高校英語の授業で「子音ばかりで発音し辛い単語」の文句が→何故かチェコ語の「指をのどに突っ込め」だけ上手く言えるJK軍団が爆誕した話

198
レイ / あゆみ @bougainvilleae

この間、高校の英語の授業で「子音ばかりで発音しにくい単語」という文句?が出たので、チェコ語の Strč prst skrz krk という母音が一つもない文の話をしたら、しばらくクラスで流行っているらしく、「指をのどに突っ込め」だけ異常に上手に言えるJKが十数人爆誕した模様

2021-07-06 00:14:56
レイ / あゆみ @bougainvilleae

桃栗三年、大学八年。気づけば大学院12年目。ロシア文化専攻の博士後期生で駆け出し大学教員。解離性同一性障害。 シンフォニエッタ・ソリーソという室内オーケストラで指揮をしています。 たくさんの方からフォローいただいているのにフォロバしてなくてすみません。気楽に絡んでいただければフォロバさせていただきます。

https://t.co/Hu9RucsnyE

リンク Wikipedia Strč prst skrz krk Strč prst skrz krk (pronounced [str̩tʃ pr̩st skr̩s kr̩k] (listen)) is a Czech and Slovak tongue-twister meaning "stick a finger through the throat".The sentence is well known for being a semantically and syntactically valid clause without a single vowel, 179
リンク translate.google.co.jp Google 翻訳 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 57 users 3950
MONA @sumemona

@bougainvilleae JKに何を吹き込んどんねん。

2021-07-06 00:16:29
レイ / あゆみ @bougainvilleae

@sumemona 古典ギリシア語とかラテン語の話もしてるから安心しろ

2021-07-06 00:24:04
Toshiaki Takada @toshiaki

ウケた、Czech の発音ホント難しいんだよな。 twitter.com/bougainvilleae…

2021-07-07 02:29:18

他にも難しい文章がありそう

俳句箱 @HaikuChomei

@bougainvilleae @cicada3301_kig マジャール語のfel fel vitezekも教えて欲しいです。

2021-07-06 21:16:14
shima@YuSunset🍥 @eye2eye0525

このtogetterに出てくるこれ(画像)が凄まじいw 全部母音ww twitter.com/one_of_enginee… pic.twitter.com/GyHSQTiilK

2021-07-07 09:00:42
ネワノ @One_of_Engineer

@bougainvilleae 子音連続が苦手な日本時の逆として、外国人だと、母音連続が苦手らしいですね。 「都営大江戸線」などはすさまじく言いにくいらしいです。 togetter.com/li/1226088

2021-07-06 13:11:19
拡大
ネワノ @One_of_Engineer

@bougainvilleae 子音連続が苦手な日本時の逆として、外国人だと、母音連続が苦手らしいですね。 「都営大江戸線」などはすさまじく言いにくいらしいです。 togetter.com/li/1226088

2021-07-06 13:11:19
ポコ @PoCousKe

@One_of_Engineer @bougainvilleae 青い家を追々淡い藍色に塗る Aoi ie-o oioi awai aiiro-ni nuru 日本人ならいくらでも母音連続する文章を作り出せますよね。

2021-07-06 22:36:04
amamori @rainywoods2001

@bougainvilleae @otsune prd krt skrz drn, zprv zhlt hrst zrn 「一握りの穀物を飲み込みながら、草原を駆け抜ける。」 という上級者向けもあるそうw

2021-07-07 03:23:20

チェコ語難しすぎる

するり毛蘭 @Sur_Lie_Morland

黒田龍之助先生のコラムで読んだやつだ。 ある種の子音を母音みたいに考えるという逆転の発想があったような。 詳しくは『チェコ語の隙間 ―東欧のいろんなことばの話』に書かれていたと思う amazon.co.jp/dp/4768457541/… twitter.com/bougainvilleae…

2021-07-06 18:27:35