知らなかった…食事の前に「いただきます」と言うやつはかなり最近できた伝統らしい「そういえば時代劇で聞いたことないな」

言われてみればね
129
はちあ Hachia @kotoba_chishiki

僕「まさかね笑笑 『いただきます』が昭和に入ってから普及した言葉だなんて信じられないよ笑笑 ねえ、おじいちゃん、昔の人だって『いただきます』って言ってたよねえ?」 祖父「いや、昔は言わなかったよ」 僕「ファッ!?」 「いただきます」は新しい言葉だったんだってさ。 pic.twitter.com/ejnupgkDCT

2020-12-31 21:19:27
拡大
リンク Wikipedia いただきます いただきます(頂きます、戴きます)は、食事を始める際の日本語の挨拶である。「いただく」(「もらう」の謙譲語、または「食べる」「飲む」の謙譲語・丁寧語)から派生したもので、「ます」をつけないと挨拶として機能しない連語である。広辞苑は「出された料理を食べ始めるとき」と限定しているが、単純な食前の挨拶になっている面があるため、自分で作った料理でも言うことがある。また食事だけでなく、物をもらうときにも言うことがある。 後述するように、挨拶として広く慣習化されたのは恐らく昭和時代からであり、古くからの伝統であるか疑 11 users
はちあ Hachia @kotoba_chishiki

信じられん。びっくりだわ。 日本の伝統的な食事作法だと思ってた。

2020-12-31 21:21:51
みんなの反応
first_オヤジ@機動戦士ガンダム40周年 @the_thingX

100年も経ってないのか… そう言えば、我が家では言わないな… twitter.com/kotoba_chishik…

2021-01-01 12:02:52
わんだふるどーる キツネコ @kitsuneneko168

昭和で始まり平成を超え 令和に入ったし伝統でよいのでは…

2021-01-01 11:28:49
健@アカウント変更しました @takeru_ha_fukei

「いただきます」が日本人の共有概念になったのは、軍国主義の流れを組んだものな可能性…… それの審議は置いておいて「日本の伝統」と声高に叫ぶ人たちの、いったいどれ程が「いただきます」の由来をwiki先生並みに知っているのか甚だ疑問だな~という感想。 twitter.com/kotoba_chishik… pic.twitter.com/fIr7XBR8IM

2021-01-01 12:51:08
拡大
てんか 垢迷走中 @tenka7

え? じゃあ煉獄さんはクソデカボイスで「いただきます!」と言ってなかったの!? twitter.com/kotoba_chishik…

2021-01-01 12:58:46
薔薇薔薇薔乱婆 @samouraimeillan

明治生まれの祖父は「馳走に感謝します」と言ってたし、言い方がやさしい言葉になって汎用化したのでしょう。 鎌倉貴族の日記等々にも「…で馳走を頂く云々…」はあるし。 充分美しい言葉だと思うし、 あんまり重大に捉えず、支度して下さった方と命への感謝の簡略汎用バージョンで良くないかな? twitter.com/kotoba_chishik…

2021-01-01 12:59:17
Yoshiko@EZmom @yoshikoEZmom

創られた伝統(the invented tradition )、というのが社会学であるのを知って、世の中の見え方が変わりました。 book.ureagnak.com/jinmon_44.html twitter.com/kotoba_chishik…

2021-01-01 10:45:39
在日倭人 🅙 @masterinae

小学校で教わるマナーとかほとんど100年も伝統無いし、マナー講師が教えるマナーはたかだか20〜30年くらい前に無理やり生み出されたものが多い twitter.com/kotoba_chishik…

