Togetter/min.tを安心してお使い頂くためのガイドラインを公開しました。

「能力者キャラクターの目が光る表現」日本では瞳だけが光りアメコミなどでは目全体が発光するのはなぜ?

目からウロコです
195
成田芋虫/Killing3巻発売中だよ @Immortal1664

メタルとゲームの話をしながら漫画を描く覆面フェチ 最近MtG始めてガラクと結婚しました。 リプは余裕のある時のみ。 イッツマイライフ全11巻/ キリングミーキリングユー3巻出た!/シャーロットザハーロット不定期連載 著作一覧 amzn.to/2FlDSeR

narita1664.strikingly.com

成田芋虫/Killing3巻発売中だよ @Immortal1664

これ昔からずっと気になっていたことだが、”能力者キャラクターの目が光る”というのを表現するとき何故日本は瞳(虹彩?)だけ光り、アメコミとかは目全体が発光するのだろう。どういう文化の違いでこう表現が分かれるのだろうか?これってトリビアになりませんか? pic.twitter.com/Fn6FoENGWc

2021-03-03 12:05:10
拡大

海外からの情報

成田芋虫/Killing3巻発売中だよ @Immortal1664

twitter.com/Immortal1664/s… 自分は『日本の漫画は目が大きいから瞳だけ光ったほうがかっこいいが、海外はあまりデフォルメがないから目全体が光ったほうが目立つ』と思っていたけど、『西洋はもともと明るい目の色が多いから違いを強調するため』『瞳だけ光るよりパワフルに感じる』というご意見を→

2021-03-03 12:29:32
成田芋虫/Killing3巻発売中だよ @Immortal1664

→海外のフォロワさんにいただき、なるほどね~~~~目からウロコ!!これかもしれないな~ (というか話題を投下して即こういうリプをいただけるほど海外の方が自分のツイを見ていることにも驚いたw)

2021-03-03 12:34:00

日本での目全体発光のイメージ

zo_bula_bula @zo_bula_bula

@Immortal1664 「ウルトラセブン」の主人公モロボシ・ダンが透視能力を使う場面で、シリーズ初期に眼球全体が発光する特撮を使ったところ、視聴者から「気味が悪い」との不評が多く寄せられたそうで、以後は瞳に閃光が瞬く描写を用いたとの話。 あなたのお話とも大いに通ずるところがあり、とても興味深い逸話です。 pic.twitter.com/w9xc3IpSHt

2021-03-03 13:32:31
拡大
拡大
つな缶 @tunacan1030

パッと見で「白眼だと気絶しとるし白黒のマンガとカラーのアメコミの違いじゃねぇの?」って浮かんだけど 少女漫画は目に星が出てキラキラしてるのを思い出し「目が光る表現」のスタート地点が違うことに気づいた twitter.com/immortal1664/s…

2021-03-03 13:10:26
依存症DependenceالاعتمادZávislosťوابستگی @izonnsyou53

左が覚醒前(本来の力目覚める的な) 右が限界突破(リスクを負って一時的に自分を超える的な) そんなイメージがする twitter.com/Immortal1664/s…

2021-03-03 12:52:52
みゅーず @myu_zu008

本題とは関係有りませんが、目全体が光るのは自分の意思を離れて(捨て身とか操られて)力を発揮する時。瞳だけが光るのは自分の意志でコントロールできる力を発揮する時の様なイメージがあります。 twitter.com/Immortal1664/s…

2021-03-03 13:09:04
裏歩人@諦めました @Rioto0229_mcvs

目全体が光ってる表現も見るけど、どちらかと言うと力の覚醒とか本人の意識じゃない所で能力を発揮って感じするなぁ。 「目全体が一律同じ色」って言うのが白目を連想するからだろうか…?無意識って感じ。あと、端的に怖いw twitter.com/immortal1664/s…

2021-03-03 12:51:27

感情を読み取る部位の違い

Munechika Nishida @mnishi41

西田宗千佳、フリーライター/ジャーナリスト。連絡はabout.me/mnishi もしくはTweet/Facebook経由で。 小寺信良氏とのメルマガ発行中。 yakan-hiko.com/kode-nishi.html note版も note.com/mnishi41/m/mf1…

