2021年7月17日

植物を上手に育てる人は『緑の指』、じゃあミントを枯らすような人を指す対義語ってあるのかな?と調べたら厨二心を刺激されるかっこいい名称があった

かっこいいです
123
柳野かなた@最果てのパラディン @yanaginokanata

Twitterだと「ミントを枯らした」みたいな呟きがときどきバズりますよね。植物を上手に育てる人は『緑の指』『緑の親指』を持つっていうけど、ミントを枯らすような人を指す対義語ってあるのかな? と気になって調べたら、彼らの呼称は……『褐色の親指』または『黒い親指』! カッコいいなオイ!? pic.twitter.com/pfNRcEMcIl

2021-07-16 03:01:53
拡大
拡大
リンク eow.alc.co.jp brown thumbの意味・使い方 brown thumb 《a ~》園芸[植物栽培]の才がない人[こと]◆【反】green thumb ; green fingers - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。
リンク ja.ichacha.net have a black thumb 意味 - have a black thumb日本語の意味 have a black thumbとは意味: 園芸{えんげい}の才能{さいのう}がない…. 詳しい意味はこちら
柳野かなた@最果てのパラディン @yanaginokanata

「ミントを枯らした……!?」「『黒の指』だッ!」「『黒の親指』を持つものじゃッ!」「おお、おお……神よ……!」とかできるじゃないですか! いいなあ!!

2021-07-16 03:03:22
柳野かなた@最果てのパラディン @yanaginokanata

ブラウン・サムはあれかなあ、カッコよく訳すなら『褐色の親指』とかじゃなくて、『朽葉の親指』とか『朽葉の指』とかのが妥当かな。伝統色の雅な感じが薫りつつ、何がどうなるのか一発で分かる。 i-iro.com/dic/kuchiba-iro pic.twitter.com/y8kif5FJdD

2021-07-16 07:59:27
拡大
柳野かなた@最果てのパラディン @yanaginokanata

あ、宣伝吊るしておこう。……作家です、割とこういうことつぶやいてます。今秋に作品がアニメ化します。SNSでフォロワー数は力なので、よかったらフォローしてやってください。

2021-07-16 08:50:49
柳野かなた@最果てのパラディン @yanaginokanata

『最果てのパラディン』作者アカウントです。書籍は四巻まで刊行中、コミカライズ版は『コミックガルド』で連載中、アニメは二期制作が決定いたしました。数年ほど適応障害を患っており、その節はご迷惑ご心配をおかけしております。なろう連載も含めて再起動準備中です。

ncode.syosetu.com/n5115cq/

和泉 @izumi_game

サボテンもミントもバジルも全部枯らした twitter.com/yanaginokanata…

2021-07-16 20:08:52
たつき @tatukihiroyosi

(ちゃんと?)対義語あったんだ…Σ(*゚Д゚*) twitter.com/yanaginokanata…

2021-07-16 07:56:00
オト @groonicca

緑の指の対義語あったんだ! 私はまごうことなき黒い親指だ… 実家花農家なのにねぇ twitter.com/yanaginokanata…

2021-07-17 07:54:22
ゆに @V8Yuni

日本語だと火の手水の手。 火の手は植物枯らしやすいけど人材育成に長けてるなんてのをどっかで聞いたような。 twitter.com/yanaginokanata…

2021-07-16 11:56:53
なか @ShmelinUruc

@yanaginokanata 植物をうまく育てられる方は通称グリーンサムといいます😌 記述の通り、緑の親指の意味です🌱 でも逆の黒い親指って…めちゃめちゃかっこいいですよね…🤤

2021-07-16 22:30:27
ぐり子 @blue_skyimpulse

母が緑の指を持つ人だった。叔母が花がつかないと言う鉢植えを持ってきても母が育てると花が咲く。私はそれを引き継げず黒の親指のようで医者いらず(アロエ)を枯らした…(›´-`‹ ) twitter.com/yanaginokanata…

