じゃかるた新聞へのツッコミまとめ

「地元紙の翻訳ではなく、独自取材による報道」を掲げる、1998年創刊のじゃかるた新聞。インドネシアでは唯一の現地発行日本語日刊新聞として邦人社会では広く読まれてますが、メディアの常として誤字脱字間違いは避けられません。 2020年11月14日の紙面での長谷川周人編集長自らの署名記事が、あまりに歴史的通説に反する内容で始まったため、さっそくツッコミを入れてみました。その後、過去ツイートも発掘してまとめてみました。 まとめ主はじゃかるた新聞を購読していないので、この件でじゃかるた新聞に強く抗議する意思はありませんが、少なくともインドネシア人に見せても読ませても恥ずかしくない紙面を作っていただきたいと在留邦人の一人として強く願っております。 続きを読む
2
前へ 1 2 ・・ 17 次へ
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

第10期324人が日本へ 看護師・介護士候補生 | じゃかるた新聞 jakartashimbun.com/free/detail/35… 毎度のこととは言え、トップ記事でこれはないんじゃないの...「EPAを受験したが合格できなかった」、EPAの意味わかってる?

2017-06-13 06:32:59
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

第10期324人が日本へ 看護師・介護士候補生 | じゃかるた新聞 jakartashimbun.com/free/detail/35… 「EPAを受験したが合格できなかった」のところ訂正されてました。

2017-06-14 06:49:43
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

ジブリ展の模型 大きさ日本の倍以上 きょうから映画上映 | じゃかるた新聞 jakartashimbun.com/free/detail/36… 未完成の公表が前日深夜、カスタマーサービスにつながらず反応も遅いことなど、散々待たせたファンの不平不満には全く触れず。これがじゃか新スタンダード。

2017-08-12 11:53:27
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

インドネシア独立を支援 前田精少将 流血の惨事、未然に防ぐ | じゃかるた新聞 jakartashimbun.com/free/detail/36… いろいろツッコミ可能な記事を一面に持ってきたじゃか新。流石。

2017-08-16 09:59:00
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

インドネシア独立を支援 前田精少将 流血の惨事、未然に防ぐ | じゃかるた新聞 jakartashimbun.com/free/detail/36… 一面トップなんだがらもう少し正確を期せばいいのに...あとで突っ込みポイントを指摘します。

2017-08-16 10:08:48
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

「首に切り傷あった」 バリ邦人夫妻遺体 事件の可能性を捜査 | じゃかるた新聞 jakartashimbun.com/free/detail/37… 邦人殺害事件は詳細に報じるが、日本人の自殺や日本人の妻又は愛人のインドネシア人殺害事件は扱わない方針のじゃかるた新聞はこちら。

2017-09-06 10:48:26
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@ngogirsang ここまで詳細に報じる必要あるのか、正直疑問。じゃか新記者と面識があるJKT48のGM自殺の時は全く何も報じなかったのに。7月の日本人男性の愛人殺人事件の時も同様みたいです。会社方針なら仕方ないけど、にほんじんHPに掲げて欲しいです。

2017-09-06 11:31:01
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@ngogirsang 失礼、後半訂正します。 会社方針なら仕方ないけど、日本人の自殺やインドネシア人現地妻絡みの事件は一切扱いませんと会社HPに掲げて欲しい。

2017-09-06 11:33:32
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

5組白熱、白組が優勝 第48回JJS体育祭 感動を分かち合う | じゃかるた新聞 jakartashimbun.com/free/detail/37… 8段ピラミッドとか正直やめて欲しい...

2017-09-25 19:11:07
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

2017年10月10日のじゃかるた新聞一面コラム。読後もやもやするのは、執筆者が肝心の映画について、インドネシア共産党について、何も述べてないから。あれが反共プロパガンダ映画でなければ一体なんだと言うのか? 件の映画再上映を誰が画策しているのか言及しないのは何故? pic.twitter.com/5Jd6JsoKIo

2017-10-12 15:20:20
拡大
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

日経新聞の元記者小牧利寿が反共スハルト政権支持なのは、「私の履歴書」をスハルトに書かせた、しかも退陣の少し前に、ことからもよく分かる。スハルトは連載で恥ずることもなく83年の超法規的殺人は自分が指示したと書いていた。小牧という人も恐らく赤狩りを肯定的に評価しているのだろう。

2017-10-12 15:43:21
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

一体何人が裁判も経ずに殺されたか分からないほどの大量虐殺事件をスルーし、スハルト政権が製作させ毎年教育機関他で鑑賞を強制させた映画を『「反共プロパガンダ映画」と呼ぶ人もいる』で済ませる元記者。遠回しではなくもっと正面からスハルトをヨイショした方がすっきりするよ。

2017-10-12 15:49:06
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

7世紀の交易大国 国立博物館 スリウィジャヤ特別展 | じゃかるた新聞 jakartashimbun.com/free/detail/38… スリウィジャヤの首都はパレンバンとは確定してないよー。最初の国家っていう言い方もどうなのか。港市国家の方が一般的だと思ったんだけど。

2017-11-11 10:09:43
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

thejakartapost.com/news/2018/01/0… 日本人の自殺事件には完全黙殺のじゃかるた新聞、この児童買春事件については明日の紙面で報じるでしょうか?

