「ゆるキャン△」「グローバルな言葉になったな」アメリカ人の焚き火グリルレビューに聞き覚えのあるあの言葉がサラッと入っていた

欲しい
74
サク @yuru_saku_

アメリカ人の焚き火グリルレビューに聞き覚えのあるセリフが…笑 pic.twitter.com/BYFj9FfkBT

2021-03-11 21:13:40
拡大

読めるぞ!

冬馬さん @10sion12012

@yuru_saku_ @hiiro_sagisawa2 最後の所だけ何もなくスッと分かってしまった…

2021-03-12 06:25:43
イツ @donfwan

K A C C H I T T A ☆ (訳:買っちった☆) ((訳:買った。)) twitter.com/yuru_saku_/sta…

2021-03-13 01:21:08

また日本語の輸出されたのか

カオりデ(巨災対) @kaorydetan03

My new gear…以上にイソイソ感ワクワク感そわそわ感が伝わってきますね。 twitter.com/yuru_saku_/sta…

2021-03-13 00:43:14
碓氷 儁⌨️🎸@Xtuber/高速タイピングASMR @v_usuishun

今まで英語化する日本語の傾向って名詞だと思ったけど動詞までもが輸入されたのか。。? twitter.com/yuru_saku_/sta…

2021-03-13 11:30:35
mies_0906 @mies_0906

「買っちった」はグローバルな言葉になりました twitter.com/yuru_saku_/sta…

2021-03-12 15:44:54
MAG☄️🌽⚒️♌️ @MAG_Comet

@yuru_saku_ 世界共通言語と化した「買っちった」

2021-03-12 10:55:13
環🌙🌈 @tamaki_gekikara

新たな英語表現が🤣 次は「pochitto(sichatta)」だな twitter.com/yuru_saku_/sta…

2021-03-12 15:35:55

メタル賽銭箱

みやっち@きららのブログ書くよ @Tw_KiraLab1059

買っちった…が世界共通語になってんのすげえなw しかもこれ例のメタル賽銭箱😇 twitter.com/yuru_saku_/sta…

2021-03-12 17:13:18