2021年6月17日

LINEの「肛門に指を入れてるみたいな絵文字」、英訳すると「How are you?」となるのは何故?→Twitterの力でその理由が明らかに

150
竹内佐千子 @takeuchisachiko

LINEに「げんき」と入れると肛門に指を入れてるみたいな絵文字が出てきた。謎すぎてLINE英語通訳に入れたらHow are you?て言われた。肛門に指を入れてるようにしか見えないのは私の心が汚いからなのか……? pic.twitter.com/1hgvNOnhoS

2021-06-16 16:10:22
拡大
竹内佐千子 @takeuchisachiko

漫画家 竹内佐千子。バンギャル⛩。ガチクソKオタPOP。腐女子でLGBTQのL。本当にあった笑える話・「赤ちゃん本部長」(全3巻)・2DK(moae.jp/comic/2dk) 詳しくは下記HPで (note note.com/takeuchi_sachi…)

takeuchisachiko.jp

睦月梛𝄇 @nagi_mucchi

めっちゃケツに刺さっとる……

2021-06-17 14:15:21
みつる @mituru11

RT>私の心が汚れてるわけじゃなくて良かった。 (今更)

2021-06-17 14:30:01
【公式】テストコアNO3 @TESTOCORE_NO3

@takeuchisachiko @_momoco_ こんな感じですか…? (悪ふざけ失礼いたしました💦) pic.twitter.com/HsvZDlRkIb

2021-06-16 16:44:39
拡大
熊茨郎 @yzirox

めちゃくちゃ尻穴つつくじゃん

2021-06-17 15:56:21
げん【LPS】❄️7/10カ32b💜💙💛 @yurion1129gen

↓なんでHow are you?なのか逆に教えて欲しいww

2021-06-17 16:19:34
美有(みゅう)★*゚ @10myuutan53

@takeuchisachiko 指圧ですかね?🤔 (ここはどうですか~?的なもの)

2021-06-16 16:15:13

一体なぜ...?

くわもっちゃん🌰 @kuwamocchan

まぁ元気になるから「げんき」でこの絵文字が出てくるんかなぁ。。(謎) twitter.com/takeuchisachik…

2021-06-17 09:49:34
伊藤ヒロ@「女騎士さん、ジャスコ行こうよ」 @itou_hiro

「ともだちんこ」的な英語ギャグなのでは? >How are you? で指を肛門に入れる

2021-06-17 14:08:56
もも @momo_hsmt

ホントだw やってみたら出てきた。 もうそれにしか見えないw twitter.com/takeuchisachik…

2021-06-16 16:15:27
あいね @AineHayami

なる……ほど……? つまり、カンチョーは「お元気ですか?」って行為……?

2021-06-17 14:21:57
秋山 俊太 @shundora

大昔は七年殺し!と言われた必殺技。。 twitter.com/takeuchisachik…

2021-06-17 11:08:39
GNUE(鵺) @gnue

昭和時代の男子小学生は「げんき?」と浣腸をするのが挨拶だったのでその名残りです(嘘 twitter.com/takeuchisachik…

2021-06-17 09:47:23
逆襲の魎皇鬼 @brabhamBT46B

やる気スイッチを押してるんだろうな(男性限定) twitter.com/takeuchisachik…

2021-06-17 16:11:14
Doka(50) @minoradio

アメリカ人の挨拶が肛門に指を入れることだとしても不思議は無い。 twitter.com/takeuchisachik…

2021-06-16 17:45:16
残りを読む(13)

