ユーシャの語学日記 〜韓国語 한국어〜

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #韓国語 韓国語の1週間がやってまいりました これまで通り、概要を書いてざっくり韓国語を知ろう 日本語もそうだけど、系統不明な言語を操ってるってなんかすごくない？() 外来語ってロシア語からも取り入れてたのは知らなかった pic.twitter.com/Eg5wTgNwmr

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #手書き語学 안녕하세요? ということで、今週は韓国語ですぞ！ とりあえずハングルを覚えることが最初の壁ですわ😂 てか외も웨も同じ[we]ってどういうこと！？何が違うねん🙄 pic.twitter.com/WbygHNYLdS

拡大

拡大

拡大

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #手書き語学 パッチムの続きと漢字語、外来語の規則だぞ！ 子音の組み合わせで音が変わるのって、なんかむつかし() 漢字語もなんか規則いっぱいあるなぁ…∩(´；ヮ；｀)∩ それとだんだん左に寄ってきてるのはなんなのだ∩(´；ヮ；｀)∩ pic.twitter.com/KcoHoGKTBV

拡大

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #手書き語学 漢字語、外来語の発音規則だぞ！ こうやってみると、ほんとに韓国語って面白いなぁって思う 「フ」が「プ」の激音に変わるのがなんか可愛い 笑 pic.twitter.com/OO7P5J3iok

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #手書き語学 今日はハングル表と、挨拶、返事、自己紹介表現ですぞ！ ハングル表…漢字練習してる気分でした、疲れた() でもおかげでだんだんハングルも発音できるようになってきたので、下の音の表記は無くそうかな 「はい、そうです」→네, 그래요.(ネ、クレヨ) くれよ🤣 pic.twitter.com/FpGAgr4GiC

拡大

拡大

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #手書き語学 今日はお礼の表現とか禁止の表現とか！ 単語とか文法をまだ熟知してないから、「ああなるほど、こういうことだからこんな風になるのか」っていう理解がないまま進んでて、イマイチ掴みづらい状況が続いています() 重子音のパッチムもまだ覚えきれてないなー😣 pic.twitter.com/tG6dFVBvYa

拡大

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #手書き語学 遅くなった😣 相槌表現、願望表現、漢字語数字をやりました！ 참!(あっ！)とか그렇군.(なるほど)はよく使うから覚えようかな…笑 チャ厶！( ﾟдﾟ) あと僕が個人的に好きな数詞 仕組みは日本語と同じなのはよき ただ6、お前はどうしてそうなった() pic.twitter.com/Qmicr0nk8e

拡大

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #手書き語学 안녕하세요! 今日は1つ2つ…と数える時の言い方 テキストでは数詞と単位って離して書いてあるけど、日本語と違ってくっつけたりしないのかな？(そもそも日本語はどこも文字離さないけど) あぁ…それに比べて欧州言語の数え方はなんて楽なんだろう← pic.twitter.com/OOt4sBvLrL

拡大

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #手書き語学 #韓国語 お久しぶりです語学日記 英検が無事に爆死したので(←)、また語学日記を書いていきます🙌 今週は韓国語ウィーク 「〜ください」ってすごく使うから覚えておきたい言葉だよね giveのくださいも、pleaseのくださいも、どっちも주세요で言えるのかな？ pic.twitter.com/K7KNq40geC

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #手書き語学 #韓国語 こんばんはでございます、ねむねむのユーシャです() 韓国語の年月日の表現をかじりました 日本語と同じく前から読めばいいから難しくないね！ ただなんで6月と10月は音が変わるんだ謎すぎるやめちくり() 일の意味はかなり定着してきた🙌 pic.twitter.com/suBILThEv5

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #手書き語学 #韓国語 語学をやれば、誰しも一度は学ぶ曜日 日本語とそこそこ似てますね！🙌 しかし、「何日」とか「何時」とかで使う疑問詞は몇なのに、なぜ曜日を聞く時だけは무슨になるの…？意味わかんない← pic.twitter.com/tnsL1WcB7B

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #手書き語学 #韓国語 今日は時間の表現！ なんかめんどくさいですね！(いきなり) 時間のところは固有数字で、分のところは漢数字を使わにゃならんて、なんでやねん！！ あとそう、文中の文字の区切り(スペース)って何で決まるんだ？🤔 助詞で区切ったりするの？ pic.twitter.com/as0kPmOM0b

