『アメリカ人全員が聞くべきスピーチ』

tarafuku10 @tarafuku10

掛谷先生(@hkakeya)が訳された動画『アメリカ人全員が聞くべきスピーチ』を書き起こしてみた。アメリカのすべての高校の校長が次のようなスピーチをしたら、生徒たちの人生は変わり、さらにはアメリカも変わるだろう。デニス・プレイガーが解説します。 youtube.com/watch?v=KeqBbO… pic.twitter.com/qnPkVz0rQG

拡大

tarafuku10 @tarafuku10

全ての高校の校長が次のスピーチをしたら、米国は遥かに良い場所になるだろう。 我が高校の生徒と教員の皆さん。私が新しい校長です。この仕事を与えられ、大変名誉に思います。若者への教育ほど偉大な仕事はありません。我が校でこれから実施する重要な改革をお伝えしたいと思います。 pic.twitter.com/l5orpsIxSI

拡大

tarafuku10 @tarafuku10

第一に、この学校は人種や民族を尊重しません。あなたの肌が何色（黒、茶、赤、黄、白）であっても、全く気にしません。あなたのルーツがアフリカ、ヨーロッパ、ラテンアメリカ、アジアのどこであってもあなたの祖先がここに来たのがメイフラワー号でも奴隷船でも全く気にしません。 pic.twitter.com/5iX9y568ib

拡大

tarafuku10 @tarafuku10

この学校が認める唯一のアイデンティティはあなたの個性、すなわち人格、学業成績、人間性です。そして、この学校が認める唯一の国としてのアイデンティティは米国です。 pic.twitter.com/ToraWSloVa

拡大

tarafuku10 @tarafuku10

ここは米国の公立学校であり、それはより良い米国人を育成するため作られました。民族や人種のアイデンティティ、または米国以外の国民のアイデンティティを肯定したいなら、別の学校に通ってください。 pic.twitter.com/8KPx9hHzXz

拡大

tarafuku10 @tarafuku10

放課後の部活動も同じ方針です。人種、民族、性的指向など、私たちの社会で流行するアイデンティティに基づいて生徒を分ける部活を私は許可しません。これらの部活はナルシシズム（自己への不健康な先入観）を植え付けます。教育の目的は自己の枠を超越した考えを育むことです。 pic.twitter.com/cQqADG4bdP

拡大

tarafuku10 @tarafuku10

この学校の部活は、興味と熱意に基礎を置きます。すなわち芸術、音楽、天文学、未修得の言語などの未知と輝きのある世界に誘う部活動です。あなたが興味を持てる課外活動が民族、人種、または性同一性に基づいたものだけである場合、それはあなたが自分以外のものに興味を持てないことを意味します。 pic.twitter.com/FqGKaHptDP

拡大

tarafuku10 @tarafuku10

第二に、英語が母国語であるかどうかは気にしません。言語に関する私の唯一の関心は、あなたができるだけ流暢に英語を話し、書ける状態でこの学校を卒業することです。英語は200年以上にわたって米国の市民を互いに結び付けてきました。この学校でも同じです。さらに、この学校を優秀な英語能力を… pic.twitter.com/sppWMHHNr5

拡大

tarafuku10 @tarafuku10

…身に着けずに卒業させた場合、あなたが就職に成功するための準備をさせる義務を私は怠ったことになります。ここでは他の言語も学びます。ほとんどの米国人が英語しか話せないのは嘆かわしいことです。でも英語ではなく母国語で教育を受けたい場合、ここはあなたに相応しい学校ではありません。 pic.twitter.com/OBD1FODvFG

拡大

tarafuku10 @tarafuku10

第三に、私は学習を神聖な取り組みとみなしているので、この学校は全てにおいて学習に対する高い敬意を反映させます。それには、あなたとあなたの教師が学習に相応しい服装をすることを含みます。 pic.twitter.com/4ItDCPY92N

拡大

tarafuku10 @tarafuku10

この学校にはドレスコードがあります。また、全ての教師は、名前ではなく役職で呼ばねばなりません。教師はあなたの友達ではありません。 pic.twitter.com/EjFhuJ3adN