2021-07-17 05:19:26
森 勇一 @ymori117

ミニトマトを枯らした私も、これに入るのかしら? twitter.com/yanaginokanata…

2021-07-17 01:04:09
赤木ねこ @akagineko

私サボテンも枯らしたしエアプランツもカピカピにしたから「漆黒の親指」とかかもしれないな! twitter.com/yanaginokanata…

2021-07-16 22:21:02
ま🍎 @o_so_mego

我こそはミントもエアプランツも枯らす、黒の指をもつものなり…! 息子の家庭菜園には、一切の手を出しておらぬ!豊作! twitter.com/yanaginokanata…

2021-07-16 21:22:54
JET @JET_trickcat

あー 私もサボテンも多肉植物も枯らしたなぁー あと、ミリオンバンブーも枯らすぞ😆 twitter.com/yanaginokanata…

2021-07-16 20:15:21
kaishika@靖王府 @berudiokki

私は間違いなく「黒い親指」の方なんですが、農家の友人宅では株分けしたミントが全滅したので、「ミントを枯らす」の上級として「エアプランツを枯らす指」を名乗って行きたいと思います。 twitter.com/yanaginokanata…

2021-07-16 20:10:51
ふみのすけ @m_fuminosuke

ジョジョに出てくるスタンドが使う技の名前みたいだな。 「黒い親指!」かっけぇ〜 twitter.com/yanaginokanata…

2021-07-16 18:19:39
小霞(しゃおしあ)🎶 @xiaoxia

まさに私だ。雑草みたいに生えてるポトスやオリヅルラン、トラノオだって枯らすんだからな。 「黒き親指」って厨二感あってすごくカコイイ。 twitter.com/yanaginokanata…

