「将太の寿司」と韓国と~同国で人気の作品だった?ミシュラン一つ星の話題から

「この作品を知らないと、日本人と信じてもらえない?」まさか!と思いきや、それに影響されて来日、寿司職人の道を歩んだ人も…その方がなんとミシュランで!!!1
19

※日時に注意。5月のツイートです

Atsushi san @AtsushiSeoul

韓国、日本のアニメとかマンガが詳しい人が多いのはいいんだけど、 ミストチョババン(미스터초밥왕) を知らないと日本人だと信じてもらえないのが良く分からない。 みんなミストチョババン知ってる?『将太の寿司』って言うマンガらしいんだけど知ってる?韓国だと有名っぽいよ?

2020-05-18 21:36:53
そーさん!ベトナム・ハノイ🇻🇳情報発信中 @sodesu123

@AtsushiSeoul 週間マガジンの人気連載だったような。。。僕30半ばですが、そのくらいの年代しか知らないのでは。

2020-05-18 22:15:20
Atsushi san @AtsushiSeoul

@sodesu123 そうだったんですね...情報ありがとうございます!

2020-05-18 22:16:06
そーさん!ベトナム・ハノイ🇻🇳情報発信中 @sodesu123

@AtsushiSeoul ただ、韓国名言われても分からなかったです。미스터 초밥왕だと、ミスター寿司キング。これで将太の寿司だと分かる人はいないのではw

2020-05-18 22:20:04
Katze König @eltnam

@AtsushiSeoul もとは「将太の寿司」ですね、韓国版の表題が少し変です。 翻訳して「ミスター寿司王」になります。 韓国人には有名な日本漫画です。韓国人には「味のしんぼ」と同級ではないかと。

2020-05-18 23:14:48
Linamom 리나맘 💊 日本人韓国薬剤師/韓国語講師 @linamom419

@AtsushiSeoul 미스터초밥왕에 나올 것 같은 ○○네~とかよく言われますよね💦 え、知らんけど何かな?って思いました(笑) 그게 뭔데?っていうと、에 일본사람인데 몰라?ですよねー(笑)

2020-05-19 00:15:02
Atsushi san @AtsushiSeoul

@linamom419 そうそう、知らないものは知らないんですよね。笑 相手には悪いですけど😂

2020-05-19 00:21:36
Atsushi san @AtsushiSeoul

@eltnam やっぱり有名ですよね~ところで僕 は「しんぼ」も読んだこと無いんです~勉強不足だ~

2020-05-19 00:41:08

そして12月「ミシュランガイド」の話題から…

芝村矜侍 @kyouji0716

※個人の感想です 基本的にその時その時思ったことを呟きます。 MtGプレイヤー・フリー麻雀勢。 アニメもラノベも漫画も好物です。 毎期アニメ・特撮を30本以上消化。よく実況してます。 PC自作もたまにやる系。 FGOのクラスはガーチャー。時間を開けるのもいいが…別に、出るまで回してしまっても構わんのだろう?

twilog.org/kyouji0716

芝村矜侍 @kyouji0716

「韓国のオタクの間では将太の寿司を知らないと日本人だと信じてもらえない」 余りにも煮詰まったエピソードで笑ってしまう

2020-12-08 16:57:33
芝村矜侍 @kyouji0716

やはり寺沢先生強過ぎるな

2020-12-08 16:58:01
芝村矜侍 @kyouji0716

namu.wiki/w/%EB%AF%B8%EC… 将太の寿司、韓国のWikiで滅茶苦茶詳細に解説されてて笑ってしまうし「7.批判」も「話がワンパターン」「犯罪行為が頻繁に行われすぎ」「将太に親方や大政小政が全然仕事を教えない」「笹寿司四天王の紅一点は結局なんなんだよ」と日本と同じ批判がなされてて笑ってしまう

2020-12-08 17:06:36
芝村矜侍 @kyouji0716

>料理大会の観客描写が過度にイライラする。本人がまるで審査員もされている量の向くまま選手たちの作品を評価して暴言を浴びせるのは基本であり、間違いをするだけで、サッカーのフーリガンひたすらまくり遊ぼう食べる質の悪い人間だ。 将太の寿司の特徴の一つである民度の低い観客も擦られてる

2020-12-08 17:11:36
雪村錬 @HetyaLemMsk

将太の寿司の影響で寿司職人になった韓国人が飯屋のテレビに映ってる

2020-12-07 17:08:11
自転車丸飲み(おねむ) @massaman_carry

将太の寿司のイメージが将太のイメージが薄くて笹木や佐治のイメージがつよいネットミーム ただ韓国で将太の寿司読んで感動して来日して銀座で修行してミシュランの星取った方はよくがんばったなぁと

2020-12-07 17:09:35
kai @kai4841

将太の寿司きっかけで寿司職人になって、ミシュラン1つ星とった韓国人男性のお店の名前が「翔太の寿司」🍣 熱量スゴい!

2020-12-07 17:15:11
ユニ @yunihertz

寿司職人になるという夢を握りしめて日本に!その夢を叶えた韓国人の店主ムン・ギョンハンさんが握る江戸前寿司。今日、ミシュラン1つ星を獲得☆ 彼のサクセスストーリーが載ってる記事⇩面白いですよ リアル『将太の寿司』が麻布十番に?|寺尾妙子のNEWSなレストラン casabrutus.com/food/129000

2020-12-07 23:20:20
リンク カーサ ブルータス Casa BRUTUS リアル『将太の寿司』が麻布十番に?|寺尾妙子のNEWSなレストラン 大ヒット漫画『将太の寿司』に憧れて、韓国からやってきた店主が握る麻布十番〈すし家 祥太〉。漫画さながらのサクセスストーリーと、味が評判を呼んでいる。 3 users 314
ホープフルクロネこ @baystarsai

そういえば、漫画「将太の寿司」の影響で寿司職人になった韓国人店主経営する店「すし家 祥太」が東京ミシュランガイド東京2021 で一つ星を獲得しました。おめでとうございます

2020-12-08 00:42:30
えなり @okagami37

韓国の人が将太の寿司の影響で日本で板前になってミシュラン1つ星獲得ってすげえな

2020-12-08 01:03:33
ドス/Dos @dos236236

ミシュラン東京で星 漫画に憧れ来日した寿司職人(テレビ朝日系(ANN)) #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/articles/7e0f0… "寿司職人を目指したきっかけが中学3年生の時に韓国で読んだ日本の漫画。主人公の少年が寿司職人として成長する「将太の寿司」でした。"

2020-12-08 11:12:23
リンク Yahoo!ニュース ミシュラン東京で星 漫画に憧れ来日した寿司職人(テレビ朝日系(ANN)) - Yahoo!ニュース 7日、「ミシュランガイド東京」に掲載されるお店が発表になりました。漫画の主人公に憧れて職人になった、異色の板前さんが一つ星を獲得です。 午後に発表されたミシュランガイド東京で一つ星に選ばれた寿 201
せくろすさん。 @onnadearuimi85

『将太の寿司』っていう漫画に影響されて寿司職人になった韓国人がお店を持ってミシュラン1つ星とったって。『将太の寿司』の作者のお父さんは昔の受持ち患者さん。 なんか嬉しい。漫画ってすごい力ある。

2020-12-08 11:20:29