- elizabethoage
- 29990
- 50
- 0
- 0
Nika🇹🇭Bangkok
@nika_bangkok
タイ大好きな7年目バンコク在住者/これからの1年で人生が大きく変わる予定/陰キャなのに人恋しい私がどうなってしまうのか/私もわかりません/
Nika🇹🇭Bangkok
@nika_bangkok
あれですよ、皆さん 皆さんがTwitterで ネッコとかイッヌとか言うから タイの人本気にしちゃったからね😆 これ絶対Twitter民のせいだね😂 pic.twitter.com/0y3g1bJOmU
2021-04-19 19:48:56
拡大
ネッコかわいいやん
花梨党カリカリ@4月中旬石川美術館🚄
@kari39kari
タイ🐱 それもありやと思いますฅ( ̳• ·̫ • ̳ฅ)にゃ♡ twitter.com/nika_bangkok/s…
2021-04-20 20:30:38
水面の椛
@minamonomomiji
なかなかセンスあるやーん! 所で前面に日本語来てるけどタイ的にはどんな感じに見えてるんだろう、こちらで見かける輸入品店的な…? twitter.com/nika_bangkok/s…
2021-04-20 23:56:02
牛🐄
@tamagoshida0734
日本の食品のパッケージに英語が書かれてるノリなのだろうか・・・? twitter.com/nika_bangkok/s…
2021-04-20 14:39:08ヌコとかcattoじゃないんだ
🐟青光り秋刀魚🐟 猛毒注意🪦喪中
@AOMIDORI_3MA
doggo / catto の方には行かんかったんか😅 twitter.com/nika_bangkok/s…
2021-04-20 17:18:08
まとめ
イッヌの英語版的なスラングがあった!他の言い方やネッコのスラングの知見も集まる「読み方はドッゴじゃなくてドゴォー」
そういう意味だったのか…!と納得する事例も。
93991 pv
86
7 users
370