2021-07-16 18:12:30

コメント

agegomoku @leoandboar 2021年7月17日
母は典型的な緑の指で、祖母が見栄で買っては放置してシオシオにしていた胡蝶蘭を丁寧にリハビリして全部満開にしていた。尚私はミントも紫蘇も滅亡させた暗黒の指。
75
ああ、どうも、俺です @sasayuzu 2021年7月17日
ミントを枯らすってもはや救世主なのでは?
80
眉太たぬき @mayubutoo2 2021年7月17日
ミントで困ってる人のところに有料で派遣されたら良い商売になるのでは?
12
巳堂鷺之丞 @saginojoh 2021年7月17日
茶色で覚えてたのでカッコいい言い回しに震えている…
3
伍長 @gotyou_H 2021年7月17日
以前もミントクラッシャーが魔女か何かみたいな物言いされてるやつあったけど、ミント自体は鉢植えなど家屋内で栽培するのは結構難しい。その代わり庭みたいなとこだとヤバい。
47
布団王『白子』 @WBmfmf 2021年7月17日
Skyrimとフォロワーのおかげで緑の親指については知ってたけど黒い親指は闇の一党めいているなと思った(粉みかん
8
はちゃけら @Snob731 2021年7月17日
WBmfmf 全員ネトルベイン装備してそう
2
柘榴 @GarnetJan_ 2021年7月17日
私は「火の手」「水の手」って聞いたな。
4
みつる@どこかのだれか @dogslashcat 2021年7月17日
紫蘇もミントもサボテンも枯らしたけど、アロエだけはどんなにしおしおに干からびようが水をあげたら復活した。半年水やってなくても雨とかで勝手に蘇ってくるので、アロエは褐色の指にも負けない強い子
28
藤吉 @swnfjys 2021年7月17日
ばあちゃんが「ヒショウ」って言ってたな。多分火の性分で火性。
15
あじたま @9029ajitama 2021年7月17日
これ見て最初に思い出したのが「焼きたて!!ジャぱん」の『太陽の手』だった。
2
みさご湯 @misago_y 2021年7月17日
ここでアドバイスもらって鉢、水やり、置く場所を変えたら枯らさなくなった。あの時にアドバイスくれた人ありがとう。
7
mato @mato93541838 2021年7月17日
プランターで育ててみると割と枯れるし意外と虫も付いたりする
0
半猫人(はんにょじん) @hannyozin 2021年7月17日
ミントは地下茎めっちゃ伸ばすので鉢植えはすぐ根が詰まりますよ。栄養もすぐ足りなくなるし。
9
タム @inthe7thheaven 2021年7月17日
緑の指と言われてもイメージヴィジュアルがどうしてもハルクになってしまい、土いじりというより岩盤攻撃だし草木の世話より大木を片手で引っこ抜いて振り回してるのがしっくり来てしまう
1
Earwax @Earwax97409510 2021年7月17日
くっ…おさまれ、俺のノワール・サムスよ…!
6
うおワクワクワクチンチンチンどむ @walkingdome 2021年7月17日
「異世界に転生したらミント無双だったので俺の暗黒の指が疼いた」、アリだな・・・
4
かき菜 @sayonarain 2021年7月17日
茶色の手だと思ってた(サボテン枯らした実績あり)
1
マシン語P @mashingoP 2021年7月17日
サラエボでオーストリア皇太子を暗殺したグループの名前が「黒手組」なので、「褐色の親指」「黒い親指」も間違いなくそういう人たち(偏見)
1
緑川⋈だむ @Dam_midorikawa 2021年7月17日
ちょっと葛をいじってみてほしい
2
おちんぎんたくさん欲しがるよーこ @YOKO0713 2021年7月17日
言いつけ通り水やりや肥料をあげてもアサガオやひまわり鉢植えも夏休み中に枯れて観察日記が未完で終わり、サボテンすら枯れて、学校の共用の花壇でも、他は全然平気なのに自分の育てた区分が枯れる筋金入り褐色の親指な自分はどうやったら植物が育てられるのか。
1
まきにょ @makinyopp1 2021年7月17日
ドイツ語でも指はFingerなのか…シュバルツフィンガーだと微妙に厨二感足りんなw
1
@Kusahanamidori 2021年7月17日
闇の一党(ブラックハンド)
2
Wisp @wispyr 2021年7月17日
祖母が緑の指、母が褐色の親指。でも僅かな例外があって、つい世話をしてしまう祖母は「基本放って置いた方が良いタイプ」が不得手。なので祖母はそういう植物は母に預けておりました(笑)
0
鴻/ライオンの群はプライドだよぉ〜(*´∀`*) @koh1017 2021年7月17日
ミントを枯らす人は多分鉢植えとかプランター栽培で夏場に水やり忘れた系じゃねーかな。地植えのミント討伐には役に立たんよ。
1
緑青 @juki_f_250_j 2021年7月17日
なるほどな〜 自分のことを「茶色の指」って自称してた母親に教えてあげよう
0
nnouse @nnouse 2021年7月17日
猫草を種から育てているけど、ホームセンターに並んでる生き生きツヤツヤした感じにならない いったいどうしたら……
0
茗荷昇紘 @masilite 2021年7月17日
