「前のタメ口だった男性に丁寧語で対応し、丁寧語を使う自分にはタメ口で返す店員」に対するさまざまな声

朝日新聞 ThinkGender @asahi_gender

今朝の「声」欄から。 「ため口だった前の男性に対しては丁寧語で対応し、丁寧語を使った私にはため口で返すのはどうしてでしょうか」 pic.twitter.com/1oQPjn0WmB

拡大

🌿🕊tkc🕊🌿 @ucdtkc

これ。うちの近所のスーパーのオヤジ正にこれ。言ったら次から日本橋の三越の人みたいになったけど。 twitter.com/asahi_gender/s…

NANA｜Queer Publicist🏳️‍🌈 @qt_7

@asahi_gender これタクシー運転手さんにすごく多い。

🐢🦑🐉📦とにかく練乳飲みたい🐢🦑🐉📦 @kdQ1dzTguS1X8tz

@asahi_gender タクシーの運転手にめちゃくちゃ多い。だから乗りたくないんだよな。

ブサイワバナナa.k.a Marina @mrm16mrm16mrm

@asahi_gender 役所の職員にも多い( ´•ω•` )

演技コーチ🕊KaoruKuwata @CoachKaorito04

@asahi_gender 40代ですが、未だにこのような目に遭います。 何も起きてないのに、わざとらしいため息、何やら食べながらの運転、道路の反対側に停める、ナビがうまく使えないせいにして迂回する、カード払いを拒否する...

25 @2587_niko

普通に日本語で会話していたのに、身分証明書見せて外国人だと分かった時点で急にため口になった人もいる…正直に言うと不快です。 twitter.com/asahi_gender/s…

やまでんぜろいち🔑 @yamaden01

丁寧に接すると舐めてかかってくる店員さんって、たまにいるけど、オッサンのオイラにもやってくるよ。 twitter.com/asahi_gender/s…

Kalen☆老眼です @kalen0711

若くない女性だけど良くある。 twitter.com/asahi_gender/s…

トミー11号 @TrNRmg4KWWXZLuq

これ。 先日行った飲食店で感じたことに似てる。 女性だからって軽く扱われる感…やだな。 twitter.com/asahi_gender/s…

鈴木春子（suzuki haruko） @suzukiharuko

@asahi_gender 私は若い頃は丁寧語で丁重に扱われることが多かったです。あなたは怖い雰囲気だからと言われたものです。学生時代も周囲から苗字にさんづけで呼ばれていましたし。 年を重ねた今のほうがたまにタメ語で話されることもあります。ちょっとうれしいです。

妖怪手長足長 @senka_0120

@asahi_gender あるあるですけどタメ口の店員さんって割と物をくれますよ コンビニではいちご大福や100円ライター、期間限定のタバコグッズプレゼントを1度に5種類を貰ったことあります5年以上前ですけど

ましまし @mashi_mashimaro

@asahi_gender @hiranok うまく言えないけど差じゃなくて 親しみを持ってもらっているのかと。

たろう teacher @tomo_law_

スーツ姿の男性を上に、この人を下においたのかは、何とも分からんなあと。 敬語や丁寧語は、ときに「あ。この人やっかいだな」という人を敬遠（敬い遠ざける）ときにも使うので。 twitter.com/asahi_gender/s…

ナツキ @mayayapa

私は"親近感"を持って話しかけられた？という程度に思っていました。（口調にもよると思うんですが) 話し方、自分も気をつけよう。 twitter.com/asahi_gender/s…

せみまる @YbhpSP3DIaPO8wG

商売柄、女性のお客さまが多いので気を付けてます。見るからに年下の方でも基本は敬語。もう一つ言わせてもらうと親しい間柄でも、仕事の話と雑談？ではケジメを付ける必要も有りかと。おかげさまで、男性やのにめっちゃ話やすい!と褒めて頂きます(笑) twitter.com/asahi_gender/s…

黒田 @wT4zo7kmqn31GYI

両者、悪意を持って接しているわけではなく、価値観のアップデートの為に必要な投書だと思う。私の祖父は小規模な建築会社の社長で「女の子には優しくしなさい」と言っていた。女性社員にはタメ口を聞く人だった。ただ真意は「優しく」の部分だと分かっているので、僕は年下の女性にタメ口を聞かない。 twitter.com/asahi_gender/s…