2021年5月6日

イギリスで新型コロナウイルス隔離のためのホテル(一泊25,000円)の食事がひどすぎてさすがのイギリスでも問題になっている

ラピュタメシかな
101
やまさん@Eiko Yamashita🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🕷 @Eiko_Yamashita

さすが美食の国イギリス🇬🇧隔離メシもハンパねえ…一泊£175(約2万5千円)のホテルの隔離メシをご覧下さい。 pic.twitter.com/gcspqemtzy

2021-05-06 06:22:01
拡大
やまさん@Eiko Yamashita🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🕷 @Eiko_Yamashita

イギリスの北の方で版画、ペインティングを作ったりライティングをしたり社畜をやったりしています、ただ今諸々調整中。なんでもエクセル職人、無駄なワード書類技術検定1級。インスタ:instagram.com/yamashitaeiko/ コスモのbio:cosmopolitan.com/jp/author/1491

note.com/edimadam18

פּרוֹטוֹן bnjb @senooyouko

@Eiko_Yamashita これは…🤭流石英国というべきなのか

2021-05-06 06:23:05
BBC News (UK) @BBCNews

NHS doctor slams "appalling" quarantine hotel food bbc.in/3uncXXI

2021-05-06 06:02:05
リンク BBC News Covid: NHS doctor slams 'appalling' quarantine hotel food An NHS specialist self-isolating after visiting his dying father says he is being "fleeced".
辛い…
寧々 @kitten22_22

@Eiko_Yamashita うちの急いで作った朝ごはんよりもひどい😅

2021-05-06 07:48:14
翡翠 @LOVEgreenJADE

トーストの焦げ具合に強いこだわりを感じるわねRT

2021-05-06 10:07:34
とりきち @torimania

RT たんぱく質あるのが救いだけど、これは流石にあんまりだよ😭

2021-05-06 10:36:18
さすがイギリス
あねご・暴風ballerina🎶 @tkraut0518

…何を食べても美味しくなかったなぁ…。 懐かしい😅 twitter.com/Eiko_Yamashita…

2021-05-06 09:59:57
ソルダートJ @89rifleType64

雑いけど・・・(*´ω`*)全然イギリスでこれ出されたら当たりでしょ🎵(笑) twitter.com/Eiko_Yamashita…

2021-05-06 09:44:11
ぱお @pao5656

イギリス留学してる高校生のyoutubeみてると寮飯紹介あって面白いけどこんなんでいいのか??って感じがする twitter.com/Eiko_Yamashita…

2021-05-06 11:12:39
R.K.Matsunaga @RieKMatsunaga

@Eiko_Yamashita "It's almost as if we're being treated like asylum seekers."というご本人談を読みながら、ブリティシュ・ジョークの奥深さを感じました。

2021-05-06 10:14:44

「まるで亡命希望者のように扱われているようです。」

ラピュタに出てきそう
Iedamann@将来を憂える東京都民 @iedarmann

えっ、これって目玉焼きの下に何か美味しいものが隠れてるってわけじゃないの? Just 目玉焼き on Toast? twitter.com/Eiko_Yamashita…

2021-05-06 10:03:51
大原'チャンエー'英一 @hoharawitht

山岡「オレに1週間、時間をください。本物のラピュタパンをご馳走しますよ」 twitter.com/Eiko_Yamashita…

2021-05-06 09:51:42
残りを読む(19)