Munechika Nishida @mnishi41

これを見た瞬間に「おおお」と思う人は多いのでは。目で読み取る日本人と口元で読み取る欧米人。 pic.twitter.com/TNs5RXaj2V

2018-07-29 14:40:03
拡大
チェアモルド @chair_mold

日本人は目もとから、アメリカ人は口もとから相手の表情を捉える傾向があるって聞いたことがある。 日本ではサングラス、欧米ではマスクが敬遠されるのと同じものじゃないかと思う。日本のキャラクターは虹彩の大きさや動きで表情作ることが多いし。 twitter.com/Immortal1664/s…

2021-03-03 12:19:59

目全体が光る国内作品

まざき じん @jinmazaki

@Immortal1664 魔界転生や帝都物語あたり、目が光ってますよね CGない時代はカラコンに光りあててそう見せてるのかしら? とマンガ 日本は目の中に個性や表情をいれるの多いですもんね、日本のマンガは瞳孔が大きいデスし アメコミの瞳孔は点だから目自体が、ああそうかドラゴンボールは目が点だから髪が光って… pic.twitter.com/LrioBgHixe

2021-03-03 12:45:06
拡大
拡大
拡大
拡大
むらまさ @murayan

@Immortal1664 日本で目全体が光るのって何かあったかな? で浮かんだのがこれでした pic.twitter.com/j9PHbyQjEl

2021-03-03 12:33:46
拡大

キャラに”カワイイ”を求めている?

鯖夢 @sabamu

@Immortal1664 横から失礼します。 キャラに“カワイイ”を求めるか?で変わると思います。 西洋キャラが目全体光るのは「何所見てるかわからない」恐怖感の演出。 対する日本キャラは、能力発揮中も“カワイく”見せたい意図から瞳だけ輝く。 日本キャラでも正気を失うほど激昂すると目全体が発光。→カワイさの切捨

2021-03-03 13:38:20

もしかして:コンプライアンス

雪凪彼方【水古戦場中は反応薄い】 @ykng_knt

アメコミのキャラクターで肌や髪の色が現実のナチュラルボーンでは見られない極端な色彩で描かれるのと根っこは同じだと思うんですけど、多分人種差別へのコンプラじゃないのかと… 「瞳(虹彩)の色が特定の人種や血統を想起させる!訴訟!!」 とかの言い掛かり(イチャモン)を回避する為に… twitter.com/Immortal1664/s…

2021-03-03 12:43:18

集まる様々な意見

ベトニ・バイ・チクリサス @kunnkouta

「虹彩が元々明るいから目全体の方が目立つ」でマジでたまげた。なるほどなぁ。 twitter.com/immortal1664/s…

2021-03-03 13:15:57
残りを読む(5)