2018-01-02 23:51:45
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

今朝1月3日の紙面でじゃかるた新聞は報じてました。ただ購読してないので記事本文を確認できておらず。地元紙では容疑者と被害者のイニシャルのみ報じられてましたが、実名出したのかな。ちなみに刑事事件だと実名のことが多い。某工場ガス爆発の時とか。 twitter.com/ahmadhito/stat…

2018-01-03 14:56:37
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

独立100周年へ協力を 東京 日イ60周年記念シンポ 河野外相が基調講演 | じゃかるた新聞 jakartashimbun.com/free/detail/41… 日経の元記者とは思えない悪文あり。ウェッブ転載時のミス?

2018-04-21 18:11:24
ラテン語さん 1/7『世界はラテン語でできている』発売 @latina_sama

ジャカルタは、戦時中に占領した日本軍が「バタヴィア」から変えた地名です。 バタヴィアはオランダ東インド会社がバンテン王国から当時ジャヤカルタと呼ばれていた今のジャカルタの地を租借した際に名付けたもので、古代ローマ時代に現在のオランダに住んでたバターウィー(Batavi)族の名前が元です。

2020-09-13 12:15:00
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

じゃかるた新聞の事件報道における基準がよくわからない...記者入れ替わりの激しい職場だからこそ、実名か匿名か、どこまで詳細に報じるのか、もう少し統一すべきじゃないのかあ。某アイドルグループマネージャー死亡の時は完全黙殺だったと記憶してます。忖度? jakartashimbun.com/free/detail/53…

2020-09-30 15:22:36
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

news.yahoo.co.jp/byline/maedats… こちらはヤフー記事。2年前のアジア大会でのバスケ代表選手の買春事件。じゃかるた新聞は報じていたのか、私の方では確認できず。日本であれだけ報じられたので、現地メディアは後追いで報じてました。 ブロックMの夜回り先生は元気でしょうか…

2020-09-30 16:10:21
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

じゃかるた新聞よりも古い、インドネシアの現地日本語日刊紙となると、戦前戦中までさかのぼるわけですが、当時はこうした事件はどう報じられていたのか気になるところ。ジェトロの昔の月報には時々日本人がらみの事件について短い記載があるので、暇な人は探してみてください。

2020-09-30 16:13:49
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

日本人学校に勤務する日系人職員が校長の差別的言辞に抗議して大使館にデモするとか、探せば面白いネタは結構あります。JJC会報とかジャカルタ駐在者の書いた本とかも参考になりますね。 結論めいたものはありませんが、じゃかるた新聞、もっと頑張れ。

2020-09-30 16:17:08
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

じゃかるた新聞に何があったのか??? メディアの公式アカウントが一時的とはいえ制限されるのは極めて珍しいのでは? pic.twitter.com/aTrO6XnvWT

2020-10-01 11:01:28
拡大
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

jakartashimbun.com/free/detail/53… これは一体...😟 「+62」 で出来ること、正確な内容と信頼できる情報の発信が、何故創刊22周年のじゃかるた新聞で出来ないのか、誰か教えてほしい...

2020-10-01 17:49:16
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

「アート系日本女子」という括りをわざわざタイトルにつけるじゃかるた新聞の以下の記事を jakartashimbun.com/free/detail/53… 先行していた+62の記事と比較してみたら、あら不思議、ほとんどおなじ内容でした。 twitter.com/Plus62news/sta…

2020-10-07 00:55:04
Plus62 @Plus62news

中部ジャワ・ソロで、ワヤン(影絵芝居)やガムランを学んでいる岸美咲さんは「ベートーベンが世界の全てだった」と語る。それがなぜ、インドネシアでガムラン、ワヤン? インタビューしました。 ↓ 【Cross People】 ベートーベンよりガムラン 岸美咲さん plus62.co.id/archives/18544 pic.twitter.com/X22Xrzcf1Y

2020-09-23 19:03:29
前へ 1 2 ・・ 17 次へ