死の指(デス・フィンガー)
1
しわ(師走くらげ)@腰痛極 @shiwasu_hrpy 2021年7月17日
ミント鉢植えは下手したらサボテン以上に難しいよマジで。去年買ったモヒートミント、めっちゃ肥料食い過ぎて自滅してるの初めて見た…こいつ月一スパンで追肥しないと死ぬやつだ。
1
シロクロ @BlancNoir_nanto 2021年7月17日
『からくりサーカス』のパンタローネを思い出した(´・ω・`) 必殺技の名称が「深緑の手(レ・マン・ヴェール・フォンセ)」
0
yuki🌾㊗️7さい🎉⚔ @yuki_obana 2021年7月17日
えっ、ただ太陽に当てて1週間放置するだけだよ(´・ω・`)(ナチュラルキラー細胞
1
330 @1239745isn 2021年7月17日
右手に緑の親指を… 左手に黒の親指を
0
TTE @TTE001 2021年7月17日
指輪物語に出てきそうですね
0
蓮華ちゃん @hasuhanachang56 2021年7月17日
ローズマリーとかサボテンとかを枯らしてる
0
ほろ酔い気分 @pokpoku111 2021年7月17日
okura____love 細切れにして、かつおぶしと醤油をかけて食べてやる!(夏バテ予防にいいと聞いた
6
nnouse @nnouse 2021年7月17日
サボテンは砂漠で気温が下がる夜に結露する飽和水蒸気で水分をとっている 屋内ではそれができないので適当に水をやらないとすぐ枯れる
0
鴻/ライオンの群はプライドだよぉ〜(*´∀`*) @koh1017 2021年7月17日
サボテン系は夕方とかに霧吹きしてあげるといいって聞きますね。夏場は氷入りの水で冷たくして鉢や本体の温度を下げてあげる人もいるみたい。吸水自体があんまり勢いよくないので、普通の鉢植えみたいにジャブジャブあげると土が乾ききる前にサボテンが「こんなに飲めないよぉ…」ってギブして腐る。
0
里海雪@ @sato_umi_yuki77 2021年7月17日
電化製品の寿命を著しく縮めて劣化させるって能力の名称も欲しい
1
きさら@祝ミンサガ発売 @m_kisara 2021年7月17日
ミントが枯れる要因は主に暑さと蒸れ。地温を上げないのと、水切れがいい環境にしてあげれば、まず枯れないよ。気温30度超えたら地上部は捨てる作戦に出るけどね。 (イエルバブエナみたいな熱帯ミントを除く)
0
VitzRsTurbo @VitzRsTurbo 2021年7月17日
TTE001 緑の親指は実際に出てきますよ。ホビットの誰だったかな、忘れてしまったけど。
0
VitzRsTurbo @VitzRsTurbo 2021年7月17日
VitzRsTurbo この表現、一度だけ米国出張中、出張先の人からバーベキュー呼ばれて、結構しっかりとガーデニングしてる人に使ったっきり二度と使う機会がないんだよなあ。
0
VitzRsTurbo @VitzRsTurbo 2021年7月17日
それはそうと、枯らしてしまう方の黒い指、毒手を想像してしまう。
3
占い羊 @wHozrPpLuqR09za 2021年7月17日
こうお子様でも簡単お手軽ガーデニングみたいな売り方してくるけど鉢植えというのはそもそも難易度が高いのではないかと思う(土壌の水分養分管理が必要)
0
K2 @K__R_K_ 2021年7月17日
『最果てのパラディン』のアニメ化は嬉しいですが、原作の続きはまだですかね…。再起動の充電期間長くないですか…?
0
ma08s@フォロー外からごめんなさい @bygzam_ma08s 2021年7月17日
黒い親指…… 自分には、ヤバい秘密結社や、暗殺集団のように聞こえる。
3
おかやいそやかん @okayaisoyakan 2021年7月17日
液体肥料を濃い目にジャブジャブかければわりと枯れるで
0
藤村ゆかり @gotothesea_y 2021年7月18日
竹を枯らす能力持ちに生まれたかった。
0
蛞蝓婆🌻💹雑談垢🐷 @killedbydeath8 2021年7月18日
ミントはドクダミやツユクサに負けるよね(繁殖力)
1
Daregada @daichi14657 2021年7月18日
「てめえらの親指はなに色だーっ!! 」
0
らさの@💉PPMP💉 @rasanolem 2021年7月18日
「緑の手」「茶色の手」って聞いたけどな。もう20年以上前に
1
IJN(構成:新倉イワオ) @JapanNavy_Blue 2021年7月18日
知人に「鉢植え買ってきては世話忘れては枯らす→今度は水やりすぎ肥料やりすぎで枯らす→最初に戻る」のくエンドレスリピート繰り返してるのがいるが、それがどういう訳か犠牲になってるのがバラだの蘭だの高額なのばっかりでそれこそベンツとはいかないが海外旅行行ける程度の額は軽く飛ばしている
0
うおワクワクワクチンチンチンどむ @walkingdome 2021年7月18日
makinyopp1 「シュバルツフィンガー」から漂うの、厨二感じゃなくてGガンダム感だなぁ。
3
七枝七夏 @7eda7ca 2021年7月18日
緑の指、黒い指、火の手、水の手、全部能力名っぽい。
0
ミイラの呪い @curse_of_mummy 2021年7月21日
「ミチューリン」でええんちゃうか。
0