コメント

一二三🚗いちもんじふみカー @giko_t 2021年6月17日
つまりケツの穴を指でつっついて「なんだ全然元気じゃねーか」と確認してたわけですね理解しました(子供のように純粋で澄み切った心からの感想)
76
oppappi @oppappi112 2021年6月17日
これが秘孔だったらYou are already deadと返ってくるのか
87
Hide13 @Hide1314 2021年6月17日
摘便するのか…三日四日排便がないのかな…ってなった
3
ステップ @step0433 2021年6月17日
解説の「ガチレスで恐縮ですが」が「ガチレズで恐縮ですが」に見えた
38
笹かま @voyageur105 2021年6月17日
指先が埋まるほど頬っぺた(肩でもよさそうだけど)をつつくってイメージかあ...ダメだ。しっくりこない!肛門の方が馴染む。
21
かびぃ @kabii727 2021年6月17日
Hey you,asshole.でしょ(適当)
0
メニスカス @HatsudukiLens 2021年6月17日
直腸で体温測って健康かどうか診るやつ
38
灰猫亭 @KrimsKramsDy 2021年6月17日
元気か確認したら元気になる絵文字……
1
ぽんぽん @apocalypse1706 2021年6月17日
普通のAAでもあるから、ほっぺた突っついてるという風に認識できた。ので俺は普通
1
てんどんまん @maguro7923 2021年6月17日
お元気ですか?*👈 お元気ですか?*👈 お元気ですか?*👈 お元気ですか?*👈 お元気ですか?*👈
38
すずかすてら @szk_stellar 2021年6月17日
その指、ほっぺたつんつんする前によく洗ってよね
3
うおどむ@付藻屑教 @walkingdome 2021年6月17日
どう見てもpoking cheekで済まされるめり込み方じゃないし、挨拶=前戯ということでよろしいか?
37
zzz @zzz09288714 2021年6月17日
確か、海外だと、 顔文字も横だからかなー
0
かまくら @kamakura2659 2021年6月17日
ほっぺとか脇腹あたりの肉ならこんなにシワ寄らないと思うんですよ…
27
Shiro @shiromagenta 2021年6月17日
step0433 だって竹内先生ガチレズですし
1
Ⓜ️™@被苛虐圧搾 @HaikuinTokyo 2021年6月17日
日本語でもゲロゲロなんて言ったりしたけど、絵文字で🤮がよく使われるあたり直接的なのが好きだなとは思う
3
伊藤忠 @onoyoshi_jp 2021年6月17日
pokeってフェイスブックに有ったよね
1
ケットシー @kettosee333 2021年6月17日
直腸に毒物隠してないか調べてるのかと思った。
0
Off Black @OffBlack1 2021年6月17日
たしかに、第一関節くらいまでは、ずっぽり入ってますわこれ(笑)
10
テスラ @hz0tPOjtCcJmL1b 2021年6月17日
カンチョーしたら左右の人差し指がダイレクトイン →された人が「うっ…」と呻きながらよろける →穴に入りっぱなしの指が骨折した って話聞いたことある
8
モアイ🔛🐦🌅🎴 @moaimomoai 2021年6月17日
ほっぺなら輪郭も入れてよ!! 穴単体で書いたらアナでしょ!!!
11
すてきち @fzrkbmqchkpz2xP 2021年6月17日
kamakura2659 太った人が急に痩せると肌がシワシワになるじゃないですか…きっとそうですよ…多分
2
JIT_MIRUMIRU @JIT_MIRUMIRU 2021年6月17日
パソコン老人会(notインターネット老人会)にとっては「POKE」でピクッとさせられるな。
1
じめ @jime314 2021年6月17日
kamakura2659 ほっぺなら(👈 ですよねえ…
7
ノリエガ将軍 @steel_ball_run 2021年6月17日
アナリストの皆様は参考になるね
1
コバトン松村(松村靖) @machan 2021年6月17日
動物のお医者さんでもやってたじゃないか。牛とか馬に腕ごと。
2
まうみん @maumin66 2021年6月17日
そんなこと言ってると次見た時に指先がちょっと入ってるぐらいに修正されてるぞ
1
てす子 @6QLtCeBvX0edKTB 2021年6月17日
step0433 ガチムチレスリングですが?(難聴)
1
Elear @Elear10 2021年6月17日
TNOKはサッカー部員達の健康状態を確認していた…!?
1
しろの @zoshirono 2021年6月17日
あちらの人そんな日常的にほっぺたつんつんしてんの???
1
杭打ち機 (瞬砕) @P_Pile 2021年6月17日
そこは徳川斉昭式健康法「肛門を中指で打てば痔にならない」でいいんじゃないかな?
0
おにぎり @onigirimaru09 2021年6月17日
ほっぺたツンツンしてもこんなシワシワにならないし肛門である事を否定する材料がなさすぎる…
7
Ornithomimus似鳥龍スー・ニャオルン @_2weet_sue 2021年6月17日
天国から広川太一郎さんが降臨なさり脳内でエリック・アイドルがニッタニタしながら「このぉwちょんちょん!」て云ってるンですけど https://nico.ms/sm2567158?ref=other_cap_off そんなヒト他にいないの?どうなの?いるンでしょーッ⁉︎んー?このぉ!ちょんちょんw
3
mocilol @mocilol 2021年6月17日
ツンツン(o'∀')σ)Д`;)
1
まつもと @matsumoto018 2021年6月18日
お元気ですか?(直腸触診)
2
moxid @moxidoxide 2021年6月18日
非対称なところがリアルさを掻き立てる
0
みるようとめも @Dsw3Pi 2021年6月18日
壁紙が黄色で絵文字の主線が茶色なせいで完全にポムポムプリンの(それ以上いけない)
2
いとけい @itokei_ 2021年6月18日
POKEってメモリに値を書き込む命令では? #BASIC老人会
3
毘藍 山風蠱(元16TONS) @moonintears16t 2021年6月18日
握手でも軽いハグでもなく指で他者の体を押す行為は馴れ馴れしく、真に親密な身内でなければ嫌がられる無礼な行為だ。特に日本だと社交辞令のつもりで相手をつつけば即ムラハチとなろう。
0
かつまた☆いさ(レディ女児ィ📛) @kamiomutsu 2021年6月18日
すごい頬肉の厚くて柔らかい人かもしれないだろ!
1
遠藤 @enco2001 2021年6月18日
絵文字なら言葉が通じなくても伝わるというわけではない証拠だなあ。📛 が「tohu on fire」に見えるって海外あるあるネタもありましたね。
7
cocoon @cocoonP 2021年6月18日
mameshiba0003 「How are you?(てめえらの血は何色だーっ!?)」ってことですか?
2
節穴 @fsansn 2021年6月18日
うんちを出し入れする穴で遊ぶな
1
ruby @ruby0723 2021年6月18日
( ´ω`)σ)Д`) 日本だとこういうイメージだからなあ。ツンツンして「元気?」ってのがしっくりこなさすぎ
3
RAM (衝角モード) @PLAPAPA 2021年6月18日
fsansn うんちは出すだけ。入れない。
8
Mill=O=Wisp @millowisp 2021年6月18日
イタズラでほっぺたを突くような仲なら、ケツにカンチョーするくらいもコミュニケーションのうちだから大体合ってるのでは(小並感)
0
JIT_MIRUMIRU @JIT_MIRUMIRU 2021年6月18日
itokei_ そっちのハッシュタグの方がしっくりくる。PEEKでメモリの内容読み出す、ってのもあったなあ。
0
uziSAPATA @r_saber 2021年6月18日
カール・ゴッチの裏技
0
オッケでオッケー @Wanpan_must_die 2021年6月19日
LINEの絵文字って面白いの多いけどまさかこんなえっちな絵文字があったなんて!!! ありがとう!
0
茗荷昇紘 @masilite 2021年6月27日
おばちゃんがスーパーで売られてる食パンにやるやつ?
0