物議を醸していた映画「HORIZON LINE」の邦題が変更になるとのお知らせが
脅威の“落下G”体験!真夏の究極のフライト・サバイバル劇🚁インド洋上空でパイロット死亡!!小型機に取り残された私と元カレの運命はいかに――。8/6(金)より全国ロードショー🌴 #元カレの件
🚁邦題変更のお知らせ🚁 映画『元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話(旧題)』は、邦題を『元カレとツイラクだけは絶対に避けたい件』に変更する運びとなりました。 gaga.ne.jp/motokare-no-ke… 新ポスタービジュアル解禁🎉 8月6日(金)より全国公開です‼️ #元カレの件 pic.twitter.com/FaYb6xOcN6
2021-06-25 12:00:12!?
元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話公式「明日大切なお知らせがございます。。。」 みんな「邦題変更やろなぁ」 元カレとツイラクだけは絶対に避けたい件公式「邦題変更しました!」 みんな「は?」
2021-06-25 12:05:41『HORIZON LINE(原題)』を『元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話』という邦題にしたら権利元から名前を変えてほしいって要望あったらしく変更したけど、新しいのが『元カレとツイラクだけは絶対に避けたい件』ってタイトルで権利元もこれなら良いの!?って気持ち pic.twitter.com/hJRJNySIbk
2021-06-25 12:12:43ヒカリ座のサイト見てたら、(原題『Horizon Line』) 『元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話』が 『元カレとツイラクだけは絶対に避けたい件』になってて、 もう何が何だかわからない。 原題からどんどん日本のラノベタイトル寄りに変化してってて、興味深い。 pic.twitter.com/InafptKUwd
2021-06-23 16:48:27「くだらな過ぎる」と思いつつちょっと観たくなっちゃったし、今まんまと宣伝に協力させられてる。 twitter.com/motokare_no_ke…
2021-06-25 12:18:21セスナが問題だった?
セスナじゃない問題から変えたのかわからないですけど たいして変わってない気が笑 twitter.com/motokare_no_ke…
2021-06-25 12:17:03だからその飛行機はセスナじゃないんだよ。GippsAero GA8 Airvanであって、絶対にセスナ社の飛行機じゃない。 「セスナ」は会社名でジェット機も作.. togetter.com/li/1724485#c91… 「映画「HORIZON LINE」の邦題が「元カレとセスナに乗ったらパイロット..」togetter.com/li/1724485 にコメントしました。
2021-06-03 20:31:43