2021年1月16日

『これより先に入店されますと発砲致します』ユザワヤに行ったらなんだか物騒な貼り紙がしてあった「日本国外のユザワヤかな?」「意外と短気」

これは恐ろしい…
79
デロデロ @gardonkun

ユザワヤ行ったらこうなってたんだけど発砲ってなに… pic.twitter.com/OsAKtHyJQL

2021-01-14 20:57:04
拡大
入店すると発砲されてしまうユザワヤ…!?
=ちゃんウミ=@R3BIRTH&ライブ初現地 @CROSSZ1008

これより先に入店されると撃たれて死ぬと…なんて恐ろしい店だ…😨 twitter.com/gardonkun/stat…

2021-01-15 23:15:05
soundmarble @soundmarble_

バイオレンスなユザワヤだ…

2021-01-16 11:07:28
Trinity @Trinity2016jp

オイラの知ってるユザワヤとは全然違うなぁ(@_@) twitter.com/gardonkun/stat…

2021-01-15 21:49:44
胡麻 (о´3`о)ノシ~💕 @ikuka25ma5ma

問答無用感が凄いなwww グルーガンくらいしか置いて無かろうにwww 警報が鳴りますじゃないのはもしかして狙ってたのかな?w twitter.com/gardonkun/stat…

2021-01-15 20:02:49
マーセラ_JPN @tomorama_ca

手芸用のグルーガンを持ったユザワヤ店員さんが発砲します🔫 twitter.com/gardonkun/stat… pic.twitter.com/86bJ2oyE3p

2021-01-15 23:11:38
拡大
Yone(מחפש עבודה) @VMsAWrs_01

きっとセントリーガンでも置いてあるんだろうねぇ twitter.com/gardonkun/stat… pic.twitter.com/dlNMmVpUDk

2021-01-15 22:59:39
拡大
bristlecorkscrew💉💉fully vac. (δVOC eff.≒88%) @bristlecorkscr1

@gardonkun F外失 これを思い出しました 境界線を越えようとすると自動で弾を浴びます [東西ドイツ国境]指向的散弾発射地雷 SM-70 japan.diplo.de/blob/919070/bd… pic.twitter.com/JXj2GO6AX0

2021-01-15 19:39:06
拡大

[[東西ドイツ国境]指向的散弾発射地雷 SM-70 ](https://japan.diplo.de/blob/919070/bdc25c3718ca5f45c612c504839d2b16/broschure-teilung-data.pdf)

正しくは『発報』という警備業界の専門用語です。
大河・タイガース・リーシング主体のプロパティマネージャーssk @T226SSK

@gardonkun @ACEACEMUTSU FF外から失礼します。 発報 です。 発砲 は誤解を招くので早く修正して欲しいと思います。

2021-01-15 20:06:23
碓氷 興市 @tohge0211

@gardonkun 「発砲」❌ 「発報」○ と思われ。  報知器がガン鳴りするから 入っちゃダメだよー。  という内容だと思う。

2021-01-15 17:45:39
やーと @fMJaJ3h4KtEXyUM

@tohge0211 @murrhauser @gardonkun …日本人なのにまだまだ知らない言葉が沢山だ。発報か…勉強になります。

2021-01-15 18:28:15
たんせい @ymoribasscla020

@fMJaJ3h4KtEXyUM @tohge0211 @murrhauser @gardonkun 外から。警備業界では常時使われる言葉ですが、 一般には通用しないんで客先には別の言葉で言い換えろと言われます>発報

2021-01-15 20:55:51
やーと @fMJaJ3h4KtEXyUM

@ymoribasscla020 @tohge0211 @murrhauser @gardonkun おぉ、業界用語みたいな感じですかっ。意味を聞くと、なるほど〜という用語ですね。 どこかで使ってみたいですv

2021-01-15 22:19:41
くまもん@秘密指令本部 @RC320PT

@gardonkun 異常発報と言って機械警備の業界用語 警備会社とその事情知ってる警察のみで使用されております。。。

2021-01-15 21:34:16
sollalice(本垢) @sollalice

@gardonkun 元警備業従事者ですが家族に発報って話をしたらお前そんな危ない仕事してるのかって言われました。警備業に携わらない人に発報って言っても大体通じなくて発砲だと思われますね。

