ディズニー映画によくある「作品中の外国語表記を無理やり日本語に書き換える」アレが許せないという話

78
SEAN @NYCPSurinvited

@drara_toothless 優秀ですね! どこぞのDisney+聞かせてあげたいです

2020-11-10 18:05:27
鮎方藤吉郎 @Ayukata_Tokiti

この前公開されたドリームワークスのトロールズ ミュージック★パワーはこの手の画像そのものを改変する表記ではなく、字幕を下に載せる形式だったことは報告しておきます twitter.com/NYCPSurinvited…

2020-11-10 12:09:18
SEAN @NYCPSurinvited

誰得日本語表記4選です!!👏 これをやめさせるデモがあったら毎日参加します🙌 pic.twitter.com/KRGPswjtZ5

2020-11-09 23:28:07