コメント

ざっぷ @zap3 2021年3月3日
とりあえず日本の漫画の方の話としては、お約束として「瞳が描かれないor瞳にハイライトがない=精神が通常ではない」というのがあるのも関係してるかな。途中にある「瞳だけならコントロールしてること、全体ならコントロールを失ってることを表す」のと同じこと言ってるか。目がどっち向いてるか、は意志の表れとして注目するんだよな、やっぱり。 ∑(○α○)「恐ろしい子……っ!!」
119
かぴばら @mameshiba0003 2021年3月3日
目全体が光る演出はロボアニメってイメージがあるから?
0
petton @n_petton 2021年3月3日
でじこは目全体が光るぞ
4
JUMPIN' JACK FLASH @PhantomPain_05 2021年3月3日
例えば英語の曲名や作品タイトルで''eye(s)"という単語が使われる時って目それ自体と瞳とどちらを指しているのかしら?>ネイティブの方
4
ITAL @ITAL_ 2021年3月3日
仏像あたりに何かありそうと思ったら「玉眼」というのがあった。
2
八頭身派(はっと) 颯仁|創造神🌄VTuber @komad333 2021年3月3日
zap3 日本では〜ってよりかはアメリカもそうだと思う。 ただ、その後の受け取り方が違ってて、 日本「コントロール出来ない力を宿すなんてこわい! バーサーカー!!」 アメリカ「人智を超えた力!! パワー!!! 勝ったな!!!!!」 ってなるんだと思う。 正気を失う=神なる存在を受け入れるために意識を手放すみたいな。
67
いづる @iduru 2021年3月3日
最近の異世界転生アニメでの定番スキル「鑑定」では、目全体が光るものが多い印象(片目が多いけど)
0
だれかのパソコン @darekano_pc 2021年3月3日
アニメ鬼滅の善逸は目全体が光るけど、あれは気絶していて瞳がどっかいっちゃってるせいなんだよなきっと
10
宵工事 @Y4Sdr 2021年3月3日
虹彩が元々明るいからっていうのが一番納得できたかな
53
ytnk @ytnk11 2021年3月3日
史上最強の弟子ケンイチでは目全体から光が出てる感じだったな
8
豆腐豆腐豆腐 @NewName_NoIdea 2021年3月3日
海外だと眼が光るのはホラー表現としてもポピュラーと聞いたことあるんで、まあ超常的なもの全般の表現なのかな
1
超破瓜@椰子教団広報 @super_haka 2021年3月3日
また「既に手塚治虫先生がやってた」かな?と思ったが映像か・・・・
0
吉祥天 @sarutas2000 2021年3月3日
日本だと白目とか紛らわしい目の表現が色々あるからかなーと思った。
38
花田 鉄平 @teppih 2021年3月3日
漫画だと、目全体が光る時ってキレてたりする表現が多い気がする、大抵「ゴゴゴ」みたいな効果音付きで
29
エリ・エリ・レマ・サンバディトゥナイ @mtoaki 2021年3月3日
瞳の部分が変わっても特に何とも思わないけど、白目部分の色が変わるのは気持ち悪いという感覚はある。サイバーパンク2077で思い知った。
1
ヘイズル/USK @USK60873370 2021年3月3日
なんとなく能面の影響ありそうなイメージ
1
@mimintoko 2021年3月3日
あんまりアメコミ知らないから勝手な偏見なんだけど アメコミって力強い肉体も重要視されてるように思うんで、目元アップの引きの図よりパワフルアクションの全身絵のほうが印象強いイメージがある。 あれで瞳だけ光ってもよく分からないだろうし、目を全部バーンと光らせた方が画面映えするんだろな
36
VRAM01K @VRAM01K 2021年3月3日
ジェイス?と思ったらジェイスだったぽい
1
つちや @twottyeah 2021年3月3日
名探偵コナンで眼鏡が光るのは表情を読ませないようにするためだけなのかな
0
GGP_DDT(限りなく無色透明に近い戦慄のブルー) @ggp_ddt 2021年3月3日
まとめの中にある、依存症氏の「左が覚醒前(本来の力目覚める的な) 右が限界突破(リスクを負って一時的に自分を超える的な) そんなイメージがする」に納得する。
6
在原竹広 @ariharaT 2021年3月3日
単純に、もともと瞳が描かれないキャラクターが多いという理由もありそう ウルヴァリンもスパイダーマンもバットマンも瞳が描かれないので瞳だけを光らせようがない スーパーマンは瞳だけが光っているシーンもある(もちろん目全体の場合もある)
9
かぴばら @mameshiba0003 2021年3月3日
ギャグ表現だった『目がハート』を瞳でやるとエッチになるって最初に考えた人は誰じゃろ
57
@gin_iro_nezumi 2021年3月3日
「目が光る」の前に「虹彩の色が変わる」って表現があって、それが段々派手になっていったのかなぁと思ったりもする。
2
K3@FGO残7.5 @K3flick 2021年3月3日