2021-01-01 10:44:23
きんしじゃく @kanaria0720

昔は家長が食事開始の合図だしてた記憶

2021-01-01 12:48:15
ラジカル☆うえき @radical_ueki

実家の方では昔の人は「ほいじゃぁよばれまひょうや」って言ってたな twitter.com/kotoba_chishik…

2021-01-01 10:05:08
медведь@赤熊(退院、療養中) @pierrot_Joke

ほう、なら大正時代生まれの祖父が言ってた手を合わせろとはいただきますではなかった? twitter.com/kotoba_chishik…

2021-01-01 06:55:43
空気 @gsora1

伝統とか押し付けられてるものには歴史浅いのがあるのね。どうでも良さが増した。 twitter.com/kotoba_chishik…

2021-01-01 10:52:20
こうして普及した?
い ゔ 太 @EVLWyqRDoSiBpEe

ひょっとして学校給食で言わせたから広まったのかな twitter.com/kotoba_chishik…

2021-01-01 11:33:04
中室 @Shishang_des

@kotoba_chishiki 戦後にPTAが考案・普及させたと聞きました(どこで聞いたかは忘れましたが)

2020-12-31 22:10:00
Đa Minh 加藤 Đặng Văn Hiếu🌴 @Tonbi_ko

戦中に疎開先の集団生活で広まったとの説が濃厚です。「食事をいただくときはぁー、テンノーヘーカ、ヘータイサンに感謝してぇー、手を合わせてぇー、イタダキマース」とかそういう挨拶が強制された。 twitter.com/kotoba_chishik…

2021-01-01 09:55:52
残りを読む(4)

