-
atomgn2911
- 11179
- 17
- 1
- 212
-
- いいね！212
あぬ４
@mWEavbK1uR2JouJ
関西人の間で「知らんけど」が流行るワケよりも、1度も遊んだことがないのに「また遊ぼう」って言われる方が「？？？」になるらしいで、知らんけど pic.twitter.com/WPHv4BcIx5
2021-01-23 12:55:17
拡大
理解できない
まこじょー
@fuwafuwa8836
ここの前友達に『またここ行こうね』って言われて『一緒に行ったことないけど？？』って返したやつやん。 エセ関西人なので未だに発見が多いのです。 twitter.com/mWEavbK1uR2Jou…
2021-01-23 15:03:17
ボンビー森
@mlrv_mfmf
知らなかった。 もし関西人にこれ言われたら｢いや、一度も遊んだことないやないかい！君おもしろいこと言うな〜さすが関西人！ガッハッハッ｣って言っちゃうと思う。 twitter.com/mWEavbK1uR2Jou…
2021-01-23 14:29:24結構使う
Haru
@universalharu
一度と飯行ったことないのに 「またご飯行きましょう」 はよく使う twitter.com/mWEavbK1uR2Jou…
2021-01-23 14:42:01
kyoko💙💛
@kyoko_naotora
@mWEavbK1uR2JouJ これ無意識に使ってるし、なんなら飲みに行った帰りとか別にそんなつもり全く無くても「また行こうな～」とか言ってしまう。帰りがけの決まり文句。結びの語。
2021-01-23 15:07:23
shigashiyama
@shigashiyama028
「また遊ぼう」を語義3（別の機会、今度）のつもりで使うが、東日本の人には語義1（もう一度）で解釈されるらしい。 twitter.com/mWEavbK1uR2Jou… pic.twitter.com/mju7wXAmRp
2021-01-23 14:54:40
拡大
「また」の解釈が違う
あーす@雑多垢になりつつある
@sinonon_mii
@mWEavbK1uR2JouJ 「また遊ぼう」は「いつか遊びましょうね」的な意味で、繰り返しの「また」ではないからなぁ…
2021-01-23 13:52:20
がんが
@GANGA_LUB
関西弁の「また遊ぼ」の「また」はふたつあるからな 「もういっかい」と「そのうち機会があったら」な twitter.com/mWEavbK1uR2Jou…
2021-01-23 13:58:58どういうニュアンス？
〈Ray〉
@joker_ray
またの機会（今回ではない）があれば遊びましょう、だからなぁ。また遊ぼう。今後なにかご縁がありましたら、的な感じ。知らんけど。 twitter.com/mWEavbK1uR2Jou…
2021-01-23 14:32:06
もりぴー@オーノ塾&黒柴クロ
@morip0126
「また飯いこな」で実際に飯に行くケースはほとんどない 「また飯いこな」は「ごきげんよう」だと思っています twitter.com/mWEavbK1uR2Jou…
2021-01-23 14:51:33
HALえもん ☻ ᴎomɘ⅃AH
@HY_halemon2007
フレンドリー感あふるる とでも言うてくれw でも誰でもかんでも言うわけ ではないっすよー やな人には言わんと思う w w w twitter.com/mWEavbK1uR2Jou…
2021-01-23 14:03:37
q
@qsaku_
@mWEavbK1uR2JouJ 西の「また」は「もう一度」じゃなくて 「いつか機会があれば」的な感じ？ 「またゴハンでも食べに行きましょう」 「また」のイントネーションは一人称の「わい」ではなくアルファベットの「ワイ」
2021-01-23 13:55:20