【Lancet】SARS-CoV-2の空中伝播を支持する10の科学的理由 (2021.4.19作成) #新型コロナウイルス

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

⚡️【空気感染１０の科学的根拠】全訳 ✅空気感染が主要な感染経路である Trisha Greenhalgh @trishgreenhalgh Jose L Jimenez @jljcolorado Kimberly A Prather @kprather88 先生ら #COVIDisAirborne twitter.com/i/events/13830…

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

2021.4.15. THE LANCET [Ten scientific reasons in support of airborne transmission of SARS-CoV-2] [SARS-CoV-2の空気感染を支持する10の科学的根拠] 『空気感染が主要な感染経路である』 Trisha Greenhalgh, Jose L Jimenez, Kimberly A Prather先生ら 1/ thelancet.com/journals/lance…

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

●WHOが資金提供し、2021年3月にプレプリントとして発行されたHeneghanらのシステマティックレビューには、こう書かれています。「SARS-CoV-2の回収可能なウイルス培養サンプルがないため、空気感染について確固たる結論を出すことができない」 2/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

●この結論と、このレビューの結果が広く伝わっていることは、公衆衛生上の影響を考えると気になるところです。 3/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

●感染性ウイルスの主な拡散経路が迅速に落下する大きな飛沫である場合、重要な対策は、直接的接触の低減、表面の清掃、物理的障壁、物理的距離の取り方、飛沫の距離内でのマスク着用、呼吸器の衛生、そして、いわゆるエアロゾルを発生させる医療行為の際にのみ高度な保護具を着用することです 4/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

●このような方針は、屋内と屋外を区別する必要はありません。なぜなら、重力による感染のメカニズムは、どちらの環境でも同じだからです。 5/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

●しかし、感染性ウイルスが主に空気感染する場合、感染者が息を吐いたり、話したり、叫んだり、歌ったり、くしゃみをしたり、咳をしたりした時に発生するエアロゾルを吸い込むことで、個人が感染する可能性があります。 6/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

●ウイルスの空気感染を防ぐには、感染性エアロゾルの吸入を避けるために、換気、空気ろ過、人混みや室内での滞在時間の短縮、室内で常にマスク着用すること、マスクの品質やフィット感への配慮、医療従事者や第一線で働く人々へのより高度な防護などの対策が必要です。 7/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

●呼吸器系ウイルスの空気感染を直接実証することは困難です。 ●したがって、空気中の生存可能な病原体を検出しようとする研究から得られた結果がまちまちであることは、科学的根拠のすべてがそうでないことを示していても、病原体が空気感染しないと結論づける根拠としては不十分です。 8/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

●何十年にもわたって行われてきた丹念な研究では、空気中の生きた病原体の捕獲は行われませんでしたが、かつては飛沫によって伝播すると考えられていた病気が空気感染することが明らかになりました。 ●SARS-CoV-2の感染経路は主にエアボーン空気感染であるという仮説を裏付ける10の証拠があります 9/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

1⃣ ●第１に、SARS-CoV-2の感染の大部分はスーパー・スプレッディング・イベント(超拡散事例)によるものであり、実際、このような事例がパンデミックの主要な推進力となっている可能性があります。 10/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

●合唱団コンサート、クルーズ船、食肉処理場、介護施設、矯正施設などにおける人間の行動や相互作用、部屋の広さ、換気などの詳細な分析の結果、SARS-CoV-2の空気感染には、飛沫や媒介物では十分に説明できないパターン、すなわち、長距離感染や後述する基本再生産数(R0)の過剰分散が見られました 11/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

●このような事例が多発していることは、エアロゾル感染の優位性を強く示唆しています。 12/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

2⃣ ●第２に、隔離されたホテルでは、隣り合った部屋にいても、お互いに顔を合わせたことのない人の間で、SARS-CoV-2の長距離感染が報告されています。 ●歴史的に、長距離感染を証明するには、コニュニティーでの感染が完全にないことが条件とされていました。 13/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

3⃣ ●第３に、咳やくしゃみをしていない人からのSARS-CoV-2の無症候性または発症前の感染は、世界全体の感染の少なくとも3分の1、おそらく59％を占めると考えられ、SARS-CoV-2が世界中に広がる主な原因となっており、空気感染が主な感染経路であることを裏付けています。 14/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

●直接測定した結果によると、会話をすると何千ものエアロゾル粒子が発生し、大きな飛沫はほとんど発生しないことから、エアボーン/空気の経路を支持しています。 15/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

4⃣ ●第4に、SARS-CoV-2の感染率は、屋外よりも屋内の方が高く、屋内の換気によって大幅に減少します。 ●これらの観察結果は、主に空気感染による感染経路を裏付けています。 16/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

5⃣ ●第5に、医療機関での院内感染が報告されています。 ●医療機関では、厳格な接触・飛沫防止策がとられ、エアロゾルではなく飛沫を防ぐように設計された個人防護具(PPE)が使用されています。 17/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

6⃣ ●第6は、空気中に生存するSARS-CoV-2が検出されたことです。 ●実験室での実験では、SARS-CoV-2は空気中で最大3時間感染力を維持し、半減期は1.1時間でした。 18/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

●エアロゾルを発生させる医療行為が行われていないCOVID-19患者の部屋の空気サンプルや、感染者の車からの空気サンプルからも、生存しているSARS-CoV-2が検出されました。 19/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

●他の研究では、空気サンプルで生存するSARS-CoV-2を捕捉できませんでしたが、これは予想されることです。 ●空気中のウイルスを採取することは、技術的に困難です。 20/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

●その理由としては、微粒子を採取するためのいくつかのサンプリング方法の有効性が限られていること、採取中のウイルスの脱水、衝撃力によるウイルスの損傷(生存率の低下につながる)、採取中のウイルスの再エアロゾル化、サンプリング装置におけるウイルスの保持などが挙げられます。 21/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

●主に空気感染する麻疹や結核は、室内の空気から培養されたことはありません。 22/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

7⃣ ●第7に、SARS-CoV-2は、COVID-19患者のいる病院のエアフィルターや建物のダクトで確認されています。このような場所には、エアロゾルでしか到達できないでしょう。 23/

エアボーン空気感染#COVIDisAirborne#covidCO2#bettermasks @AirborneKanki

8⃣ ●第8に、感染したケージに入れられた動物が、別のケージに入れられた感染していない動物とエアダクトを介して接続された研究では、エアロゾルだけで十分に説明できるSARS-CoV-2の感染が示されました。 24/