"How are you?"と聞かれて毎回”I'm fine”と答えてたら「元気の秘訣を教えてほしい」と聞かれたのでこう返した→確かに間違いない
-
- いいね！9
Kentaro Hara
@xharaken
"How are you?" と聞かれて毎回 "I'm fine." と答えてたら、「君はいつも fine と言うけど元気の秘訣を教えてほしい」と聞かれたので、「日本の英語教育のおかげだよ」と答えておいた。
2021-01-26 13:15:45もはやそういうジョーク
秋風
@NushiAKI
@enokix_kokeshi @sv_rmt @xharaken 「Hello everyone?」 「「「Hello Mr/Ms ○○」」」 「How are you?」 「「「I'm fine thank you, and you?」」」 「Yes i'm good.」 「Ok then, sit down.」
2021-01-26 21:16:48
byakko
@byakko
海外渡航先で急病に襲われた日本人が現地の病院で医師から "How are you?"（今日はどうされましたか？）と聞かれて "I'm fine, thank you, and you?" と答えた話好き。 twitter.com/xharaken/statu…
2021-01-26 20:59:15
剛＠Z900
@1122Z900
具合悪くて医者に行って、 「How are you?」(どんな具合ですか？) と聞かれたのに、 「I'm fine」(元気です) と答えて医者を困らせた話があったとかなかったとか twitter.com/xharaken/statu…
2021-01-26 19:26:53
アストラエア💉💉💉💉
@astraea__5
「日本人にI’m fineって応えられても信用するな」って言われてんねんで ホントに日本の英語教育の賜物だわ twitter.com/xharaken/statu…
2021-01-26 20:42:42
JB
@movielove32123
これ外国からきた英語の先生も言ってたな、日本でのHow are you?が嫌いって。同じことしか返さんからそらつまらんよな 日本人なりの社交辞令なんかな twitter.com/xharaken/statu…
2021-01-26 20:48:59どう返せば良いんだ…
青木 おさむ
@niboshiaoki
イングランドの先生に、“I’m fine“ と一言返すのはダメだと言われた。 言うなら“and you?“とか “How about you“ みたいに返さないと、『もう会話したくない』みたいに取られるって。 twitter.com/xharaken/statu…
2021-01-26 21:20:24
めれんげ
@monimaruoyakata
ちょっと最近腰が痛くてね… 肩凝りが凄くて… とかリアルな返しを教えて欲しいもんだよね。絶対使うもん。 twitter.com/xharaken/statu…
2021-01-26 20:14:12回答例
き…きりん？！
@oyabakasan1973
今の子は" I'm fine."て習わないって息子に聞いて驚いた数年前… twitter.com/xharaken/statu…
2021-01-26 20:38:50
Takanobu Saito
@tiyatuka
自分の場合は「Not bad」って答えたいた気がする。ファームは朝からしんどかったのでw twitter.com/xharaken/statu…
2021-01-26 20:38:38
Dix
@BirdsPartizan
@satobon99 フィリピンの方から聞いた話ですが、外国人はあまりso soは使わないそうです。 ｢Just normal (普通) Fair (順調) Nothing much (変わりないよ) Nothing special (いつも通り) ｣ などはよく言うそうです。 日本ではso-soが主流みたいですけど🤔
2021-01-26 18:18:38
Moyaji700
@Minazou70
職場のインド人とは 「はわ〜いゆ〜？」 「べり〜すり〜ぴ〜」 「お〜ぅ、たいや〜どぉ？」 「いえ〜す、べり〜たいや〜〜どぉ」 「お〜ぅ」 「お〜ぅ」 「お〜ぅ」 「お〜ぅ」 という会話ばかりしてるな。😅 twitter.com/xharaken/statu…
2021-01-26 21:13:34