show" according to the Sunday Times. James Bowman, reported that "✏️people went into a kind of trance🔷" when he sang Dove Sei. Dove Seiを歌った時人々はトランス状態になったと↓
2020-06-14 22:29:35
Anne
@AnneBlueberry
アンドレアス・ショル (Andreas Scholl) の声を表現しようとしてみた 透明、温かい、高い声で歌っているが、勇ましい。透明感ある声ゆえに、高潔さを感じる。温かく深い声なので、情感がよく伝わる。威圧感はないが、カリスマ性と非日常性を感じる これがDove Sei youtube.com/watch?time_con…
2020-06-15 05:02:04本公演時のルネ・フレミンへのインタビューを訳してみた
Anne
@AnneBlueberry
6/15日(月)に配信される2011年METで上演されたヘンデル「ロデリンダ」について、主演のルネ・フレミングがインタビューで語った内容を訳してみました。インタビューの英語原文はここにあります。 metopera.org/user-informati… グーグル翻訳を使ってまで読んでみたいと思う方へ捧ぐ❤️ 内容の引用は原文で pic.twitter.com/LrkYbHd9cX
2020-06-14 03:17:24
拡大
拡大
拡大
拡大
あらすじ・対訳・関係図
Anne
@AnneBlueberry
あらすじ "7世紀の北イタリア、王妃ロデリンダは夫ベルタリードの戦死を嘆き悲しんでいた。ロデリンダは新しく王位に就いたグリモアルドの執拗な求婚をはねつけ、夫への貞節を守るが、息子を人質に取られ、ついに結婚に同意する。そこへ、死んだはずのベルタリードが姿を現した.."
2020-06-11 19:06:03
iMeg
@usagiwasa
“@REIKO_Musica: ヘンデルと（戦慄の右脳改革）音楽箱: 「ロンゴバルドの王妃ロデリンダ」あらすじ bit.ly/17kYzlH” 9月の伊丹での公演の予習用にもぴったりですね♪
2013-08-29 18:55:36
Anne
@AnneBlueberry
METでは珍しいバロックオペラ。どんな感じが聞いてみたい方、ここSpotifyで↓ ２幕最後の歌、美しい open.spotify.com/album/1LNlcbNt… 英語字幕ですが、オペラの字幕はゆっくりで追いやすく、気になるときは止めて調べることも 「オペラ対訳プロジェクト」のサイトに全訳が！ w.atwiki.jp/oper/pages/402…
2020-06-11 19:06:03
音律姫REIKO【 階名（移動ド）音感】
@REIKO_Musica
ヘンデルと（戦慄の右脳改革）音楽箱: 「ロンゴバルドの王妃ロデリンダ」対訳完成 bit.ly/149Q0cJ
2013-09-01 12:58:03