コメント

アイマキ @aimakimakimak 2021年5月6日
流石に朝食だけだよね?全部これだとビタミン不足で壊血病になりそう
93
uso800 @cD2A9zcGJM5iDfk 2021年5月6日
子供が学校で食うのが良くてピザ悪くてスナック菓子「のみ」という話を聞いた 今はどうか知らぬ
0
鍛冶屋 @00kajiya00 2021年5月6日
あと小さな青リンゴをください
8
かにたま大臣 @pokkaripon 2021年5月6日
あと、りんごが一個に、あめ玉がふたっつ。
91
森のクマッチング(ぽっけ風) @peerchaky 2021年5月6日
イギリスって朝食とアフタヌーンティーだけはガチ。みたいな感じじゃなかった?
9
じゃこうねこ @Jakoneko2 2021年5月6日
peerchaky ホテルの朝食の場合、イングリッシュブレックファストかコンチネンタルブレックファストかで異なります(イングリッシュのほうが良いけど少し高い)。
10
94式北海黒竜王V、 @DoomDrakeV 2021年5月6日
三食これならコロナ罪で死刑になる方がましかもしれん
6
ルーク @aera2001 2021年5月6日
切り取り印象操作な感は否定できない。 まさかイギリス全てのホテルがこうではあるまいし…。
3
ただのいしころ @ishikoro20211 2021年5月6日
Courtyard の Marriott hotel での食事だそう。https://twitter.com/YorkCardiology/status/1388789226171478016←コートヤード・バイ・マリオットホテルでの朝食...1泊175ポンドで、1日3回このような食事ができ、自分の部屋を掃除する楽しみもある。恥知らずでスキャンダラスなご都合主義。
36
佐渡災炎 @sadscient 2021年5月6日
どうせCOVIDで味覚も嗅覚も無いんだから毒さえ入ってなければよいのでは。
4
ただのいしころ @ishikoro20211 2021年5月6日
https://twitter.com/rigils/status/1390141420934254594 ← 私たちは同じホテルにいて、もし@Deliverooがいなかったら 飢え死にしていたかもしれません。一泊42ポンドのホテルにこれ以上は期待できない。なぜこのために2,725ポンドも払ったのだろう?検疫制度については理解していますが、@GOVUK  人々の状況を利用して手っ取り早くお金を稼ぐというのは、全く理解できません。
8
ただのいしころ @ishikoro20211 2021年5月6日
グーグルの翻訳はあれだから、今回は、DeepL logo 翻訳ツールで翻訳しました。
0
ウラリー㌠ @urary777 2021年5月6日
冷たい水をください できたら愛してください
8
インターネットカミツキガメ @chelydranet 2021年5月6日
一方日本の隔離飯は... / ホテル隔離メシが生んだ英独戦友記録 https://togetter.com/li/1684302 英国帰り「うまいんじゃー!」独国帰り「これはつらい」
23
ただのいしころ @ishikoro20211 2021年5月6日
まあこの辺の正確な翻訳はそれこそ、めいろまさんがそのうち言及して、もっと正確な翻訳をしてもらえるかもしれないけど、「ロンドンでは貧弱な食事でホテルで隔離される」という部分はあってると思います。
1
マヌス @8EwMMLFV0DyDtc9 2021年5月6日
トーストにトースト挟んでないだけマシ
1
しわ(師走くらげ)@決算でしんでるマン @shiwasu_hrpy 2021年5月6日
sadscient 味覚と嗅覚が伴わないことと栄養バランス欠如による生体維持は全く話が違ってくるのでは
106
hizen31415 @hizen31415 2021年5月6日
hizen31415とネタコメしてはみたけど、実際には極端な例を切り抜いたんだと思う。一般的な例ならそもそもニュースにならない。
2
緑川⋈だむ @Dam_midorikawa 2021年5月6日
「和の味わい」「フレンチの味わい」「中華の味わい」はほめ言葉なのに「ブリティッシュの味わい」はほめ言葉にならない不思議
13
Zackey98 @Zackey98 2021年5月6日