コメント

Σさん(RC) @SigmaSan4536 2021年1月1日
最近作られた伝統→だからどうでもいい の飛躍はよく理解できない
264
伊符里 佑香 @Ibusato_Yuuka 2021年1月1日
だからといって、「じゃあ言わなくてもいいよね」とならないのが、生後染み付いた習慣というやつですね。
139
SCP財団職員 @jsdf5475 2021年1月1日
そもそも作られていない伝統なんかほとんど存在しないでしょ
162
SCP財団職員 @jsdf5475 2021年1月1日
そして最近作らた伝統だから云々ってそもそも最近っていつ?最近の定義は人によって違うでしょ
92
SCP財団職員 @jsdf5475 2021年1月1日
そもそもだけど伝統について軽視しすぎなんだよなツイ民とか棘民って 今回は日本文化についてだから棘民は伝統を守ろうとするけど、学校の伝統とかは不合理な伝統なら破壊されて当然だけどそうでない伝統まで破壊したがるよね
64
緑川⋈だむ @Dam_midorikawa 2021年1月1日
こうなるとキリスト教の影響があったのかもしれんな
7
白石玄人 @ShiraishiGento 2021年1月1日
作られた伝統だとしても、食事開始の意味合いではじゃんけんの「最初はグー」と一緒で、「これから始めますよ」というリズム、調子を整えて一斉に始めるという合図としてとても有効だと思う。
83
灰猫亭 @KrimsKramsDy 2021年1月1日
うるせぇ新しかろうと古かろうとご飯の前は両手合わせていただきますするんだよ!!(過激派)
168
からす @y0uchan111 2021年1月1日
昭和なんて大昔じゃん?
40
白石玄人 @ShiraishiGento 2021年1月1日
そもそも自分が物心ついた頃はもうじゃんけんの頭に「最初はグー」とつくのが当たり前だった、遠い昔からそうだと思ってた。変なバカ殿おじさんがその発祥と知ったときにはそんな極々最近のことなんだと驚いた。でももう全国民レベルでの共通認識になってる。 正直、慣例が伝統か否かというのは枝葉の部分だと思う。
73
すいか @pear00234 2021年1月1日
やっぱ昭和20年前後かぁ
0
いくら @YamadaIkra 2021年1月1日
「いただきます」を曲解・神聖化して「言わない奴は日本人じゃない」とか「命に感謝してない」とか他人を攻撃する連中が昔からおるんよ。昔からっつってもたぶん平成以降だけど。
77
ティルティンティノントゥン @tiltintninontun 2021年1月1日
確かNHK の朝ドラ「ロマンス」で、家族揃って食事をするとき誰も喋らないんだけど、音が食べ物の消化を助けると言われていて、そのシーンでは皆で盛大に箸や椀で音を立てて食事をしていた。今その「ロマンス」のデータを見ると、明治末から大正にかけての話だって。そういう「今は失われた風習」まで踏み込まず「割と最近作られた伝統」だけ言うのは、なにかおかしいような気がする。
5
ラヌ @25ranai 2021年1月1日
最近作られたものなのに広く普及してるのは便利で合理的だからでしょ
52
いくら @YamadaIkra 2021年1月1日
戦後に普及した食前のあいさつ、ただそれでいいのに、なぜ「いただきます」は他人を攻撃する材料にされてしまうのだろう。こんなんもあるし。https://togetter.com/li/1503828  (なお、故・永六輔氏のせい説がある)
36
海雫 @gonlimo 2021年1月1日
「いただきます」に手を合わせて、も加わったのはいつからなんだろう
0
ほげほげ @ts59h 2021年1月1日
禅宗では「五観の偈」がある。父(昭和28生まれ)は商売、農作業のために家族揃ってご飯がめずらしく手を合わせて「いただきます」は学校給食で知ったとか。
2
マシン語P @mashingoP 2021年1月1日
江戸しぐさは完璧捏造の上に、仕掛け人が甘い汁を吸うための気配があるから叩かれているんであって。例えば連絡という単語は明治期に生まれた言葉で、退役した兵隊上がりが外でも使い始めたから普及した言葉。だからと言って否定するものではないでしょ。連絡は便利すぎるので今更別の単語を再発明したところで膾炙しないだろうし。
93
okwae @okwae858 2021年1月1日
その「ファッ!?」って言葉も平成に生まれた言葉だぞ もう一つ元号跨げばいただきます並の伝統になるかもしれない(確信)
71
