Togetter/min.tを安心してお使い頂くためのガイドラインを公開しました。

登場人物の性格や場面描写の設定で悩んだ時に役立つ最強の辞典があるらしい「こんな辞典があったとは」

創作家でなくてもなんか読みたくなる →その他の辞典も追加
880
星埜まひろ @hoshi_mahi

全ての漫画家や作家など様々な創作家に知って欲しいのだが、様々な設定を詳しく解説した最強の辞典を見つけてしまった…。 登場人物の性格や場面の描写の設定に悩んでる人は絶対に読んで。細かいことが詳しく乗っているし、この辞書から想像して物語を作ることもできる。その可能性は本当に無限大。 pic.twitter.com/zA774vPCC3

2020-12-27 20:04:54
拡大
拡大
星埜まひろ @hoshi_mahi

作家。第2回コルクラボ覆面編集者大賞掌小説部門推薦作「野田君は野田君にしかなれない」 アセロラ文藝思考。毎週金、土19時にどちらかの曜日で読書会キャスやってます。お仕事のご連絡はDMにお願い致します。ホームページに作品あり↓

mknmhr.themedia.jp

世 フーガ @WuPn5j6ucz3GDlb

@hoshi_mahi @W9fpbqRSRB1hQPw 商品名かリンク先が欲しい!こんな本を探していました!!!

2020-12-28 13:31:10
龍牙 襄/81.7kg/26.3% @ryugajoe

@WuPn5j6ucz3GDlb @hoshi_mahi @W9fpbqRSRB1hQPw 横から失礼します。 Amazonで類語辞典、アンジェラ・アッカーマンで検索すると出てきますよ。 Kindleもあります。

2020-12-28 19:56:37
感情類語辞典[増補改訂版] 類語辞典シリーズ

アンジェラ・アッカーマン,ベッカ・パグリッシ,滝本杏奈,新田享子

フィルムアート社 @filmartsha

@hoshi_mahi ご紹介誠にありがとうございます🙇 年末年始につきamazon等に十分に在庫は入れておりますが、各書店さまでもご購入可能です✨ また、こちらからは無料で創作補助ツールがDLできます📲 おうち時間にぜひご活用下さい! filmart.co.jp/ruigojiten/

2020-12-29 09:02:33
リンク すべての創作者のための類語辞典シリーズ(公式) すべての創作者のための類語辞典シリーズ(公式) 小説家、脚本家、ライター、ゲームクリエイター、漫画家、作詞、俳優、TRPG、同人誌、二次創作、プレゼン、妄想…ついつい頼りがちな表現から脱したい、全ての創作者必携! 1 user 112
ベホイミProject/ニコニコとカクヨムと時々ようつべ。 @BehoimiP

類語辞典気になってたけどこんなにバリエーションあるのか……! twitter.com/hoshi_mahi/sta…

2020-12-29 12:43:29
ゆきすけ復活@小説家になろう @yukisuke_narou2

こんなの最強じゃないか。 ……最強じゃないか!(2回目) twitter.com/hoshi_mahi/sta…

2020-12-28 09:32:28
猫サン @neco_mama_ts

読むだけでも面白そう。 「体育館」でチケットカウンター?て思ったけど外国の本を翻訳してるからしい。なるほど。 twitter.com/hoshi_mahi/sta…

2020-12-29 08:48:04
「持ってるよ」
林林一木 @m0rim0ri5224

黒と緑持ってるけど、一応訳書なのでたまにイマジネーションで日本verに補正する必要あるんだよな twitter.com/hoshi_mahi/sta…

2020-12-29 09:36:11
なんかの鳥人<^ )ツ FUN BOXよろしくネ! @Hisamesetuna12

感情と場所の本持ってる。 海外の翻訳本だから馴染みのない場所とか出てくるけど便利っす。自分があまり得意じゃ無いことや不足な点補うことができるので個人的にオススメのシリーズ。 twitter.com/hoshi_mahi/sta…

2020-12-29 06:53:36
84g @8844gg

感情類語を一冊持ってるけど、費用対効果は微妙かな。 俺の考える描写に比べて齟齬がでるというか、日本語訳ができてないというか。 小説なら普通の類語辞典か、グーグルの画像検索とかで代用効く、というか、使ってない。 twitter.com/hoshi_mahi/sta…

2020-12-29 14:00:53
田井ノエル🍊道後7巻発売決定🎉 @tainoe_tainoel

このシリーズ全部持ってますが、息抜きにパラパラしてると頭の体操になりますtwitter.com/hoshi_mahi/sta…

2020-12-28 20:30:55
ゆーり @yyy15y15

私これの感情類語辞典持ってるけど、クトゥルフのシナリオ書いたり一部趣味の描写を書く人には一通り読むのは楽しいと思うぜ! twitter.com/hoshi_mahi/sta…

2020-12-29 14:11:24
宮守 遥綺 @Haruki_Miyamori

これ多分全部持ってますd(˙꒳​˙* ) 使う、というよりは読んで楽しんでます。 あとは、漫画のキャラクターの性格分析笑 twitter.com/hoshi_mahi/sta…

2020-12-28 16:37:32
vivi @vividaiaiai

つまりはいわゆるアンチョコ…… 見るだけで楽しそう。 twitter.com/hoshi_mahi/sta…

2020-12-29 00:28:52
Absolute Tera FIELD@TERA CLASSIC全裸待機 @Oranging_TERA

いいもんがあるんやなぁ・・・ TRPGのルールブック読みながらファンタジー書いてた時代が懐かしい・・・ twitter.com/hoshi_mahi/sta…

2020-12-29 13:19:23
一柳 幼、日常徒然( ´ u ` )ノ☆ @LikeOshiri

ちょっと欲しい…感情とトラウマ、性格辞典。 人の言葉でアウトプットされた分類、解説を読んで取り入れたら、 物事の言語化が捗るのでは…🤔 twitter.com/hoshi_mahi/sta…

