2021年6月9日

「トロフィーワイフという概念くらいは常識になっていてほしいと思った( ー`дー´)キリッ」「そのトロフィーワイフって言葉、定義間違ってません?」

再三述べている通り、オッカムさんを擁護するつもりはないです。私は私なりにオッカムさんを批判しています。 https://note.com/yoshiki_stu/n/n689273d95fbe ただし、今回は批判してる人が明らかに筋違いだと思います。批判すならちゃんと批判しましょうよ。 続きを読む
14
. @kyokosakaino

高学歴なのに 我を通さず、 家に支障をきたさないレベルで仕事をし、 夫のサポートにしっかり回る女が トロフィーワイフの最高峰だとしたら 本当もう最悪だよな 「"稼げる能力があるのに"辞めてくれた」 というところに悦に浸れる支配欲が 怖すぎる

2021-06-04 17:48:31
⚡カイロ蓮⚡ @CAPTAIN_X_RAY

セレブバイトの人、「トロフィーワイフなんて初めて聞きました。こんな言葉思い付く人はどんな人生送ってきたのかと思った」とか言ってるけど、「トロフィーワイフ」でググれば秒で意味は出てくるしむしろ「セレブバイト」って単語の方がよくぞ(も)パッと思い付いたな〜〜〜としか思いませんでした

2021-06-05 20:02:57
Erika Toh - 藤えりか @erika_asahi

トロフィーワイフという表現を知らないことが、すなわち「トロフィーワイフ的な考え方を持たない」とは変換されないですよね

2021-06-06 19:47:23
おきさやか(Sayaka OKI) @okisayaka

一連の論争をみて「トロフィーワイフ」概念くらいは常識になっていて欲しいと思った。多くの人が傷つけられてきた構造の産物だから。

2021-06-06 11:29:54

どうやら今回フェミニストの方々がオッカム氏を攻撃するために使われている「トロフィーワイフ」は元のTrophy wifeとは全く意味が異なる独自定義らしい

私は「キャプテン翼についてヒロインがトロフィーワイフ扱いされてる!少年漫画は差別を助長してる!」みたいなオタクバッシング批評で初めて目にしました。

YS@GPCR @YS_GPCR

トロフィーワイフ、もともとは成功者が若くて見た目だけの頭空っぽ女を娶ることを指していたと思うのだが、高学歴高技能女を娶るのもトロフィーワイフじゃあ、いよいよ持って頭の悪いブスを娶る以外は全部トロフィーワイフ呼ばわりの免れ得なくなった感じあるな

2021-06-09 00:01:43
須藤玲司 @LazyWorkz

おそらく「東大卒専業主婦の同時通訳者はセレブバイト」案件の流れかと思いますが…。 「トロフィーワイフ」概念、どうやら世間一般で理解されている構造をかなり離れて、謎の魔改造されてる気配があります。 おきさやか氏は語義を語りませんが、そこまで含めてすでに常識なのでしょうか…。 twitter.com/okisayaka/stat…

2021-06-08 12:49:57
須藤玲司 @LazyWorkz

Trophy wife en.wikipedia.org/wiki/Trophy_wi… the wife in question has little personal merit besides her physical attractiveness(略), is often unintelligent or unsophisticated, does very little of substance beyond remaining attractive セレブバイト案件に1㍉も当てはまらない…。独自再定義?

2021-06-08 12:52:54
須藤玲司 @LazyWorkz

ここまではみんなバカにするWikipediaですが、ぐぐると欧米はさらに先に進んでいるようです。 sciencedaily.com/releases/2014/… 2014年の研究。美女は美男と、キャリア女性はキャリア男性と結婚する同属性婚の傾向が強く、金持ち男とノンキャリ美女のトロフィーワイフ婚は古い神話で、誤用がむしろ差別的。

2021-06-08 13:08:49
リンク ScienceDaily 'Trophy wife' stereotype is largely a myth, new study shows The trophy wife stereotype is largely a myth fueled by selective observation that reinforces sexist stereotypes and trivializes women's careers, researchers conclude. Research also indicates that, contrary to the trophy wife stereotype, social class barri

2014年に、ノートルダム大学とインディアナ大学で、成功した男性と女性を結びつける要素を調査しました。それによると、容姿の優れた男性は容姿の優れた女性を選び、成功している男性は、同じように成功している女性を選んでいることが多かったとのこと。つまり、男女ともにお互い自分と似た要素のある相手を選ぶ傾向があったのです。