⛩️ のーみん丁 ⛩️ @noumin_T 2021年1月1日
そもそも正当化のために「伝統に訴える論証」が用いられている事が多く、単に「コレは古くからの伝統なので正しいのだ」をやってるから「実は伝統じゃない」となった時にうろたえる人が増えてしまう。
34
ティルティンティノントゥン @tiltintninontun 2021年1月1日
母親が昭和十年、1925年生まれなので「食事の時いただきますって言ってた?」って聞いたら普通に言ってたって。
15
ガムリン木崎 @gyan_zaku 2021年1月1日
最近出来たからどうでも良いって言う人、ここ十数年で出来たポリコレとか広めてないよな?
78
パシフィック231 @allmendstr 2021年1月1日
いただきますと言うかどうかはおいといて、仏教では食事の前の合掌(感謝)はあるだろう。食べ物をいただく(いただける)ことについては常に感謝したい。
17
Chariot @BLACK_RX_24 2021年1月1日
最後の方のツイート、『戦中に疎開先の集団生活で広まったとの説が濃厚です。』まではまだいいとして、その後よ。『「食事をいただくときはぁー、テンノーヘーカ、ヘータイサンに感謝してぇー、手を合わせてぇー、イタダキマース」とかそういう挨拶が強制された。 』わざわざカタカナで書くとかなんかきな臭いなぁと思ったら「反ネトウヨ、反ネオリベ。」とかbioに書いてて「やっぱりな」と。
109
ティルティンティノントゥン @tiltintninontun 2021年1月1日
お正月の時は箱前で、普段は卓袱台というかみんなで机を囲んで食事。で物心ついたときから「いただきます」を言うように躾けられていたって。
0
なゆか@エメナイ2は3月8日 @nayu_qaeda 2021年1月1日
伝統が浅かろうがなんだろうが、今の人達がどういう気持ちで使ってるか、それが食料もろもろへの感謝になってんなら悪いことしてるわけじゃないし、ええじゃろ。
43
Chariot @BLACK_RX_24 2021年1月1日
gyan_zaku BLMなんかもですね。歴史の長さ「だけ」で語るならば「黒人差別をしていた時代」の方が古く長いのだからそちらが是という事になってしまう。
57
ティルティンティノントゥン @tiltintninontun 2021年1月1日
tiltintninontun 間違えた、1935年生まれだ。場所は仙台の郊外なんだけど、そういえば昭和恐慌も東北の飢饉も娘の身売りも母親から何も聞いたことがないや。
1
がそ @gaso 2021年1月1日
食事前「ごちそうになります」 食事後「ごちそうさまでした」 だってよ。食事後はそのまま残ったけど前は変化しちゃったのかしらん?
20
mlnkanljnm0 @kis_uzu 2021年1月1日
うちの祖母(故人)もやってたけど、キリスト教式の食前の祈りが換骨奪胎されたんじゃないの?
3
やま @yama_53 2021年1月1日
戦争を経験した母方の祖母からは「いただきますはきちんと」とか「米を一粒でも残すと目が潰れる」などと言われたものだけれど。つまり、戦中に染みついたってことかな?
3
sake @sake_ne_ku 2021年1月1日
誰かが始めたことでみんなが守りたいと思ったものが、結果的に伝統になっただけで、 守る価値もない伝統をリスペクトする必要はないし、良いなと思えるものは守っていけばいい
39
tibigame @tibigame 2021年1月1日
ファミリーとか軍隊、集団の食事を行うための規律号令が主目的よな
1
みこみこ。 @MikoMiko2048 2021年1月1日
食儀なんてインド仏教時代からありますがな
0
男山(YZF-R25) @otokoyama_rx 2021年1月1日
これ読んでアレはソレはと言いたくなった人は、捏造しているかどうか、公序良俗に反していないかどうか確認してみましょう。たぶんひっかかると思うけど、その場合これは関係ないということです。
1
灰色 @youkancan 2021年1月1日
昭和って1926年からだから初期からなら十分昔じゃないかね…。 台湾を日本統治してたのもそのくらいだし、ニュージーランドやマレーシアはまだ国として成立してなかったくらい昔だぞ。 日本人歴史感覚バグり過ぎでは。
16
もっこㄘん @Mokko_Chin 2021年1月1日
何時から出来たものかはしらないが、家に出入りする時もお邪魔します・しましたというよな。
1
