【新機能】作り忘れたまとめはありませんか?31日前まで期間指定してまとめが作れる高度な検索ができました。有料APIだからツイートの漏れはありません!

「フクシマ」とカタカナ表記することについて

「ヒロシマ」「ナガサキ」表記についても含め様々な意見を拾いました(このまとめに結論のようなものはありません)。
言葉 福島 ナガサキ 原発事故 ヒロシマ 表現 象徴化 フクシマ
20898view 1コメント
11
ログインして広告を非表示にする
佐藤正久 @SatoMasahisa 2011-07-22 08:58:43
何故「フクシマ」なの?昨日、政府の東日本大震災復興対策本部から先に纏められた復興構想会議の提言書が配布された。その中で福島をわざわざカタカナで「フクシマ」と記載。広島や長崎への米国の原爆投下と政府は同一視しているのか?政府文書でこれはないのでは?どこの国の政府か?県民は悲しい
葉月まゆ @hazukimayu 2011-07-25 08:49:42
ヒロシマ、ナガサキ、フクシマ、ヒバクシャ。漢字で表記出来るものを、わざわざカタカナにするのは何故?
まっつん @matsu8150 2011-07-25 19:58:05
カタカナのフクシマ。 なんかみせしめみたいで ものすごく嫌だな。
Betty/べべ @xxxbettyboopxxx 2011-07-26 09:51:52
福島はフクシマじゃなくて「ふぐすま」だよね。  "世界から見たら福島は、「FUKUSHIMA」である。「福島」の表記を漢字とカタカナで使い分けているのは、日本国内の私達だけの話である。" http://bit.ly/oLXqeL
をぐ @wogu 2011-07-26 22:43:03
東京電力 福島第一原子力発電所関連のことでカタカナで「フクシマ」とか書かれるとイラッとくる #福島あるある
HARA Bunjiro 原 文次郎 @harabun 2011-07-27 21:22:11
政府だけの問題ではない。市民団体も含めて安易にカタカナ表記を使うことに私も不快感を越えて憤りを感じる。 Business Media 誠:福島を「フクシマ」と表記する政府の無神経さ (1/2) http://t.co/Ptridoa
のもっちゃん(大阪万博いりまへん) @papdnoy 2011-07-28 00:56:38
くだらないカタカナ表記。福島はFUKUSHIMAではあってもフクシマではない。安易に使わないように気をつけたい。 http://bizmakoto.jp/makoto/articles/1107/26/news011.html
Kazufumi Shinoda @negihead 2011-07-28 23:17:54
福島のことを「フクシマ」とカタカナにして情報発信する理由なんて1つしかない A:『目立つから』 テレビも雑誌も、受け手にスルーされたら意味無いからな
七歩 @naholograph 2011-07-30 00:17:02
フクシマフクシマ言ってるの聞くたびになんかもやっとする。カタカナで書いたら福島原発についてのことってわかって便利だし記号的でなんかいいねってことなんだろけど、国内ニュースだったら福島って書いて欲しいな。やみくもにフクシマなんて書いて遠い世界の出来事みたいにして欲しくない。
松浦 正浩 @mmatsuura 2011-07-31 00:35:56
いま教育テレビをつけたら「ヒロシマからフクシマへ」とテロップ。なんでカタカナなんだよ!通常の漢字あるいは(ちょっと納得いかんが)英文字表記ならまぁ理解できるが、あえてカタカナで表記する時点で何かおかしい。敢えてカタカナ表記にすることで何か正統性を獲得できると思っているのかと疑る。
ちんちら @EKT_07777 2011-07-31 17:57:54
カタカナでフクシマは好きじゃない。素直にアルファベットで書けばいいのに。カタカナ表記は何かのキャンペーンのよう。
農民&野菜ソムリエ 藤田 浩志(こうし) @kossyvege 2011-07-31 20:04:50
外部の方が福島で原発反対の集会を開くのは、まぁ当然ですが、原水禁の議長みたいに「ノーモアフクシマ」はやめて欲しい。通りがいいのは分かるけど、福島の上に勝手に否定のもの付け加えないで。「ノーモア原発事故・ノーモア原発」でいいでしょ。うちら福島で生きてんだよ。
kikumaco(5/8ベアーズ @kikumaco 2011-07-31 21:49:53