2020-12-29 00:08:03
他にもこんな辞典があるよ、の声 ↓
残りを読む(17)

コメント

🦄🤔 @GartenzwergeUC 2020年12月29日
プロフ作家なのに「乗っている」という誤字はちょっと
29
藤城 @FUJI_SHI_RO_ 2020年12月29日
私もこのシリーズ好きでどれも購入済なんですが、場面設定の方のやつは日本語訳したこちらの版ではなく、日本人の人がまとめた本の方が私にはすごく役立ちました 海外版の場面設定本の方は、異世界物とか設定が日本以外の場合には役立つけれど日本を舞台にした場合には大きなズレがある感じ 購入する方はご注意を
75
VOLTA the YAS-SON @VOLTA_G_E 2020年12月29日
人間不信の擬人化みたいなのツンデレの擬人化みたいなのが口説いてデレさせるメソッドなんかも載ってるのかね
1
ND=san @Ndebris_deux 2020年12月29日
kindle版がセールにかかりやすいの豆な
11
mocilol @mocilol 2020年12月29日
GartenzwergeUC ツイートには校正が入らないからね仕方ないね
53
せつ @dondakehero 2020年12月29日
上にもあるけど、書いたのが日本人でないから日本的でないロケーションとか仕草も結構載っていたから全部丸ごと使えるというわけでもない感じ。買う前に確かめたほうがいいかも。あと自分はお安かったからとKindleで買ってしまったけどこの手のやつは紙で買ったほうがいいよ…。
38
めがねすきー @R18gMeganeski 2020年12月29日
前にもバズったことある辞典だよね
1
なな @snanasnanas 2020年12月29日
感情類義語辞典は読んだけど、日本語翻訳版だから日本的ではない過剰すぎる表現が多いし、あいだにはいってる文章講座も参考になるかどうかは人による感じ。文章の基礎関係の本を他に持ってる人なら、日本語で書かれた小説内の類似表現を集めたweb上の類義語辞典のほうが便利かもしれない。
5
ND=san @Ndebris_deux 2020年12月29日
元ツイのアンジェラ・アッカーマンの本は前にセールで買ったが、学研のことば選び辞典もしくはアルクの日本語表現辞典のような日本語検定に使える本のがいいと思った。
3
流れるまま @1habataki 2020年12月29日
学校の体育館に売店なんてあったか?と思ったら海外版だからか
18
復活のぽりぽり @fGQXIDoq2WxSrHp 2020年12月29日
海外が舞台の小説では大活躍しそう
3
しの @_sieraden_ 2020年12月29日
これ、日本人に作ってほしい
0
八頭身派(はっと) 颯仁|創造神🌄VTuber @komad333 2020年12月29日
GartenzwergeUC このまとめのメインはそこじゃないからね。 大事なのは誤字してるかじゃなくて勧めてる本が役に立つかどうか。 「誤字をしてしまう作家のおすすめなんか信用できない」って言いたいんだろうけど、これが無料公開のプライベートの文章なのは考慮しないと。
15
ニックネーム @mackerels_saba 2020年12月29日
用事が無くても買いたい。 全種類そろえて本棚に飾りたい。
1
駄文屋あさひ@iM@s最高! @asahiya_WWer 2020年12月29日
この系統のを1冊持ってるけど、「シチュエーションが全く思い浮かばない」「求めるシチュエーションはあるけど、なんか要素を足したい」場合向け。目的なく読んでも、全部のキーワードから連想されるそれはかなり偏ってるので、ピンとくる少数のキーワード以外切り捨てられないと逆に迷うと思う。
3
かーぽ @xi8442 2020年12月29日
「体育館」という性格があるのかと思ってよく読んでしまった
0
しろうと @sirouto 2020年12月29日
紹介された辞典シリーズは、私も読んだが良書だと思うので、オススメ。また、こういう発想の先駆けとして、レーモン・クノー『文体練習』も挙げておきたい。ただ、スレを見て思ったが、「コピペできるから良い」「(海外の翻訳で、日本の設定に)コピペできないから悪い」、みたいな発想を持つ人が、潜在的に多そう。だがそれは、「コピペプログラマ」と同じ。辞典は聖書ではないので、創意工夫で応用してこそ、価値が高まる。たとえば、SFやファンタジーでドームの舞台は、体育館とどこが違うかとか。建材で音の反響が違うだろうとか。
0
西瓜 @suikaisu 2020年12月30日
インターネット上の誤字は操作ミス(変換ミス)の場合もあるのに何がそんなに気になるのか
0
. @IroIroZattaNi 2020年12月31日
バズってすぐポチって本棚に並んだけど帯を外すか悩んでる
0
VitzRsTurbo @VitzRsTurbo 2021年1月1日
体育館で見えるものにチケットカウンターってあったので、ナチュラルに市営体育館の類だと思ってました。学校なのか。
0
もくざい @mokuzai_tig 2021年1月2日
感情類語辞典だけ持ってるなぁ。他のも気になる。
0
みっくす・じゅーす @mixjuice_100cc 2021年1月3日
場面設定は読んだことある。アメリカ人向け。日本で言う歳時記。アメリカ文化解説集としても読める。
0
天野竜@ファーム22のオレンジの木になりたい🍊🍊🍊 @R_Amano 2021年1月3日
これの感情表現シリーズ、創作のネタよりも海外作品の日本人には細かすぎて通じないジェスチャー表現を逆引きするのに使えるのだ(「手のひらを合わせて塔を作る(合掌の下を広げた感じの奴)」とか「顔の両側で指二本をワキワキさせながら喋る」の正体が分かるゾ)
1