ジョンお姉さんⅡ @Q0BuL8pJ8yfBbK6 2021年1月1日
いただきますというのは「食事のマナー(作法)だ」と教わった記憶はあるが、「日本古来の伝統だ」というような教育はされた記憶がない。まる。
74
もうだめぽ @moudamepo150701 2021年1月1日
「神に感謝して今日も恵みをいただきます」っていうキリスト教圏からの輸入だと思ってた
2
もっこㄘん @Mokko_Chin 2021年1月1日
伝統だのと言われても 規則ではないので守るか無視するかは各々の内心に拠るため、多数の人々に支持されて結果として残ったのが伝統になったのだろうしな。
1
ヒロセジロウ ✏️ @denjiro13 2021年1月1日
いいじゃん、新しい伝統として後世に伝えていきましょうよ。いずれ古来の伝統になりますよ
39
セイ @astrono0411 2021年1月1日
「創られた伝統」は文化人類学ではものすごく有名な概念ですので興味かある方は調べてみてください
0
mikansei @mikan0_v 2021年1月1日
例えば武家に伝わってた作法が庶民まで普及したのが昭和に入ってからとかならあるかもね
0
もっこㄘん @Mokko_Chin 2021年1月1日
メーカーが仕掛けたバレンタインチョコだのホワイトデーだのも(1958年ごろから流行)今や伝統と言っても差し支えないだろうが、一方でおごりの半ば強要という環境型セクシャルハラスメント問題を常にはらむ問題行事だな。禁止するところもあり、将来的には別の形に落ち着くか消えるかもね。
5
もっこㄘん @Mokko_Chin 2021年1月1日
それが伝統であるかと、それが万人から見て正しいかは別問題。
16
節穴 @fsansn 2021年1月1日
徹底した懐古厨の立場でもいいし、そういうのを踏みにじる立場でもいいけど、立場は一貫してくれよな
0
ロイミロ(6136########) @hsgwkyt 2021年1月1日
昔は「いただきます」を言わなかったとするのは無理があるけど、常時言う様になったのは「常時誰かに食事を供されて明示的に謝意を示さなければならない環境が続いた」って事だからやはり子供時代の「給食」か「疎開」かねえ。
7
ロイミロ(6136########) @hsgwkyt 2021年1月1日
大人は「いただきます」じゃなくて「乾杯」で飯食い始めるからなあw
2
肉=ローステッド @Roasted_Meat102 2021年1月1日
大事なことは続けることで伝統になるので伝えていくのが大事
1
k1698 @k1698k 2021年1月1日
結局マナーと謎マナーの差は年月を経て根付くかどうかでしかない
0
もっこㄘん @Mokko_Chin 2021年1月1日
家族や、特に団体で同時に食事を始める・終了して片付けるのに何かしらの合図が必要(纏めて作業にかかる合理性)ってのはあるので 昔からバラバラに号令の語はあったかも知れないし そこら辺から産まれた決り文句なのかもねとは想像する。
0
田中 @suckminesuck 2021年1月1日
仏教各派にある食前の言葉はどうなのか気になる
1
田中 @suckminesuck 2021年1月1日
創られた伝統系だとやっぱり演歌かな……
0
パンダは肉食獣 @j_inbar 2021年1月1日
これを伝統でないという人は、『蹴鞠』とか『流鏑馬』とか、歴史上でも実際ほとんどの日本人には縁のなかった物も伝統じゃないとか言うのかな? 原論文には、むしろ「いただきます」を言っていた記録もあるので、ある慣習が全国的に一般化統一化されたかの話と 伝統 をわざとごっちゃにしてるでしょ...
7
Haruka McMahon @regicat 2021年1月1日
キリスト教徒の食事前のお祈りとかとは関係ないのかな?
6
あづま @gobu_azuma 2021年1月1日
どんなことでも、使い勝手がいいと簡単に普及するよね
0
はくしん2世 @233033sato 2021年1月1日
最近できたからどうでもいいって何の根拠になるんだよその根拠を言えってんだ(根拠おじさん)
1
ゆきやけ @yukiyake_ 2021年1月1日
まあ明治維新の後だよなあ
0
ディー @DDcmdd 2021年1月1日
「外国ではいただきますを言わないけど日本では言う、日本は外国と違って伝統的に命に感謝の気持ちを持っている」みたいな主語デカマウントたまーに見なくもないから…
24
伍長 @gotyou_H 2021年1月1日
