このサモアの女性の手に掘られたタトゥーは、航海術のために使われる。サモアの人々は古代からから、夜空の星座と手や指を使って行くべき場所を確認した。写真は、航海士カラ・タナカが行くべき方向を確認しているところ。親指は地平線の上に置き、指を垂直に立てて、星にマークを合わせるのだそう。 pic.twitter.com/TNoTxPw2Sk
2021-04-17 18:07:31@ishitakuma 子どもの頃元気よく歌っていたポリネシア民謡『サモア島の歌』そのまんまの物語♪
2021-04-17 21:14:38@ishitakuma 手そのものを計測器、羅針盤替わり、 嵐に会っても落水して身ひとつになっても絶対無くさない知恵ですね❗ 海軍とか海洋冒険家とか このタトゥー採用しても良さそう。
2021-04-17 22:33:46@ishitakuma @i_Shuttle 沖縄とかのハジチに似てると思った manyu.cocolog-nifty.com/yunnu/2016/11/…
2021-04-17 22:44:29@katouhiloko @ishitakuma @i_Shuttle 特に宮古八重山のハジチに似てますね~ pic.twitter.com/czVV48Sip8
2021-04-17 22:52:13@ishitakuma "モアナと伝説の海"でも一瞬、こんな天測のシーンがあったなぁ。 「もっと遠くへ」が聴こえて来そう。
2021-04-18 00:32:40@ishitakuma モアナのモチーフかな? 久々に見たくなってきた😚 pic.twitter.com/qkwLG8ghRD
2021-04-18 00:48:46@ishitakuma @GijJzZH3bnOyaz3 自分の身体を使い、対処し、自然の海に立ち向かうことは、その国に生きるベース。そして、私たちに文化の違いも教えてくれる。 ありがとう。
2021-04-18 02:15:28おおおお。沖縄の刺青文化「ハジチ」と少し似ているぞ!!! 沖縄本島の文化は北から、先島諸島の文化は南からとの説も出てるんで、興味深いぞ! twitter.com/ishitakuma/sta…
2021-04-17 18:54:14この記事なんかで「似てるかも!」と思いついちゃうんですよねー。 hagamag.com/series/s0051/8…
2021-04-17 18:56:01「ハジチしないと、ニライカナイへ行けなくなるよー」 刺青が「行くべき場所へ向かう目印」として使われていたところからの「伝播があった」と仮定するなら。 これは「行くべき場所、ニライカナイであって、本当のことを言っている」ねぇ。
2021-04-17 18:58:48明治政府が「忌むべき蛮習」として禁じた「ハジチ」だが。 江戸期には「刑罰としての入れ墨」があったわけで。 edo-g.com/blog/2016/12/i…
2021-04-17 19:18:07自らの意思で入れるのと。 刑罰として入れられるのと。 顔に「犬」って刺青入れられる刑罰は、やだなーってなるよね(^◇^) 野蛮な習俗はどっちがやってたんだよ、って気持ちにはなる「刺青」の話。 真実は不明だが。あーかもこーかも巡らすのを楽しむのは真剣にやってる人への邪魔かも。
2021-04-17 19:21:19ある理屈からの評定は、別の理屈では別のことになる。 理屈なんかぶっ飛ぶ地球が起こす災害がある。 人が思う「当たり前」は、思うより「新しい」ことが多々あるし。変化し、消えていくし、消えずに残るし、伝播するし、広がらないし、諸々、実に興味深い。
2021-04-17 19:26:35関連