拡大

tarafuku10 @tarafuku10

第四に、この学校のいかなる場所でも品位の無い言葉の使用は許されません。品位の無い言葉とは、ラジオやテレビで使用を禁じられている言葉、さらに女性や黒人を軽蔑する言葉です。女性どうし、黒人どうしでもそれらの言葉を用いてはいけません。 pic.twitter.com/bEvS0deAuW

拡大

tarafuku10 @tarafuku10

この学校を卒業するまでに、同年代には稀な、高貴で聖なるものと品位の無いものを区別できる人間になって欲しいというのが私の意図です。 pic.twitter.com/SM00GGyhD6

拡大

tarafuku10 @tarafuku10

第五に、我々は自尊心育成プログラムを廃止します。この学校で、自尊心を得る方法はただ一つ。努力によりそれを得ることです。すぐに変更することとして、卒業生総代を8人から1人にします。 pic.twitter.com/0Z55gYt9F2

拡大

tarafuku10 @tarafuku10

最後に六番目として、学校の関心を政治やプロパガンダから勉学に戻します。人種差別、性差別、イスラム教差別、同性愛差別、地球温暖化、喫煙、性自認などの問題に時間を割くのは止めます。この学校ではコンドームの着用方法を教えたり、保健以上の問題として性的関係についての教育はしません。 pic.twitter.com/dhhNzTCJhe

拡大

tarafuku10 @tarafuku10

また、あなたが白人、男性、異性愛者、キリスト教徒でないから被害者であると教え込むことは一切止めます。もし、あなたが卒業するときに、この世に生まれたこと、そして米国人であることが極めて幸運だったと考えていないとしたら、この学校の教育は失敗だったことを意味します。 pic.twitter.com/4uQg6fvg04

拡大

tarafuku10 @tarafuku10

さあ、起立して一緒に国旗に忠誠を誓いましょう。宣誓の言葉が分からなければ、先生がそれをあなたに配ります。以上、デニス・プレイガーでした。(了) 英文スクリプト: ↓ prageru.com/video/every-am… pic.twitter.com/FX513LKEVY

拡大

irr-Bot @IrrTenkoBot

移民問題でもそうだけど、左翼というのは「罪悪感に悩まされるあまり、他人の手首を切ることで『罰を受けた』感覚を得て、贖罪感にひたる」という行動パターンがあって、本当にやめてほしいよね。いつも個人個人言ってるくせに、こんな時だけ「日本人全体」で物を考えるのも腐ってる。

irr-Bot @IrrTenkoBot

「知識人＝キリスト教徒」だった時代みたいに、「知識人＝リベラル教徒」な時代になってくると、西欧の没落が始まっちゃうぞ。教義に反する答えは導けないから。社会「科学」の分野が既にそれだけど。「神は存在する」みたいに「男が悪い」「差別が悪い」を証明するのが目的になってるという。

irr-Bot @IrrTenkoBot

オルタナ右翼がよく使う言葉に「Red Pill」がある。映画『マトリックス』の、赤い錠剤で真実を知り、青い錠剤で幻想の中で生きる、というのから来てるはず。リベラリズムで人種、性差など、あらゆる違いを「理性」で補正を掛けて平等化してきた世界が、もはや仮想世界化してるということだね。

irr-Bot @IrrTenkoBot

みんなで一緒に手をつないで「多様性の高い社会」に「せーの！」で飛び込んだら、そこが崖っぷちだった時に、みんな死んでしまう。すると日本みたいな、一人で勝手に移民制限を続けてるような国が、たまたま生き残ったりする。そういう違いが国同士にあることを、「多様性」という。

irr-Bot @IrrTenkoBot

ますますリベラル教の教会になっていく大学。彼らは「教育」を受けて気高い「知的な」人間になるという幻想を、高い金で売っている。これが現代の贖宥状問題。アメリカでも大学の授業料は年々上がり、学資ローンで生徒たちは借金漬けになっていく。いつか誰かが、「王様は裸じゃないか」と言うだろう。