「これから習慣にしていこう」というのが伝統になるのを作られた伝統か言うの、悪意がありすぎるというか、伝統というのは誰も知らない間に自然発生したものだという謎の前提の方がどっから来たんですかって感じ。
5
かつまたいさ(永遠の10歳📛) @kamiomutsu 2021年1月1日
まあただ俺も「いただきますは日本人の心」云々語っちゃった感があるので、明治ならともかく昭和か…みたいな心持ちではある。
7
かつまたいさ(永遠の10歳📛) @kamiomutsu 2021年1月1日
考えてみりゃ「お父さん、お母さん」が文部省によって作られたのと同様の官製感はあるなと後出しジャンケン。
3
nico @nicokaeru2 2021年1月1日
手塚治虫の『奇子』で、地方の地主である主人公の父が、食事を始める合図として「ご造作」と言う場面があった(他の登場人物は何も言わずに食べ始める)。田舎の閉塞した雰囲気を出したかったのかもしれないけど、子供も「いただきます」は言わないあたり、参考になるかも。
0
もっこㄘん @Mokko_Chin 2021年1月1日
挨拶自体はもっと長い語で昔からあったものの こんにちは と省略して定着したのも明治以降じゃと。幕末まで遡ると通じないわけで、当たり前に思える慣習も比較的新しかったりする。
0
ザッキー🚙🍤 @zakky_san7 2021年1月1日
肉、魚等を食べる際に、何らかの命を頂いているのは紛れもない事実なんだから、 その命に感謝する意味で「いただきます」ぐらい言った方が良いんじゃないか?とは思う。 いただきますの軽視は、食べ物とそれを形作る命への軽視に繋がる様な気がして、何か嫌。
8
エリ・エリ・レマ・サンバディトゥナイ @mtoaki 2021年1月1日
gyan_zaku ポリコレが日本に上陸してかれこれ四半世紀くらい。
1
ろんどん @lawtomol 2021年1月1日
「いただきます」を、「伝統だからやれ」なんて主張してる人、いるの?
42
ハイホー @Ho__Hi 2021年1月1日
話がズレますけど、「時代劇」は「当時の言葉で話す劇」のことではないので、「時代劇」に出てくるか否かは昔にそういう言葉があった否かの証拠にはまるでなりませんよ。
0
anineko @ANINEKObySYSTER 2021年1月1日
戦前までの日本人に比べると穏やかになった効果があったかもしれない。何せ「舐められたら殺す」だったからなあ。
0
マガミ@「南洋通商」 @ryuya_magami 2021年1月1日
成程。でも気に入ってるし「昭和は四半世紀以上前」だから定着してる判断でいいよな
1
ロイミロ(6136########) @hsgwkyt 2021年1月1日
そういえば以前永六輔が「百年以上続いている工芸品を伝統工芸と称する」って定義に異を唱えていたな。曰く「それだとミシンで縫った服が伝統工芸に入ってしまう」だとw
0
ウルトラオリジナルドラマチック無修正 @walkingdome 2021年1月1日
明治大正ですらなかったか。ま、どのみち生まれる前の出来事だし、今更言うのやめる理由もないっすね。
0
神無月 @sanpai2929sii 2021年1月1日
いただきますと言う事で何か凄まじい負担か何かが生じるわけではないから、最近出来たとしても別にあっても構わない伝統だよね。しかし、100年も経ってない伝統だとわ知らなんだ
1
いくら @YamadaIkra 2021年1月1日
regicat 明治になって西洋のキリスト教のお祈りを真似て作られたとも言われております。   suckminesuck 特に浄土真宗が妙な解釈を始めた説があります。なお永六輔氏は浄土真宗の寺の生まれとのこと。   mikan0_v Wikipediaでも引かれている昭和9年のこれ https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1053250/30 は江戸時代の武家的な道徳観が強く出ている感があります。
2
kohd @kohd08 2021年1月1日
この飯、おろそかには食わんぞ
1
オムレツ系おみおつけ @bon__19 2021年1月1日
「箸とらば天地御代の御恵み〜」という歌(下の句は親とか祖先とか君とかの恩を忘れるなという内容で異種が多い)が戦前戦中あたりに学校界隈で唱えられていたという話があった。これはキリスト教の食前の祈祷文「主願わくは我らを祝し、また主の御恵みによりて我らの食せんとするこの賜物を祝し給え」を和式に改造したものであるとは考えられる。
