アプリで作成
2021年7月4日

【文化】宮脇咲良さんのツイート「ぶたじる」「とんじる」?に反応する人々

「豚汁」 みなさんは何て読んでますか? 元HKT48/IZONEメンバーだった宮脇咲良さんが、 「実家は『ぶたじる』、でもいつの間にか『とんじる』になってた私はどこで…」とツイート。 続きを読む
11

宮脇咲良さん(鹿児島県出身)

宮脇 咲良 @39saku_chan

久しぶりに鹿児島に帰ってきたら、おばぁちゃんが『ぶたじる』って言っててびっくりした…お母さんも鹿児島は『ぶたじる』って呼ぶよって…じゃあ私はどこで『とんじる』になったんだ…

2021-07-04 16:26:28

「ぶたじる」派筆頭、指原莉乃さん(大分県出身)

指原 莉乃 @345__chan

@39saku_chan 完全に逮捕。 さくらも今後ぶたじるでお願いします

2021-07-04 16:50:35

リプライ欄(東京に染まった説が多い)

優@秋元康先生とTeam8と日向坂46と乃木坂46とHKT48とSTU48推し @truthofthespace

@39saku_chan 私は関東ですが幼い頃から「ぶたじる」と呼んでます。 ただお店に行くと「ぶたじる」ではなく「とんじる」と言ってます。 たぶん家庭では「ぶた」でも「とん」でも同じだから言い易い「ぶた」と言っているだけで、 咲良さんはお店でしか「ぶたじる」を食べてないからじゃないですか??😅

2021-07-04 16:50:56
かつひこアイドル推し @7uANr9cFhsLZBC6

咲良のとこ豚汁を『ぶたじる』って読んでいるんですね! 自分はずっと『とんじる』って読むと思ってました😂 自分とこの静岡は『とんじる』呼びなので、松屋やすき家、かつやとか いつも毎回『とんじる』も好きなので付けます☺️ twitter.com/39saku_chan/st…

2021-07-04 16:50:00
W*O博多っ子 @LxREomqz23p8JH0

@39saku_chan 実家の福岡もぶたじる…今住んでいる京都はとんじる

2021-07-04 16:50:23
たくたく @takuchanponboy

@39saku_chan 福岡でも、ぶたじるが多い気がする~。たぶん福岡の人間がとんじるって言ったら華丸さんに、、、あんたは東京に染まりしゃったばいね~🤯って言われそう(笑)

2021-07-04 16:47:02
のんくら @sOk4R7UqEM54u70

@39saku_chan YAHOO知恵袋に拠るとこんな感じだそうです!👍 どちらの読み方でも良いです。NHKアンケートによると、54%がとんじると読み、46%がぶたじると読むそうなので、とんじるが過半数GET。 東日本ではとんじると読まれる事が多く、 西日本、北海道ではぶたじると読まれる事が多いそうです。

2021-07-04 16:43:56
真優 @umema48

@39saku_chan お母さん(熊本)が『ぶたじる』って呼んでたから私(大阪)も『ぶたじる』呼びだったけど友達に『とんじるでしょ!!』って言われてから『とんじる』って呼ぶようになった… 同じ経緯なのかもしれない…ねw

2021-07-04 16:41:41
なこなったん(나코 낫탄) @yhUU90Wv5144up7

@39saku_chan 僕は最初は「ぶたじる」だったけど、周りが「とんじる」派が多かったので、いつの間にか「とんじる」に、、、💦 さくちゃんもそんな感じじゃないですかね😅

2021-07-04 16:37:26
🍊あいりん🍋 @ai_345chan

@39saku_chan ぶたじる派からとんじる派になったのねw やっぱ、AKBでの活動じゃない?みんながとんじるって言ってとんじるになったのでは…🤔 ちなみにうちは、とんじる派🤣

2021-07-04 16:33:50
카에데 @hitomi1006dream

え!!「ぶたじる」とも言うよね!!!! 九州はいうんや!!!安心した!!! 「とんじる」ともいうけど「ぶたじる」の方がしっくりくる!!なんか安心した!!!!(笑) twitter.com/39saku_chan/st…

2021-07-04 16:32:40
shun🌸《俺も晴れより雨派》 @shunsakura6vox

@39saku_chan 鹿児島ぶたじるなんだ 福岡もぶたじる? なら兼任やAKB選抜の時かな? 東京とんじるだから って真面目に答えてる(-ω-)笑 さっしーとのあの時の話し 🌸咲良がぶたじるいえば ぶたじる派勝ったかな? それにだとしたら 🌸咲良さっしーを笑いすぎ ( *゚∀゚)・∵ブハッ (ノシ 'ω')ノシ バンバン

2021-07-04 16:31:33
さくけん(사쿠켄) @sakuken_0319

@39saku_chan 福岡いる時は『ぶたじる』派だったけど、愛知来て『とんじる』になったかも🐷 東京に出たタイミングで変わったんじゃない🤣

2021-07-04 16:29:45

コメント

R.Mory@Togetter @RMoryTogetter1 2021年7月4日
ずっと「ぶたじる」で生きてきたので初めて「とんじる」を耳にしたときは何のことか一瞬分からなかった
3
Yeme @yer_meme 2021年7月4日
豚汁に芋入れて「芋煮」って呼んでるのに比べたら「ぶた」か「とん」かなんて些細な違いっスよ!
7
タイガーが居た @EZOMAE 2021年7月4日
北海道だけが「ぶたじる」と呼ぶと思っていたのですが、自分の認識不足だったようですね。最近は自分も「とんじる」と呼んでしまうけど、これはコンビニの影響。
3
頭脳設計 @zunousekkei 2021年7月4日
とんじるだしぶたまんだし。
6
柘榴 @GarnetJan_ 2021年7月4日
豚を「とん」と読むなら汁は「じゅう」と読みなさいよ。
0
砂手紙 @sandletter1 2021年7月4日
「男汁」は「おとこじる」。
0
吉祥天 @sarutas2000 2021年7月5日
関西も「ぶたじる」ではないかと思う。ただ近年若年層は関西弁の標準語化が進んでるので使われなくなってると思う。
2
Sidewinder(ガラガラ) @Aim9_Sidewinder 2021年7月5日
鹿児島出たときに「とんじる」に矯正されたんやろうなぁ
0
tama @tamama666 2021年7月5日
sarutas2000 50年以上前の大阪でもとん汁呼びやったけど…
0