-
henohen54465820
- 42561
- 56
- 0
- 0
-
- いいね！0
あひるさん🇺🇸
@5ducks5
2002年に渡米。アメリカの日常生活を面白おかしく切り取って、毎日が楽しくなるような小ネタをつぶやいてます。固定の連ツイもぜひ。アイコンは本人ではありません。
あひるさん🇺🇸
@5ducks5
アメリカ人同僚が「なんで俺たち国際標準の代わりにインチ使ってんだろ…」って自虐ネタを振ってきたので、日本人もお酒やお米は合で計るし、家の間取りは畳で敷地は坪だし、畑の広さは反だし、ビタミンCはレモン換算だし、広い場所を測る時はいつも東京ドームだぜって言ったらなんか勝ったっぽい。→
2021-02-17 04:57:16
あひるさん🇺🇸
@5ducks5
@lovegod0808 @KatsuFunai マリファナ海溝😂🤣😂めっちゃ深そう。カツさんの気の利いたコメントが吹き飛びましたね👍
2021-02-17 05:23:04
Katsu Funai
@KatsuFunai
@5ducks5 @lovegod0808 ドラえもんがのび太くんたち一行を連れて夏休みにマリファナ海溝にいくというのも乙ですねｗ みんなみんなみんなかなえてくれる ふしぎなポッケでかなえてくーれーるー そーらーをじゆうにとびたいなー
2021-02-17 05:49:46
daihard on Firefish
@daihard
@5ducks5 @skuo20001 それって今でもそうなんですかね？ あと平米もけっこう使われてる気がしますが、マウントですか（違
2021-02-17 06:31:56
すぐ夫(キムにぃ)
@skuo20001
@5ducks5 @daihard 今でも一応不動産では平米も併記されますけど、日常で使うシーンはあまり見ませんね。 10年以上日本に住んでる私の感覚だと専有面積は平米、部屋の広さは畳といった感じですね。
2021-02-17 06:55:59
リナレア🇺🇸🌴ハワイ生活
@linaleahawaii
@5ducks5 あと鳥類は1羽2羽、獣は1匹2匹、箸は1膳2膳、 単位が違うって説明はどうしたら良いですかあひる先生？
2021-02-17 05:30:43
あひるさん🇺🇸
@5ducks5
@linaleahawaii 序数詞ってめっちゃ奥深いですよね。一時期真面目に日本語を勉強してたんですけど、発音や適用だけでなく、中国とは概念が異なっていたりして本当面白いです。 ってこれ別の文法ポリスがやってくる話題じゃないですか😂
2021-02-17 05:38:42
soma
@somasaiko
@5ducks5 ハローキティは身長りんご5個分だそうです。アメリカのりんご小さいからアメリカのハローキティは小さくなりますね。
2021-02-17 07:02:39
soma
@somasaiko
@5ducks5 体重は少なすぎるので削っておきました。それぞれ適正体重が違いますよね。世界のハローキティなら体重は石原軍団並みにダンプ一台分のりんごでもよかろうもん。
2021-02-17 08:17:15
あひるさん🇺🇸
@5ducks5
@somasaiko @hitocarrin 舘ひろしがダンプで逃げる犯人捕まえようとして、ダンプの荷台までは飛び移ったんですけど、荷台が傾いて落とされちゃったんです。太陽に吠えろだったと思いますたぶん。
2021-02-17 08:53:41