0
南風 @nan_poo 2021年1月1日
「いただきます」は、コンビニのレジでの「ありがとう」と同じで、言いたい人は感謝の気持ちを込めて言えばいいし、言いたくない人はそれで全然かまわない、くらいのゆるい感じでいいんじゃないでしょうか。ただ、他人の家にお呼ばれして料理を馳走されたときは「いただきます」くらい言えばいいじゃないかとは思いますけど。
27
もるてん @molten_4096 2021年1月1日
あれ?宗教的な観点からやってるって話聞いてて「ほーん」て思ってたけど違うんだな
0
CAW=ZOO@ふたけ不参加無念 @CAWZOO 2021年1月1日
昭和は63年あって平成も30年あって100年近いから、十分昔。いただきます、別にええやろ。
7
@todohami 2021年1月1日
昭和以前は箱膳が主流だったと言うしな。(なお、肉や魚がつくことが少なかったので湯を注いで飲み干したらそのまま次に使った)
1
犬連結マン @nekokoala1 2021年1月1日
伝統というだけで不合理を押し付けてくる輩の足元が崩れるのは楽しい
0
@todohami 2021年1月1日
嫁は土間からできたて料理を配膳するのが仕事で「みんなそろって食べる」ができない家庭も戦前は普通だったろうし。
1
天野竜@ファーム22のオレンジの木になりたい🍊🍊🍊 @R_Amano 2021年1月1日
昨今のマナー講師ヘイトから転じて全ての作法や伝統に唾を吐く人、学校や社会のルールを守らない連中に限って身内での掟をガチガチに強要するアレと同じパターンに陥ってる感じはある
12
巳堂鷺之丞 @saginojoh 2021年1月1日
疎開でどうこうで天皇で云々で浸透してたならGHQに消し飛ばされてるだろと思ってしまうのだけれど。
0
のび @Novifam 2021年1月1日
いただきますとか別にマナーですらない個人の自由案件やろ
1
soso3968 @soso3968 2021年1月1日
いただきますいうのもいわないのも自由って話でしょ。いちいち強制するやつが死ぬほどうざいわ。いただきます言わないのは在日とか言い出すんでしょあの連中は
3
soso3968 @soso3968 2021年1月1日
しょせん伝統ってことでしか強制できない程度のマナーってことだろ
0
水月 @moonofwater2 2021年1月1日
「いただきます」と言わなけらば行けないルールが有るのは、小学校の給食だけだぞ。
0
まり @sugi_marie 2021年1月1日
allmendstr 同意です。懸命に走る鹿の姿!内臓の熱さ!肉の味!全て鹿が生きた証だ!全部食べて全部忘れるな!それが獲物に対する責任の取り方だー!!金カムのアシリパさんの有難いお言葉を思い出しました。糧となる対象への感謝の気持ちは持たなければ。
1
ばしにぃ @hiro_orso_viola 2021年1月1日
言わなきゃいけないわけじゃないが、食べる前に感謝はすべき。
1
カズマサみんC @mskazumin 2021年1月1日
大人数で一斉に食事を開始するために開発されたのがいただきますで、便利だから食物への感謝という倫理的理由付けがされて伝統化されつつあるって感じなのか。
0
カズマサみんC @mskazumin 2021年1月1日
食物への感謝を意図としたいただきますなら、「私はこの食事を完食します」という宣誓文という考え方ができることに気付いた。よし、学校給食は感謝のため絶対に完食だ……あれ?
0
suzuki suzume @suzuki__suzume 2021年1月2日
「いただきます」は「最初はグー」と似てるな。会食でも一人食でも、言うと食べ始めやすくなる。
0
伍長 @gotyou_H 2021年1月2日
「いただきますを言わない人にことさら文句言ってる人」は見かけないけど、「他人(自分の子供含む)に『いただきますとか言うな』と言ってる人」にはよく文句が飛んで行ってる印象。
1
最終平和兵器 @daioujyou 2021年1月2日
小さいころからやってるから俺の中ではもう伝統
4
ロビタ@ウェル活万歳 @HumanRobita 2021年1月2日
いただきますを「伝統だから」という理由で強制されたことなんかないなぁ 作ってくれた人とか命に感謝って意味で教えられてきたけど 「いただきますなんて伝統でも何でもない!ざまあみろ!」みたいなトーンの人は一体何と闘ってるんだろうか
17