黒目だと瞳孔が青や緑に色が変わると光ってる印象にもなるけど、碧眼だと印象が薄いので全体か発光するスタイルになってる気がするw
3
アイドル・グラドル・女性芸能人応援中★ @idol_joshi 2021年3月3日
海外アニメは口をメインとした表情全体、目のサイズや形をデフォルメしてることが多く 日本アニメなんかは「デカ目」にデフォルメされてきたから その辺の影響なのかな
0
@boAThOwS 2021年3月3日
キン肉マンの超人は正気を失っていた…?
0
本の犬 @31040_32 2021年3月3日
アメリカのホラー映画見てると悪魔にとりつかれた人間は虹彩が白くなる表現をたまに見るんだけどなんか関係ある?
0
@sbayasi 2021年3月3日
黒子のバスケとかの目の光の軌跡が残る描写も、瞳だけ光る表現ありきの描写なのかもな。目全体光ってなおかつ軌跡が残る描写やるとえらいことになりそうだ。
0
すかわ @sukawagw 2021年3月3日
今も元ツイにいろんなリプや引用RTが寄せられてるね。私はこのツイートにもなるほどと思った。 https://twitter.com/shokkin/status/1366978341031436294
11
ちっひー @Chihhiiiiii 2021年3月3日
猫の目の光り方とか関係ないかな〜
0
Hiroshi Yamashita @HiroshiYamashi4 2021年3月3日
日本ではロボットにも瞳があるしなんなら涙だって流すしな
5
めがねすきー @R18gMeganeski 2021年3月3日
ケンイチは目全体がギラギラ光るけどな 特殊能力なしに
1
83MHz @83MHz_clock 2021年3月3日
アメコミは知らないけど、日本の漫画・アニメだと瞳だけ光ると目全体光るの両方を使い分けてるのと、光ってる瞳に流線状の光の線を描く技法が普及してるからじゃないかな
1
えみ @emikurochan 2021年3月3日
目全体が光る=目全体が白くなる(白黒の場合)だが、それは「ガーン」や「恐ろしい子……」など下手にやったらギャグ漫画みたいな表現になってしまうからでは?
4
明日 @ee7ZhiGIY9T6F4o 2021年3月3日
レオナルドウォッチくんは眼全体が発光するからセーフ
0
由布来 @Juky_Snow 2021年3月3日
つまり虹彩光らせられるアウラは日本由来。
0
sokuoku @sokuoku 2021年3月3日
メソ「キュピーン」(老人会より)
5
小野阿久斗 @504timeout 2021年3月3日
野生動物の場合は確か網膜に入った光の反射。たまに人間でも瞳の奥が白く光っているように見える子供がいるが、予後は良くない
0
くまラブ @yuki_korotyan 2021年3月3日
目の色が元々青いってのは一理あるなぁ。 前に必殺技発動時に自キャラの目が光るゲームやったら、キャラの目が赤系だと光も赤よりでわかりにくいのでエディットやり直した覚えある。
1
小野阿久斗 @504timeout 2021年3月3日
目が光る表現を思い出そうとしても目全体が十文字に光っているのしか思い出せない
0
@mimintoko 2021年3月3日
mimintoko 目元アップは引きじゃねえや混入しました
0
yuki🌾㊗️6さい🎉⚔ @yuki_obana 2021年3月3日
しいたけ目は色々と輝きすぎてても少しもちつこう?そんな嬉しがっちゃうと悪いおじさんにつれてかれちゃうよ(´・ω・`)みたいなこと思わんでもないのでの(そんな年齢になりましたよ、ママ&ダディー
0
イズミ(軟水) @ni_to 2021年3月3日
「光る眼」って大コケしたハリウッド映画あったよね。
2
たけし🌸 @takeshi17922255 2021年3月3日
分業体制で発展してきたアメコミではそういった技法は発達しづらいかも
0
agegomoku @nekofurio 2021年3月3日
瞳の色が青や緑で元々明るい人って、薄暗い日とかはほんとに「キュピーン!」って感じの目になるよw だから瞳だけ光ってもあんまり能力(チカラ)を使うぞ!って感じにならないのかも
2
RGB000 @19666_61 2021年3月3日
もともと白い目を光ってるように見せるために周りを暗くするのを裂けたとか
0
すんか @sunka_ 2021年3月3日
目全体が光るとネコバスになってしまうから
0
よもぎ(よう、もぎ) @cataildragger 2021年3月3日
白目を見るとシュールなギャグに見えて笑ってしまうのは私だけ?
1
万年雪 @perennialsnow 2021年3月3日
力の前触れか何かで瞳孔だけ光るのも好きなんだけど何の作品だったか覚えてない。
0
alan smithy @alansmithy2010 2021年3月3日