須藤玲司 @LazyWorkz

「トロフィーワイフ2.0」を解説する2018年記事。 unreservedmedia.com/trophy-wife-am… 成功したキャリア女性は"smart, savvy, stylish"で、ルックスのいい成功したキャリア男性結婚する。 引退して専業主婦になって「トロフィーワイフ」と呼ばれることも恐れず、むしろその言葉をポジティブに再定義する。

2021-06-08 13:09:46
リンク UNRESERVED | Intelligence Is Sexy Trophy Wife 2.0: She’s More Than Just A Pretty Face | UNRESERVED | Intelligence Is Sexy A generation of intelligent, independent and stylish women is rising, and they are redefining marriage on their own terms. 3344
須藤玲司 @LazyWorkz

「トロフィーワイフ2.0」のさらに先を行く2015年記事(2.0概念はもう少し前からあるようです) mic.com/articles/12288… トロフィーワイフという言葉は古臭いが、ポジティブに再定義して使う女性も増えている。 しかし古い意味で侮蔑的に使う人もまだまだ多く、結論として、もう使わないほうがいい。

2021-06-08 13:16:16
リンク Mic The One Sexist Term That Desperately Needs to Be Retired For all of modern feminism's advances, you'd think a term as blatantly sexist as "trophy wife" would be on its way out of the lexicon. Unfortunately, though, the term is still widely used both ironically and sincerely, as evidenced by a recent…
須藤玲司 @LazyWorkz

2014年ハフポスト記事。 huffpost.com/entry/the-new-… 現代の男性にとって魅力的なのは、アホな美女ではなく、高学歴高収入女性。そういう女性は、高学歴高収入男性と結婚する。 「トロフィーワイフ」という概念はもう終わり、現代のトロフィーワイフは「パワーカップル」である。

2021-06-08 13:20:08
リンク HuffPost The New Trophy Wife The woman who got ahead on her looks by marrying a "sugar daddy" is now being replaced by the woman who is equal to her man in earning power and career p...

そもそもオッカムさんを批判している人は「普通の女性」の話ばかりしているが、オッカムさんは「パワーカップルの話をしているつもりだった」わけで、全く話がかみ合ってない

個別の話をしてるにフェミの人が勝手に一般論に引きずりおろしてオッカムさんをぼこぼこに殴っていた印象があります

Windfola 何かを批判する時適当な用語を使うのは良くないね。一方、妻がキャリアからドロップしてる状況で「高学歴同士だからパワーカップル」とか、この人もかなりのトンデモ。

私が言ってるんじゃないんですけど、、、

あとですね。オッカムさんは専業主婦になったとしか書いてないように思うんですが。Windfolaさん自身が専業主婦=キャリアからドロップという認識をお持ちであるということですか?

須藤玲司 @LazyWorkz

こういう欧米の2010年代後半以降の新しい「トロフィーワイフ2.0」概念を追うと、「東大卒専業主婦セレブバイト同時通訳」と結婚した男性に「負けた」と感じる感覚が、なんとなく理解できます。 「2.0」な高学歴高スキル女性は、同属性婚を志向し、選ばれた男性が勝ち組、選ばれなかったのが負け組。

2021-06-08 13:25:06
須藤玲司 @LazyWorkz

ただし、「東大卒専業主婦セレブバイト同時通訳」案件が「トロフィーワイフ2.0」案件だったとして、その批判者が、はたしてTrophy Wife 2.0を踏まえてるのか、むしろ1.0のことも理解してるのか、かなり疑問があります。 twitter.com/okisayaka/stat…

2021-06-08 13:28:13
須藤玲司 @LazyWorkz

流行に疎いくて、「トロフィーワイフ」で検索すると「誤用」とサジェストされるぐらい話題になってるのに気づいてなくて、なんか周回遅れなことを書いてたかもしれません。 でも自分で調べてトロフィーワイフ2.0概念を知ることができたのですが、やっぱり2.0は1.0とまるで別物ですね…。

2021-06-09 01:23:41

むしろ今回「セレブバイト」扱いされた女性を「トロフィーワイフ」扱いしたフェミニストの方々の方が、今回の件では差別的なのではないか?