向こうのホテルで働いてたからブリティッシュブレックファストみたいなの毎日食べてたけどただの餌だったよ。他に比べたらマシなだけで豆と卵と加工肉が劇的に美味しいと思う?
4
slips @techno_chombo 2021年5月6日
sadscient それは検疫隔離してる場合じゃなく入院案件なのでは。
49
_ @readonly6582 2021年5月6日
目玉焼きをわざわざ焼いてるだけマシな気がしてしまう。ベイクドビーンズの缶詰をぶっかけただけどかも出来そうだし。
0
ただのいしころ @ishikoro20211 2021年5月6日
実際の話、老齢の男性は勃起もせずに性の喜びを失ってしまったら、最大の楽しみは美食になるけど、そのための味覚と嗅覚を失ってしまったら、ほんとに生きる楽しみがなくなると思う。それを毒さえ入ってなければよいのでは、と考えるのはその苦しみを想像できないだけで、そんな人でも、実際味覚と嗅覚を失ってしまえば、それが間違いだった気がつくとおもう。それほど味覚と嗅覚という五感は大事。
19
kyona @KoKyona 2021年5月6日
関連まとめhttps://togetter.com/li/1684302 どの国もホテル運てあるのかな?
0
ただのいしころ @ishikoro20211 2021年5月6日
Dam_midorikawa それは歴史的にも、「イギリスの料理は不味い」というブラックジョークにもなっているから。不思議でもなく歴史的見地に基づいたイギリスの悪しき伝統。それが英国は食事はまずい。18世紀の産業革命の影響もありますが、歴史的に食事に重きが置かれてこなかったために、特有の美食文化と呼べるものが発達しなかったことにある。
7
_ @wholescape 2021年5月6日
ブリティッシュ・エアウェイズよりも同一アライアンス内の日本航空の方がまともな食事が出てくるので、同じ金を払うならと極力コードシェア日本航空運航便を指定する英国人が結構いる、という話を聞いた覚えがあります
4
創作文芸サークル時の輪@通販受付中 @Kamimura_Maki 2021年5月6日
イギリス料理の貧弱さに関しては、宮廷料理や貴族料理が一般に波及しなかったことが最大の疑問。一般庶民は貧弱でも、貴族はちゃんとしたもの食ってなきゃダメだし、恐らくその辺も疎かにしてたイギリス人ってなんなの? という感じ。
1
かーねる @tlB3Xc5w3VxCdNK 2021年5月6日
さすがトースト・サンドイッチとかいう料理を生み出した国
0
94式北海黒竜王V、 @DoomDrakeV 2021年5月6日
Kamimura_Maki イギリスではあれが貴族の料理らしい。 [c9087747] さんの言うように料理人のレベルが低いのでそれを食べる貴族の舌のレベルも底辺だ、ってどっかの誰かが言ってました。
3
aasasea @aasasea 2021年5月6日
カトリックの国は飯がうまい、プロテスタントの国は飯がまずい。前者はイタリアフランス等、後者はイギリスオランダ等
1
凛一郎 @Rinitirou 2021年5月6日
冷凍食品の方が良さそう。
0
黄色いかまぼこ @yellow_chikuwa 2021年5月6日
トースト焦げてるし、口の中パッサパサになりそう
0
alan smithy @alansmithy2010 2021年5月6日
ほほう、英国にしては食べ物のようだな
0
雑魚寝 @zakone_world 2021年5月6日
ラピュタパンはあんなに美味しそうなのに実物を前にするとコレジャナイ感がひどい。やはり実写はクソ
0
さそりさん @jHvco9WzA2sG15f 2021年5月6日
隔離されてる人の唯一の楽しみと言ってもいいのが配給される3食の食事らしいから日本で良かったとしか言いようが無い。
0
妖精の國の中津 @nakatutooru0626 2021年5月6日
流石の英国紳士もこれには苦笑い
1
とげ @RLv9zTAXeoqdWm7 2021年5月6日
変に凝ったもん出されるよりはいいのかな…
0
tama @tamama666 2021年5月6日
RLv9zTAXeoqdWm7 ホテルマン「今宵の夕食はうなぎのぜりー寄せとスターゲイザーパイでございます
0
yuki🌾㊗️6さい🎉⚔ @yuki_obana 2021年5月6日
ネタにしては捕虜虐待とか虐殺とか言われても仕方ないレヴェルで真顔にならざるを得ないの(´・ω・`)放っておけば死ぬでそ、こんなの。輸液の方が遥かにマシやん