2021-01-15 20:26:32
tetra @tetra1945

@gardonkun 発報って辞書登録されてないんだよね 監視マニュアルとか作ってると使うけど

2021-01-15 21:05:38

※参考リンク

残りを読む(4)

コメント

@6roku3 2021年1月16日
ユザワヤなら発報だろうけどコトブキヤならどっちだ・・?ってなるし、アキバの武装商店なら絶対に撃たれるってなるからな。
82
深海月 ふかみづき 🥐 @fukamiduki 2021年1月16日
泡が吹き付けられるのかと思った。
32
thx4311@平壌運転 @thx_4311 2021年1月16日
「ブルースブラザーズ」ならぬ月亭八方&月亭可朝で結成された「月亭ブラザーズ」が、ギターを手に♪ ボインは お父ちゃんのために あるんや 無いんやでぇ~ ここから先は 入ったら イカンのやでぇ~ ♪と魂のシャウトをキメめながら侵入者の行く手を阻むのでは無く?
0
花田 鉄平 @teppih 2021年1月16日
セントリーガン対策にチャフを撒くんだ!!
4
慌てず急いで正確に @osabori_jp 2021年1月16日
鉄道屋さんでも防護発報って言うなぁ  …たまに車掌さんも車内放送で「…防護無線の発報が…」って言ってるし(テンパってなきゃ「…緊急を知らせる無線を受信…」って言ってるけど)
8
腰痛マン @y2man2 2021年1月16日
セントリーガン常備はたまげたなぁ
23
C_CLPS @C_CLPS 2021年1月16日
センサーが自動で通報するってことか。誤字がなくても客に伝わらんね…
7
SCP財団職員 @jsdf5475 2021年1月16日
まぁ発報よりは通報の方が一般人向けの表現としてはいいかもね
55
達入玉 @tatsuiritama 2021年1月16日
そうか、発報って漢字変換でもなかなか出ないし一般的じゃないんだな…
2
パシフィック231 @allmendstr 2021年1月16日
消火設備が自動発泡するケースもあり得るな。
3
巳堂鷺之丞 @saginojoh 2021年1月16日
発報というと、消防署の24時思い浮かべるなぁ…
1
Zephyr @Zephyr0d22 2021年1月16日
発ポゥ!は無いのかな?
0
ジミー加藤(フルモデルナ) @KATOHSAMANOSUKE 2021年1月16日
文字数増えるけど警報器が作動しますが無難よね
17
RGB000 @19666_61 2021年1月16日
別に発砲でいいでしょ(過激派)
37
赤べこ @akabeko7654 2021年1月16日
発報じゃなくて発砲であってるかもしれないじゃん?
1
海◆eoxyl9RE @umi_eoxyl9RE 2021年1月16日
警備会社のレポート用紙やワープロ打ちの文書などの印字も発砲になってる事を見たことがある 発報じゃないんだ?とそれ以降のいろんな職場で報と砲が混在していて、砲だと信じてる人が結構な割合いるっぽい
1
海◆eoxyl9RE @umi_eoxyl9RE 2021年1月16日
個人的にセンサーが対象物を狙い撃ちのように捉えて反応させてる感じが発砲感はある
0
ハドロン @hadoron1203 2021年1月16日
実弾とは限らないよ。対人レーダーと連動したレーザーかもしれん。念のためタバコをそーっと差し込んでみるといい。
0
yuki🌾㊗️7さい🎉⚔ @yuki_obana 2021年1月16日
玉結びも股ぐりも得意です(´・ω・`)♂
0
nekosencho @Neko_Sencho 2021年1月16日
手芸店にしては阻止装置が大げさすぎる
0
サリシタス@艦娘コンプリート継続中 @Salisitus 2021年1月16日
ヨドバシだとトイレで喫煙すると火災報知器が発砲するって注意書きがあったな
0
ステップ @step0433 2021年1月16日
システムでwarningやerrorを出すときにも発砲って言うことがあるし、普通に使うイメージだったな
0
Weber @ALFNiconico 2021年1月16日
セントリーガンが設置されてないとは言い切れないから警戒を怠るなの意
1
BUFF🏳️‍🌈 @geishawaltz 2021年1月16日
fukamiduki 発泡式消火器が誤作動するのかと。
1