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #手書き語学 #韓国語 さて今日から韓国語をやるぞい 場所やものを尋ねるときの表現を見ながら、指示代名詞を学ぶ 形容詞形を基本として、そこに-것(거)をつけたり、形を変えて-기をつけたりして、役割を変えてるわけですな…？ pic.twitter.com/eC32DUn8gz

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #手書き語学 #韓国語 いよいよ韓国語の文法に入っていく…文法大好きな僕はこれを楽しみにしていた…！！← しかしまずは、会話の内容を把握しつつ、単語等を学ぶ なんか일본/irbon/と中国語の日本/rìběn/って、ちょっと似てる気がする、、と思った🤔 関係あるのかな…？() pic.twitter.com/cscJPFBod5

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #手書き語学 #韓国語 いよいよ韓国語の文法の世界へ足を踏み入れる 初回は丁寧な肯定文と疑問文の作り方 動詞と形容詞のですます体(？)は結局同じなんだね() ただ一つ不満が なぜ君たちは基本形語尾が同じ다なんだ、初見じゃ見分けつかないじゃないか← pic.twitter.com/uhMGiWIB6a

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #手書き語学 #韓国語 韓国語の文法編第2課ということで、その会話のやり取りを書きながら、単語等を学ぶ トランクって外来語、発音的には「トゥロンク」なんだね そのまま더랑크とかにしてもよかったのに、、とか勝手に思ってる🤭← pic.twitter.com/AwRes8Q5nk

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #手書き語学 #韓国語 今日は韓国語の普通の肯定文と疑問文を学ぶ 「(名詞)です(か)」の表現をやってるとき、NHKの韓国語の内容を思い出した、パッチムの有無で分かれると 疑問文はその肯定文の形のままできちゃうとかありがたいね、フランス語みたいで() pic.twitter.com/I77hMSgBwm

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #韓国語 今週は韓国語をやる いつもの会話の内容かきかき 漢字語は相変わらず日本語に似てる、でもちょっと違う、いやらしい← CDを聞き流しても、漢字語はときどき聞き取れるようにはなった、正確に書けるとは言っていない pic.twitter.com/uoa4rA3MUo

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #韓国語 意志や未来を表す「〜ます」の表現を学ぶ いつも四角で囲う時は、上に題名みたいなのを書いて、中に重要事項を書いていたのに、何故か今、どうまとめたら分かりやすいか迷走中← とりあえず「(自分が)〜します」って言いたかったら、겠어요使えば間違いないのかな← pic.twitter.com/AEtI1GOCxf

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #韓国語 スクリプトかきかき CDで오피스텔と聴いて「病院のこと？？(ホスピタルから)」と思ったら全く違くて草、오피스は 「オフィス」のことだったのか() 家賃の話が出てきたので、円とウォンのレートを調べてみたら、ウォンは円のおよそ10倍なのね🤔 pic.twitter.com/dukiZDHglP

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #韓国語 韓国語の過去形を学ぶ 日本語と似て、名詞の後と動詞・形容詞の後の「〜でした」は形が違う その上パッチムの有無とか語尾다の前の母音で別形を使う必要がある 普段、そんななんてことない日文法を使いこなしてるのに、なぜ韓文法となると頭に残らないのだろうか() pic.twitter.com/2rn7361ncJ

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #韓国語 ストーリー書き書き 韓国語はフランス語とか英語と似てリエゾンがよく起こる言葉ゆえ、慣れないうちはスラスラ読めなくて苦労しますね😂 あと数詞全然覚えてない😂😂← pic.twitter.com/AVBB3b2lUi

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #韓国語 相手に頼む時の言い方を学ぶ 他の言葉なら、命令形ひとつで「〜してください」から「〜しろ」まで幅広くカバーできる便利さがあるよね、と思った 笑 でも語尾の使い分けで意味とか強さを使い分けるのは、日本語も同じだね😌 pic.twitter.com/8vEVmXbi9y

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #韓国語 ストーリー書き書き 「千切り」の単語を調べて채썬とわかった時、なんかチェーンソーが真っ先に浮かびました…まさかここから来てるとかないよね((( そうやってプルプルしながら、プルコギのレシピを盗むユーシャであった← pic.twitter.com/HuNLYVMRrm

拡大

Юша @Juscha_Sprachen

#ユーシャの語学日記 #韓国語 二つの動詞を合わせる表現と、時系列順とか並列とかを表す表現を学ぶ 아/어、いろんなところに出張してる気がする…🙄 고を前の動詞にくっつけることで、英語のandが表現できるようになった ただやりすぎると、単純すぎて幼稚に聞こえちゃうんだろうな…😂 pic.twitter.com/1dDxwnK5cJ

拡大