1
ろんどん @lawtomol 2021年5月6日
目玉焼きトーストはまだ何なのか分かるけど、引用されてる記事に載ってるツイートのコレは何なんだろ? ソーセージじゃなさそうだけど…? https://twitter.com/yorkcardiology/status/1388789226171478016?s=21
0
デメキソ @Deme_kiso 2021年5月6日
だってイギリスだから……
1
mikaka @michando1 2021年5月6日
lawtomol バンガース?ひき肉とパン粉…要はハンバーグの種をソーセージの形にしたような
1
volshichi @volshichi 2021年5月6日
正直栄養失調化を意図してる感はある
0
豆崎豆太 @qwerty_misp 2021年5月6日
味覚と嗅覚が弱るからこそ、見た目とか歯応えとか「それ以外」の食の楽しみは必要だと思う。瑞々しいサラダ、暖かなスープ、とろけるチーズ。
2
mikunitmr @mikunitmr 2021年5月6日
もうちょっと豪華な食事になると、きっとハギスが出てくる。
0
Requirer @Requirer8 2021年5月6日
マーマイトサンドイッチにしておけば批判は出なかったろうに…
0
sorakarajyosi @sorakarajyosi 2021年5月6日
lawtomol 血が入ったソーセージてすかね…… 黒いから。
2
仁村涼輔/王羅(OH-RA) @aeroblade1012 2021年5月6日
卵とベーコンとソーセージとスパム・・・ですらないのかよ #そっちじゃない
0
千葉 @chiba_gnbrmn 2021年5月6日
一泊2500円だったらギリギリ許せたかもしれない
0
麻樹・あるいはまお @maki_miquette 2021年5月6日
Kamimura_Maki あれよ、『飽食に飽きると金掛けて何故か清貧っぽい食で健康を保つのが至高』ってなる奴。日本でもあるじゃん。『真に豊かなものは質素である』って何故か時代遡ると貧農の人がやっと食べてた様な食(雑穀とか)でヘルシーな食生活とか言い出す奴さ。
0
フ一口 @fu_hitokuchi 2021年5月7日
コロナ前にツアーで行った時は6種類くらいのものをビュッフェ形式で食べられたのでそれがパン2枚と目玉焼きと言われると、、辛いですね
0
コパ @ahirukopa 2021年5月7日
両方とも目玉焼きパンだと飽きるから、片方ジャムパンにしてリンゴつけて欲しい。
0
春瀬 @haruse3 2021年5月7日
それだけイギリスの物価が高いということだろう!
0
IheY @kujira090 2021年5月7日
ネタにされているシェフ大泉も、最近じゃ普通の料理作れる人になったんだぞ。
0
米喰う兄貴@戯言の人w @kome0423 2021年5月7日
これ宿泊料金2万5千円やぞ?いくら物価が高いイギリスでもなんとかならんかったんか?……なんとかならんほど酷いんかイギリスは(絶望
1
フルバ @furubakou1 2021年5月7日
………………もうちょっときれいに作ろう?
3
ろんどん @lawtomol 2021年5月7日
sorakarajyosi lawtomol ご教示ありがとうございます。 イギリス食の世界も奥が深いですね…
0
ジミー加藤 @KATOHSAMANOSUKE 2021年5月7日
こういうのを見ると批判されてた日本のホテルの隔離飯がまだマシに見えるという。まああれは予算で考えたら頑張ってる方だと思うけど。
0
創作文芸サークル時の輪@通販受付中 @Kamimura_Maki 2021年5月7日
maki_miquette 日本の雑穀はコメより値段が高いからあれはあれで贅沢だと言えなくもないんだけど、イギリスのはそういう感じすらしないんだよねえ。質素に見えるけどいいもの使ってるから高いんです的な贅沢、イギリスにあるのかなあ?
0
ettolrahc @ettolrahc2015 2021年5月7日
sadscient 日本でもそうだけど、症状が出てる人だけが隔離じゃないし、病人であればこそ栄養が重要なんだけど????
4
鶴島 亀島 @craneturtle 2021年5月8日
大阪の、批判されて改善した隔離食よりマシかも。 やたら大きな揚げ物はない。胃にもたれない分。
0