タム @inthe7thheaven 2021年1月16日
客のほうがゼノモーフ(=いわゆるギーガー・エイリアン)の群れという可能性もある
0
ありよし/コアロン @TnrSoft 2021年1月16日
発報って予測変換にもはいっていなかったりするしな
0
Ichigo Mayo🐸メメタァバース @15my 2021年1月16日
これより先に進まれますとお客様とて許せぬ!!(かめはめ波のように発砲)
8
Nananama @Nananam18275642 2021年1月16日
発砲ってそんなマイナーな表現?見たらわかるやろ?
0
空弁者 @scavenger0519 2021年1月16日
上司とか先輩に「パソコンできるんだって?じゃポップつくってよ!」て言われてワープロ叩いてみたは良いけれど、①発報の意味が判らず発砲としてしまった、②注意力散漫で発砲と誤変換しているのに気付かず、そのまま完成品とした、③指示を出した側がそもそも発報との漢字を知らず発砲のまま通した、ってところでしょ。ユザワヤもイオンも店舗幹部は「そんなに頭の良くない人たち」で構成されている、って事だよね。
2
佐渡災炎 @sadscient 2021年1月16日
別に警備業界でなくても普通に発報て使うじゃねえの。アラーム発報とか通信業界でも工場でも病院でもどこでも使うでしょ。
4
ㇶ ㇱ゛ㇼ @hijirhy 2021年1月16日
警備会社の人が口頭で説明して、聞いた店員さんが誤解したのかな?
0
lily @katsuasada 2021年1月16日
scavenger0519 お前つまらないやつだなってよく言われない?
29
ホリホック @Kingboooooooob 2021年1月16日
イオンの注意文の方が丁寧な分じわじわくる。 >発砲した際は申し訳ございませんが…
1
愚者@冬コミ12/30東N25a @fool_0 2021年1月16日
「おおっと! けいほう」を更に直訳したようなもんかw
0
Daregada @daichi14657 2021年1月16日
毎年学生に復讐されてる先生方もおるでよ
0
むう @nyal1999 2021年1月16日
同音異義語が混乱招く場合は必ず開けと…客に伝わらない業界用語はわかるように言い換えろと…
1
alan smithee @alansmithy2010 2021年1月16日
女神転生シリーズの舞台になった今は亡き吉祥寺ユザワヤなら不思議は無い
3
金目の煮付 @kinmenitsuke 2021年1月16日
本当に発砲される可能性がゼロではないところが善き。
0
ながぐつ @high_boots 2021年1月16日
グルーガンで撃たれそう
0
万年雪 @perennialsnow 2021年1月16日
発報も十分怖いと思う。でかい音とか。
0
かにかま @kanikama_surimi 2021年1月16日
ユザワヤのことだからてっきり発泡スチロールが飛んでくるのかと…
0
mikunitmr @mikunitmr 2021年1月16日
ユザワヤならグルーガンか。うちにあるのはソルダリングガンくらいだ。https://www.youtube.com/watch?v=N9qYF9DZPdw
0
anineko @ANINEKObySYSTER 2021年1月16日
セントリーガンでも構わんけど、装備するのは水鉄砲かエアガンにしてくれ。
0
blacktalon @hogehogefoobaz 2021年1月16日
漢字変換されないんだよねぇ、誤発報。
0
仁村涼輔/王羅(OH-RA) @aeroblade1012 2021年1月17日
福岡のユザワヤなら、何ら不思議ではない。「None but SHOT」って言うくらいだし
5
なあ @naa_san 2021年1月17日
alansmithy2010 女神転生の舞台となったのは吉祥寺のユザワヤが開店する前のターミナルエコーだったと思う
1
田中一郎 @eggmanpat 2021年1月17日
「警報が鳴ります」じゃ駄目なのか?
1
xi @accountLINKonly 2021年1月17日
よもやそれが世間一般には通じないとは思わない頻出単語はどこの業界にでもあるよね、方言みたいなものだわ
3
ジョーイ @joeyinmypocket 2021年1月17日
テキサス支店かと思った(偏見)
0