「了解しましたの悲劇」を繰り返すな。今起きかけている「取り急ぎお礼までの悲劇」は火が小さいうちに消し止めなければならない

石原壮一郎（コラムニスト）☆最新刊『押してはいけない 妻のスイッチ』（青春出版社）絶賛発売中！ @otonaryoku

言葉のマナー界隈では、かつて「了解しましたの悲劇」がありました。誰かが「『了解』は間違いで『承知』が正しい」と言い出して、その適当な説が広まってしまったのです。今また「とり急ぎお礼までの悲劇」が起きようとしています。火種が小さいうちに消し止めなければ！　とり急ぎ決意表明まで。

石原壮一郎（コラムニスト）☆最新刊『押してはいけない 妻のスイッチ』（青春出版社）絶賛発売中！ @otonaryoku

相手によっては「略儀ではございますが、まずはメールにてお礼申し上げます」のほうがいいというご意見は、ごもっともです。しかし、この手のことは必ず「拡大解釈」が広がって、知ったかぶりが好きな課長さんとかが「この書き方はダメだ」とか言い出して、やがて使いづらくなっていくんですよね。

石原壮一郎（コラムニスト）☆最新刊『押してはいけない 妻のスイッチ』（青春出版社）絶賛発売中！ @otonaryoku

申し訳ありません。今さらですけど「火種が小さいうちに」は、ちょっとヘンですね。「火が小さいうちに」か「ボヤのうちに」かな。言葉についての話なのに、お恥ずかしい限りです。

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki

「了解いたしました」がべつに失礼ではないという話は以前にもしましたが、あまり誤解は解消されていないようです。改めてまとめを作りました。不必要な軋轢（あつれき）がなくなることを願うばかりです。 pic.twitter.com/lJKeoRhnmL

拡大

くろぅど @Kuro_udo

@otonaryoku 「了解は失礼」はスチュワーデスによる航空業カルールが、「取り急ぎ～」などのメール系は日立ルールが 流出したという説が有力です。 togetter.com/li/1608911

フランク刑事@ @frankkg

@otonaryoku マナーハラスメントですわ

ユッミな弓月 @KayuYuduki

@otonaryoku 取り急ぎ了解しました。

桃太郎映像出版広報K @momomososial

こういうのは「へーダメなんだ」って思うとこまではいいけど「せや、部下や取引先にも指摘したろ！」ってなるからなあ…その前に本当に失礼なのかどうか自分で調べないと😟

京子 @tomioka0428

これね〜ケースバイケースだよ〜のケースを知らないから一律でダメってことにされちゃうし、ケースを知識として網羅するなんて無理だから辞めたいってのも分かるんだよな。

雀のお宿 @suzumehotel

@otonaryoku 「ご苦労様です」がすっかり言いづらくなってしまいました。 そりゃぞんざいな態度で「ご苦労」と言うのは無礼ですが、「ご苦労様」は目上の人に使っても全然問題がないのに。 その証拠に、上下関係の厳しいあの業界で「兄貴、お勤めご苦労様でした」と門の所で出迎えるではないですか。

TA_KA_43 @ta_ka_43_3

この類って意図が正しく伝わればいいのに、マナー講師という商売がコレはダメって言って伝わらなくしてるのが良くない twitter.com/otonaryoku/sta…

タコすけ @takosuke__

偽物のマナー講師が広めて日本語の意味が変わっちゃったヤツですね💦 twitter.com/otonaryoku/sta…

綾塚 祐二 @ayatsuka_yuji

そろそろ「『本当のマナー』を取り戻すために、ダマナー帝国に操られた失礼クリエイターと戦うプリキュア」が登場してもよいころ。 twitter.com/otonaryoku/sta…

Y @Music77Y

@otonaryoku @h_okumura 了解はNGだって、信じてました...…。

あきらでぃん @akiradhin

めっちゃ了解NGだと信じてた〜 twitter.com/otonaryoku/sta…

KIKU RIN @ryo0927

一昔前、了解不適切信者による言葉狩りが頻繁に行われていた印象。 twitter.com/otonaryoku/sta…