残りを読む(36)

コメント

よしき @yoshiki_anime 2021年6月9日
これは「フェミニズムだから批判してる」のではなく「雑な言葉で他人を殴っていいね集めをするようなイキりはフェミ関係なくダメでしょ」という話です。まとめの最後に「フェミニストの翻訳者さんからも苦言を呈されている」という点を理解してほしいです。
43
petton @n_petton 2021年6月9日
普段使ってる言葉だから常識って思っちゃったんかね
2
ろんどん @lawtomol 2021年6月9日
そもそもオッカム先生は「トロフィーワイフ」なんて言葉は、当初の一連の流れでは使ってないし、それを想起させる言動もしていないのに、批判が明後日の方向に行ってませんかね… 私個人はむしろオッカム先生のあの一連のツイートには批判的ですが、的外れな批判は流石に「いやそりゃ違うでしょ」と思わざるを得ません
6
小川靖浩 @olfey0506 2021年6月9日
あの話自体「都会ってバイトとして職業対応通訳をしている専業主婦がいるとかすげえな」と解釈してたんだけど、この人たちって「高学歴を専業主婦に追い込んでる」とか勘違いしてたんか…話が通じてないなぁ…
18
rambda(仮) @rambda_kari 2021年6月9日
まあ、フェミニストは性的消費だとか性的搾取だとか定義のよくわからない用語をよく使うからね。トロフィーワイフもなんだか定義がねじ曲がってるような気がするけど、彼女達の中ではしっかりした定義があるのでしょう。
4
エリ・エリ・レマ・サンバディトゥナイ @mtoaki 2021年6月9日
いわゆる「有閑マダム」じゃないの? 教会で奉仕とかしたり。
10
sleepy banana @nemure_nemure_ 2021年6月9日
mtoaki それだ。すでにちょうど良い言葉があったわ
0
Σさん(RC) @SigmaSan4536 2021年6月9日
セレブ警察です。セレブリティ(celebrity)とは有名人という意味で金持ちとか富裕層という意味ではありません。
2
はよ @hayohater 2021年6月9日
またしても「『反知性主義』を誤用して開き直る知性のかけらもみられない人々」が出ましたか…
2
nesus-B @NesusB 2021年6月9日
「トロフィーワイフ」流石、実際に人を売買していた国だけあって、人を物扱いするのが染み付いているんだろう。
0
月末も腓骨 @ribsleftrurs 2021年6月9日
「とてもじゃないがトロフィーワイフなどとは呼べないキャリアを積み上げた先の人にトロフィーワイフ思想を投影してるから余計殴られてる」ってだけの話だけど文章読めない人たちなのかな。
1
よしき @yoshiki_anime 2021年6月9日
「1.事実関係としてオッカムさんはトロフィーワイフという言葉を使ってないし、トロフィーワイフ扱いもしていない」「2.あえて言うならばトロフィーワイフ2.0に近いことは言っているが1.0的な主張はしていない」
3
よしき @yoshiki_anime 2021年6月9日
「3.トロフィーワイフ2.0的な意味で言っているのであれば、こちらは女性の人格を否定する話ではなく差別だという指摘には当たらない」 「4.オッカムさんには批判されるべき点があるがトロフィーワイフという言葉で批判するのは筋違いなので反省して」が私の主張です
4
てつ @tetsu_in_bottle 2021年6月9日
単語の意味と用法はフェミニストが決めるんだよ。世の中の女の下位3%以下のお頭で理解できない意味の方が間違ってんだよ
1
suteaka @suteaka68677312 2021年6月9日
成功した男性に人気の妻像が、海外では若くてセクシーな頭空っぽブロンドで、昔ながらの日本では若くておしとやかで習い事や教養を身につけているという違いがあるからトロフィーワイフという言葉だけ輸入してもその妻像は異なるというだけ。東大生にあてがう妻を養成するためにお茶の水大があるとよく言われるのも教養ある妻が昔から価値あるもとの思われてきたことを表している
1
よしき @yoshiki_anime 2021年6月9日
はてなブックマークの野次馬を避けるために数時間はフォロワーさん限定にします。
0
きんぐ @stand_up1973 2021年6月9日
yoshiki_anime 私もほぼその解釈に同意します。同時通訳の方の境遇について様々な可能性がある中で、セレブバイトと表現してしまったのはジェンダー的に配慮を欠いた発言であった、くらいは言えるかと。
0
きんぐ @stand_up1973 2021年6月9日
でトロフィーワイフやミソジニー、女性蔑視といった批判は完全に的外れで、たぶんセレブバイトとか僕は勝てないとかの表現で頭に血が上ってしまって、前後の文脈を見失った人の言だと思います。
0
きんぐ @stand_up1973 2021年6月9日
「そんなセレブバイトをできている女性およびその旦那は私にとって畏怖の対象、雲の上の存在である」。 この卑下したアイロニーな文脈が読み取れるかという、国語力の問題なんだよなあ。
0