米国在住日本人が「アメリカでは『美味しいものは探せばある』が『足りない感』がある」に共感続々…「味覚が日本から出ていない」の反応も

ぼんじん🍥 @Bonezine

たしかにアメリカのサンドイッチは不味かったなあ…でもスタンドで売ってたピザはすごく美味かった。なるほどなーと思った。もう30年前の話だけど。

ぼろ太 @futaba_AFB

美味しいサンドイッチは日本で食べたことないレベルで美味しいのですけどね、、、特にベーグルサンドとか、60－90点がどこでも良くある日本と20点が普通に売っていて極稀に120点があるアメリカという感じがします。 twitter.com/jinshiro_/stat…

jinshiro @jinshiro_

@futaba_AFB うむ、マヂでまぢ。キレそうなほど不味いもん。 pic.twitter.com/kIfEj8VdRP

2021-06-10 11:06:24

🇯🇵🇵🇼🇧🇩習近平国賓反対 @3hinomaru

あやまらないで😭w 出来合は少ないけどレストランや自炊？では結構美味しいもの食べられますよね。食べられないのは自分で作れない、日持ちしない上等の和菓子とか、、🥲 あとコンビニのおにぎりも大体絶対無理w。帰国したらしょっちゅう夜食に買って太る😆 @Gaius_Petronius twitter.com/Gaius_Petroniu…

ペトロニウス @Gaius_Petronius

昨日、疲労して夜、イライラして「なんかしょっぱいやつが欲しいんだよ」とつぶやいていたら、妻が「おいしいものが欲しいんでしょ？」というので「うん」といったら「アメリカにそういうものはないんだよ」と寂しそうにつぶやかれて、ごめんってあやまった。

2021-06-10 05:28:46

Project 667 K-423 @hounds02

日本のコンビニで置いている様なパック入りのサンドイッチをアメリカのドラッグストアやオープンハウスで買って食べてるけどハズレを引いた事は無いな？

.308納豆 @kuralulu

これは単純に日本とアメリカでは味覚が違うので日本で育った人間だとどうしても受け付けない味っていうのがあるだけで決してそのサンドイッチが特別ゲロまずいって訳じゃぁないと思うんだよね

ぼろ太 @futaba_AFB

@kuralulu 私が経験したのだとツナサンドだったと思うのですが味が合う合わないと言うか味がないものをもそもそと丼サイズでしかなくてと言うのが...美味しいのは美味しいのですがスーパーやコンビニで買うとそう言うのによく出くわすみたいな...評判のお店はあんまりそう言うことないので

.308納豆 @kuralulu

@futaba_AFB なるほど 自分が半生アメリカで過ごした中では最初はそう思う事もあったのですが、例えばあまり味がしなければピクルスやチップスと合わせて楽しむ等相応の食べ方があるので単純に不味いというよりはやはり捉え方が違うだけなのかなと

ぼろ太 @futaba_AFB

@kuralulu 私の場合旅行者なので慣れてないというのはあったかもしれません...ただ人生で1番美味しかったサンドイッチもアメリカで、その差にいつも驚かされます....

渡邉葉 @YoWatShiinaEsq

日本育ちの人の「アメリカに美味しいものはない、コンビニの夢を見る」というTW見たけど、それって寧ろ味覚が貧困では？と自分は思う。日本のコンビニで買いたい食品はありません。米国他州は知らないけどNYCの普通の店の方が美味しいもの手に入るもの。その方の味覚が「日本から出てない」だけでは？

渡邉葉 @YoWatShiinaEsq

果物やsmoked fishやチーズ、NYCの方がずっと美味しいもの手に入るよ。近隣農家直売の卵やソーセージは日本ではお目にかかれない。日本のコンビニで売っている食品は添加物欄がすごいことになっていて、まずお金を出す気がしない。

渡邉葉 @YoWatShiinaEsq

日本もデパ地下は美味ばかりでクラクラするけど、ずっといると「四六時中ウエディングドレスを着ている美女」とデートしている気になる（喩え、変だろうか） 自分で料理する人なら米国の市場は楽しいし、オーガニックの野菜・果物もずっと手に入りやすい。面白い食材あるし。

いすけ @daisuky_jp

アメリカだとステーキやBBQの肉料理は上手い。スープも美味しい。あとはサンドイッチも。Schlotzsky のサンドとかはまた食べに行きたい。アメリカにまた行ける日が来ないかなぁと思う。 twitter.com/YoWatShiinaEsq…