八ヶ村落ガードの謎

chinjuh／『化物昼寝鼾』Kindle用新刊発売中 @chinjuh

自動車等が何をしたのを見た時に連絡すればいいんだろう。 #赤い文字 #消えた赤文字 #穴埋め pic.twitter.com/RKQXKH6aWZ

拡大

chinjuh／『化物昼寝鼾』Kindle用新刊発売中 @chinjuh

この八ヶ村落ガードっていう名称も実は謎だったりする。この上は常磐線の線路で、場所はJR金町駅にほどちかい場所。しかし、「八ヶ村落（はっかそんおとし）」というのは、直線距離で2kmちょっと離れた足立区にあった水路のことで、川の向こう岸の事でもあるし、なんでこんな名前がついたのやら。 pic.twitter.com/2HqclbwfCR

拡大

chinjuh／『化物昼寝鼾』Kindle用新刊発売中 @chinjuh

明治19年の地図（このために借りたんじゃないけどちょうど図書館から借りてるとこだった）。今の地図とくらべても中川は同じところを流れてる。金町駅・亀有駅の開通は明治30年なのでまだ線路がない。 pic.twitter.com/7byHUyBIOA

拡大

chinjuh／『化物昼寝鼾』Kindle用新刊発売中 @chinjuh

で、最近になって、亀有側のガードにも行ってみたわけよ。こっちのほうが八ヶ村落に近いわけだから、こっちを基準につけた名前なのかなあと。 pic.twitter.com/hc84ublIL2

拡大

chinjuh／『化物昼寝鼾』Kindle用新刊発売中 @chinjuh

近づいてみた。 ぬおっ、 ツタの〜からま〜るガードに看板が見〜えない〜 pic.twitter.com/DUW0jNzCqP

拡大

chinjuh／『化物昼寝鼾』Kindle用新刊発売中 @chinjuh

でも、ガード下を通り抜けたところにも看板あった。 …えっ、第一中川ガード？！ いや、中川にかかる鉄橋のガード下だから、この名前はとても納得いくんだけど、 八ヶ村落に近い亀有側のガードは名前が中川で、 遠いほうの金町側は八ヶ村落っていうのは、 ぜんぜん納得がいかないなあ！ pic.twitter.com/90Sgj5HjT6

拡大

chinjuh／『化物昼寝鼾』Kindle用新刊発売中 @chinjuh

ちょっと離れて写しました。第一中川ガードです。 こんな写真取ってたら、道行くおじいちゃんに「この線路は何線だい」って聞かれてしまった。ごめん、わたし鉄子じゃないんだよ。でも常磐線だよって答えときました。 pic.twitter.com/FzOzzurrLt

拡大

chinjuh／『化物昼寝鼾』Kindle用新刊発売中 @chinjuh

せっかくだから第一中川ガードの場所も地図に加えてみた。この理不尽さ、誰かわかって！ #八ヶ村落 #八ヶ村落ガード #第一中川ガード pic.twitter.com/Ad0vpx3msw

拡大

niji2926 @niji2926

@chinjuh @himejho 家の辺のアンダーパスにも似た掲示があって､それは「衝突したら連絡下さい。」でした。 グーグルさんで正解を見付けてしまいました。 （35.83641633966389, 139.93741083420173） この辺にこびとさんを置いたら、消えてない文字が見えました。

chinjuh／『化物昼寝鼾』Kindle用新刊発売中 @chinjuh

教えてもらった座標をストリートビューで見ると… pic.twitter.com/e63xsVWtHM

拡大

chinjuh／『化物昼寝鼾』Kindle用新刊発売中 @chinjuh

@niji2926 @himejho ほんとだ！！ 衝突って書いてあったんだ。 衝突って、車と自転車とかそういうことじゃなくて、くぐり抜けるところの壁とかにぶつかったらってことなのかな。

chinjuh／『化物昼寝鼾』Kindle用新刊発売中 @chinjuh

ついでなので、水路の「八ヶ村落」がどのへんを流れていたか調べてみました。 ・六木、佐野新田、大谷田、蒲原（かばら）、北山谷、普賢寺、五兵衛新田、伊藤谷（いとや）の八つの村を通っている事。 ・今でも一部が親水緑道として残っていること。 ・今昔マップで水路の存在を確認。 出来た地図↓ pic.twitter.com/8ze5RgDf3l

拡大

chinjuh／『化物昼寝鼾』Kindle用新刊発売中 @chinjuh

↑これらの八ヶ村は今でも町名として残っていたり、公民館、公園、お店の屋号、橋などの名前として残っているので、そういうのを拾いました。 六木から大谷田までは葛西用水で、東和アモール（商店街）の入り口、水車のモニュメントがあるところで八ヶ村落に分岐するっぽいです。

chinjuh／『化物昼寝鼾』Kindle用新刊発売中 @chinjuh

東和アモール自体も水路跡ですが、これは古隅田川ですね。 マイマップも置いときます。 八ヶ村落ガード - google.com/maps/d/viewer?…

黄色のしめさば @yellowshimesaba

気になったのでちょこっと調べてみた ①八ヶ村落ガード（もしくは踏切）は明治30(1897)年に出来た可能性大(dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid…) ②中川第一ガードは昭和40（1965）年あたりから出てきた？(画像3枚目) ③初めは亀有村ではなく新宿町に駅を作ろうとしていた→「有料橋の利用が減る？」→新宿町反対 twitter.com/chinjuh/status… pic.twitter.com/xQUJEzBFlj

拡大

拡大

拡大

黄色のしめさば @yellowshimesaba

④亀有村の地主から駅の土地が提供→亀有駅開業 ⑤松戸道と千住道を結ぶ渡船が亀有村と新宿町を繋いでいたが明治17(1884)年に中川橋を有料橋として設置した (library.jsce.or.jp/jscelib/h_brid…)

黄色のしめさば @yellowshimesaba

ここまではおおよそ間違いはないのではないかと思うが，「なぜ，新宿町(or亀有村)ガード（踏切）ではないのか」が分からない