夜空 @yozoranosaezuri 2021年1月2日
どこの何が発祥だったか?は、それほど関係ないかと思うけど、食事をするときに何かに感謝して食べるっていうのは西洋でもあった習慣だし、それを見てこれ良いって取り入れて、食べる時に感謝しながら食べることは人間にとって好ましいのであるなら、習慣として、この先も残るんじゃないかな。発祥が気に入らないからといって「いただきます」「ごちそうさま」を止めるのも個人の勝手だけど、こんな発祥で気に入らないからしないとかいう人は、口には出されないだろうけど、ヘンコやなって思われるだけだと思う。
1
うめたけまつ@テレワーク疲れ @take88 2021年1月2日
「いただきます」が作られた伝統だとすると、それ以前にあった「本当の伝統」は失われてしまったってことなんだよなぁ。
0
Carz @o_Carz_o 2021年1月2日
神道の各宗派にも食前の祈りがあるし仏教の各宗派には宗派なりの食前の言葉があるはずだし、言葉にしなくても一拝一拍するぐらいはあっただろう それが戦争教育で「いただきます」に統一されたという話だと思ってる
0
@maryallyman 2021年1月2日
Ho__Hi 迷彩柄の忍者が出てきた時代劇もありましたもんねぇ
0
さどはらめぐる @M__Sadohara 2021年1月2日
晩餐会だとホストが食べ始めるとみんなが食べ始め、ホストがカトラリーを置けばみんな食べ終える。オーストリア・ハンガリー二重帝国のフランツ・ヨーゼフは早食いで有名であり、晩餐会が1時間もしないうちに終わるとゲストから不評だったため、ゲストには晩餐会とは別の食事の席を設けられたなんて逸話もあるほど。集団生活での給食形式だと、ホスト不在なので食べ始めの合図が便宜上必要になったんだろうね
0
ばしにぃ @hiro_orso_viola 2021年1月2日
切っ掛けの種類なんて些末なことだよ。 そもそも今まで生まれて伝わり来た伝統の全てが自然に生まれたものとも限るまい?
0
mr_harlock @mr_harlock 2021年1月2日
『いただきます』という言葉に潜在的に含まれる意味を考えるのならマクロスの監督の河森氏が監督した『地球少女アルジュナ』の最終話と見ると良いと思うの。もちろんそこに至るまでの工程として1話から見ることをお勧めします。
0
mr_harlock @mr_harlock 2021年1月2日
hiro_orso_viola その食べ物を作ってくれた農家とか一次生産者の人、素材を食べられる形にまで手を加えてくれた人、配膳してくれてあとは食べるだけという状態にまで準備してくれる人、言葉に出さなくても感謝の心は持ち続けるべきですよね。
0
甲斐 @dancewithsword 2021年1月2日
仙台生まれの私は「仙台の牛タンは戦後からの新しい名物だから」と広めてきたけど、それは「もっと古い名物もあるからそっちも食べてね」という意味であって、新しい方は重要視しなくていいという意味ではない。 「いただきます」が新しいから何だと言うのか。もっと古く重要視すべき風習があるというのなら挙げてもらいたいものだ。
1
甲斐 @dancewithsword 2021年1月2日
ところで「テンノーヘーカヘータイサンにイタダキマース強制」のソースって、あの方の発言以外にも当然複数あるんですよね?
1
さっくりさくり @sakkurisakuri 2021年1月2日
いただきますを言わない奴を過剰に叩くヤクザがいるから仕方ない
0
いくら @YamadaIkra 2021年1月2日
dancewithsword あんな馬鹿にしたようなのじゃないけど、こういうソースでいいのかな?https://crd.ndl.go.jp/reference/modules/d3ndlcrdentry/index.php?page=ref_view&id=1000072089 「箸取らば」でググってみると色々と出てくるよ。
0
甲斐 @dancewithsword 2021年1月2日
YamadaIkra なるほど、資料拝見と共に他にも検索してみました。「御代」の部分が天皇陛下崇拝(強制)に当るとあの方は考えているわけですね。 だからといって「いただきます」という風習がさも悪習かのような印象付けは良くないと思いますけれどね…有難うございました。
0
枯れ木の花 @hC0VxYkBEE49hgR 13日前
およばれします はあまり身内に使ったことはないなあ 他人の家族から出されたときに使う言葉な気がする
0