共産党はこの言葉をきちんと考えたほうがいい。僕もこの表現には嫌悪感を覚える RT @miyaco_aoki 赤旗で、「ノーモア・ヒロシマ ノーモア・フクシマ」とやっていたので、福島に住んでいる人たちはどう思っているのかと考えてしまいました http://bit.ly/mYp91y
こなみひでお @konamih 2011-07-31 21:50:43
もっともだね。RT @kikumaco 共産党はこの言葉をきちんと考えたほうがいい。僕もこの表現には嫌悪感を覚える RT @miyaco_aoki 赤旗で、「ノーモア・ヒロシマ ノーモア・フクシマ」とやっていたので、福島に住んでいる人たちはどう思っているのかと考えてしまいました
へいず @heiz123 2011-07-31 21:51:04
長崎も無視しとるし RT @kikumaco 共産党はこの言葉をきちんと考えたほうがいい。僕もこの表現には嫌悪感を覚える RT @miyaco_aoki 赤旗で、「ノーモア・ヒロシマ ノーモア・フクシマ」とやっていた http://bit.ly/mYp91y
@k_nanaumi 2011-07-31 21:51:41
「放射能で汚れたフクシマ」が嫌なら、いかなる「フクシマ」を発信するかは福島が選べばいいと思う。選ばなきゃいけないと思う。
@k_nanaumi 2011-07-31 21:54:52
でも、「何が”フクシマ”だ。うるせぇぞこのやろう。おらたちは福島で生きてるべよ。」って反応のほうが福島県民っぽいのかもしれない。笑
幻導機 @gendohki 2011-07-31 21:53:13
ヒロシマ・ナガサキ、んでフクシマとなんでカタカナ使うかはさておき。この表記で個人的に感じてるのは「ヒロシマ≠広島、ナガサキ≠長崎、フクシマ≠福島」です。なんか勝手に別世界にされてる感じ。 http://dlvr.it/dGs8C
kikumaco(5/8ベアーズ @kikumaco 2011-07-31 21:53:29
「ノーモア・フクシマ」という言葉が一部の人を反原発運動から遠ざけることくらい、ちょっと想像力が働けばわかるはずですよ
こなみひでお @konamih 2011-07-31 21:53:33
言葉の構造的にはノーモアの後ろに悲劇の地名がつくので同等という論理はありうるが,2つの場所で起きたことは大きく異なっているのだな。それをじっくり考えてみないといけないと思う。
yosuke nagashima @hukushi_yz 2011-07-31 21:54:01
@kikumaco 福島に住むという決断、福島から出るという決断。どちらも苦渋の決断のはず。どちらにも同党の配慮を示さないと…
VA基地(ついに ひとり) @howlingaa 2011-07-31 21:54:54
福島をケガレの地と認定したようなもの RT @Kirokuro: 事実上の反福島運動ですね。RT @kikumaco: 「ノーモア・フクシマ」という言葉が一部の人を反原発運動から遠ざけることくらい、ちょっと想像力が働けばわかるはずですよ
LN BB-45 @BB45_Colorado 2011-07-31 21:54:56
@kikumaco 僕も、あんまり良くないと思う。
kikumaco(5/8ベアーズ @kikumaco 2011-07-31 21:55:22
これはたとえば一部の反原発運動が、「奇形児が生まれる」などという差別につながる表現を平気で使うことにも通じている。
栗本 規司 @Leak_Mynote 2011-07-31 21:56:05
@kikumaco しかし、その一方で「ちょっとの想像力が働かない人」にはキャッチーなフレーズなのではないでしょうか?
残りを読む(190)

コメント

にゃあ @kirikami 2011-08-06 10:57:13
福島がなぜ「フクシマ」の理由のまとめ→「ノーモア・フクシマ」とは何か-原水爆禁止2011年世界大会 7/26-29 国民平和大行進→7/30 科学者集会 プレ集会(岐阜)→7/31 福島大会→「放射能のない福島を返せ!原発のない福島を求める県民集会」 http://togetter.com/li/168753

カテゴリーからまとめを探す

「ログ」に関連するカテゴリー

ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする