バイト先のベトナム人男性「エロ見てたですかァ?」無視したら悲しそうな顔に→発音の違いでサッカーの話をしたいだけと判明した話

60
ワンライ @verytanoshii

バイトで一緒だったベトナム人の男の子に「あんま寝てなくて眠いんだよね」と言ったら「エロ見てたですかァ?」「エロ見たァ?」と嬉しそうに言ってきて面倒くさかったので無視してたらすごく悲しそうな顔をされてしまいよくよく聞いたらエロじゃなく「EURO」と言っててヨーロッパのサッカーの話だった

2021-06-27 23:59:37
UEFA EURO 2024 @EURO2024

🇳🇱🆚🇨🇿 𝗚𝗔𝗠𝗘 𝗧𝗜𝗠𝗘 ⌛️ #EURO2020 pic.twitter.com/JvTcsdR7Ym

2021-06-28 00:56:26
拡大
UEFA EURO 2024 @EURO2024

The official home of UEFA men's national team football ⚽️ 🇩🇪 @EURO2024DE 🇫🇷 @EURO2024FRA

https://t.co/cD4txmSJqc

RYU @q6hiTaSBZZGu303

@verytanoshii イロマンゴ島がエロマンガ島みたいな。

2021-06-28 18:44:40
@TENNOMICH1

@verytanoshii @bTu0gpQRg7rHDIA ベトナムの子、そのままの君でいて

2021-06-28 09:10:19
nevermore @nevermore2800

そろそろエロのベスト8が出揃うんだっけ。 twitter.com/verytanoshii/s…

2021-06-28 22:03:26

みんなサッカー好きだよね

山田実理(みつ) 야마다 미츠사토 🇵🇸 @mitsusato_

笑った。サッカーは世界中の人(米国除く)が好きだからなあ。 twitter.com/verytanoshii/s…

2021-06-28 20:39:28
鉄分おねえさん @HzQojwc

ベトナム人の男の人、いきなり下ネタ言ったり絶対しない。 めちゃくちゃピュアにサッカーの話したかったんだろうな…☺️ twitter.com/verytanoshii/s…

2021-06-28 10:24:20

似たような体験談

北方マーロウ @5Xe5zj1SUVHfcrB

@verytanoshii 似たようなので、 飲み屋で中東の男性と話してた時に、彼が「私のゲイフレンドが〜」とか言い出したので、こいつゲイか⁉️と思い背筋が凍りつきましたが、良く聞いてみたらゲイフレンドではなく、ガールフレンドでした。

2021-06-28 08:14:01
H2O @H2O_H2O_M

うちの患者さんもこれして申し送りに「セクハラ言動あり」って書かれてた。悲しそうだったな……… twitter.com/verytanoshii/s…

2021-06-28 20:24:32
グレンダ☆ウルトラ魂 @IK5METAL

20年くらい前に派遣のボリビア人がサッカー好きで 「日本の選手知ってる?」て聞いたら 「ホ!」て言うから 「ホ??」 「ホ!」 「中国人じゃ無い?」 「居る!ホ!」 で結局字で書いたら「JO」で、城彰二の事でボリビア語(スペイン語)ではジョーじゃなくホて発音するとか😁💦 twitter.com/verytanoshii/s…

2021-06-28 20:17:00
えりこす36号👶2y復職でバグりまくり @jtk_ol3

インドネシア語だとヨーロッパが「エロっぱ」と発音するのでエロい河童(かっぱ)と語呂合わせで一発で覚えられた。 twitter.com/verytanoshii/s…

2021-06-28 17:23:21
風呂屋のビッチー @mange009

昔スペイン人と呑んだ時に、「サル!サル!」と言われ、ぼくが日本人だからイエローモンキーだってバカにしてんのかとおもって怒ったら、「英語でCheers(乾杯)のことだよ」「日本語ではなんて言うの?」ってとっても友好的にしてくれて、恥ずかしくなったことを思い出しました twitter.com/verytanoshii/s…

2021-06-28 14:45:20
サピエンスの生態観察 @Sapiensism

エロには興味があるのにEUROには興味がない日本人 twitter.com/verytanoshii/s…

2021-06-28 20:52:40