31040_32 てんかんとかそういった白目を剥きながら痙攣等の多動状態を悪魔が憑いたと思い込まれていた頃の名残りなのかなと(日本だとてんかんや双極的発作を狐憑きとしたような)
2
MMjirou77 @MMjirou77 2021年3月3日
日本の漫画で目全体が光ってると、対話が通じない、演技させられないイメージ。 目が光ったまま喋られても、お前どこ見てんねんって思ってしまう。 でもアメコミだとその「お前どこ見てんねん」な白目が通常のヒーローマスクで、そのまま普通に喋るよってキャラが多いんだよね。 あれは何か変に感じてしまう。慣れない。
1
alan smithy @alansmithy2010 2021年3月3日
アメコミの白目表現が筋力発揮時の表現なのかもと検索したら新日の永田になれるコンタクトレンズのページ(エイプリルフール企画)がw https://sp.njpw.jp/nagata_uso/
0
飛達磨 @tobidaruma 2021年3月3日
ゲームセンターあらしのグレートタイフーン等大技時の光り方は独特だけど、これも瞳だけやね
0
推しが舞台化したあけち @shiii_0915 2021年3月3日
タイバニも絵柄というか作風はアメコミ風だけど能力を発動した時光るのは瞳だけだったなあ。日本特有のものなんだな
3
ぽよん @poyopoyo_noLife 2021年3月3日
日本キャラで目全体が光る時って口の中も光ってるイメージ
0
田中 @suckminesuck 2021年3月3日
ジェイスで草。言われてみればPWはよく目が光ってるな。 ただ普通に目が光ってるのとかいたし、場合によりけりなんじゃないかなあ。
0
マグロ @maguroyanen 2021年3月3日
この辺りコロナ禍で表出した日本とアメリカのマスクに対しての意識の違いが大きそう。 日本は目を隠すことに抵抗があるが口を隠すのは平気。 アメリカはその逆、みたいな。
0
_ @readonly6582 2021年3月3日
イギリスだし実写だし80年代だが、ultravox "Hymn"のMVは瞳が光ってたなと。https://www.youtube.com/watch?v=RXLkpwFs8Fs まぁ特撮や予算の都合かもしれないが…
0
プリベッチ @Pribetch 2021年3月4日
北島マヤが白目のときは光ってるの?
0
雑音らじお@ノイズ @radionoise9982 2021年3月4日
MTGも新カードやPVの度に目を光らせてて、コイツラほんとに好きだよなぁと
0
バレルロール @zoahunter 2021年3月4日
日本書紀の猿田毘古を思い出します。目全体がバーッと光り、瞳は蛇の如く光り輝き……流石、みちびきの神!
0
中村ヘボピー @hebop_ 2021年3月4日
ここまでサイクロップス(X-MEN)無し
0
重-オモ- @__oMo__ 2021年3月4日
日本人は瞳の色が濃い人が大半だから瞳を光らせるだけで強調できるというのはありそうだが、先達がやったから後発がそれに倣って定番化しただけというのも大いにありそうな気がしている。
0
さどはらめぐる @M__Sadohara 2021年3月4日
西洋ではアメコミ成立のずっと昔から"green-eyd monster"がおりまして、それはしばしば嫉妬深い女性を模して描かれる。(フランス語などでも嫉妬などの感情を表す名刺はほぼ女性名詞)それと差別化しようと思ったら、虹彩だけでなく白目の部分まで光らせる必要がある
4
Yamamaya @yamamaya3 2021年3月4日
日本のマンガで目全体が光ると、ガラスの仮面の白目みたいに見えちゃう。
0
コーギーのしっぽ @hoozuki_44 2021年3月4日
目じゃなく顔が光っちゃってるクラピカフィギュア思い出した
1
語るおじさん(おじさん) @ojisan_think_so 2021年3月4日
アメコミの光り方は時々口も光ってるやつとかいるので目じゃなくもっと奥から光が漏れてるイメージ
4
語るおじさん(おじさん) @ojisan_think_so 2021年3月4日
孔雀王の映画版のメイキングで鏡面のコンタクトの解説してたが、ハードコンタクトな上いい光り方させるために焚き火+向かい風吹かせるからグロリア・イップが痛みでNG連発したとか 今はCGで処理してるんかね?
1
ななm @7th_guard 2021年3月4日
映画の魔界転生(1981)も金色のコンタクトだったな
1
anamochi★あなろぐ餅米(怪獣漫画連載中) @anamochi_twit 2021年3月4日
黒目があった方が人間味があるから。人型ロボットでも 目がない→モノアイ(ジム、ザク)→デュアルアイ(ガンダム)→黒目あり(SDガンダム)の順で人間味が増すし。日本人はこれを演出として使い分けてる
0
りっちゃん @root_r_crown_p 2021年3月27日
MMD動画でも海外のってか欧米製作者と思われる作品だと目全体、日本・中国の作品では瞳孔光ってるのを見て、不思議だなって思ってた
0