2021年7月24日

日本におけるマリトッツォの定義は "何か挟んである" 程度まで下がっている「ねりトッツォ」「そろそろイタリアに怒られる」

マリトッツォフェスタが気になる
171
らいらっく @pfeasy

日本におけるマリトッツォの定義は「なんか挟んである」程度まで下がっている 既にチョコや抹茶の白以外のクリームは溢れ、メンチカツにマッシュポテト挟んだのはまだいい方で、同じマリトッツォフェスタの会場では白い練物を茶色いさつま揚げで挟んだ物も売られている pic.twitter.com/sFhGyLhUio

2021-07-23 20:39:49
拡大
拡大
riria009@しのゆ(旅に出たい) @riria009

さつまあげwww美味しいからそれはそれで気になるwww

2021-07-24 00:55:20
はなけい @zigzagger0902

パンに何か挟んでたらマリトォッツォって言えるくらいブームなのかwwww

2021-07-24 01:44:52
tetra/米ビーバー @tetra48959412

@pfeasy @bhe_bbo すいません、それマリトッツォではなくて練りトッツォなので「マリトッツォの外見をした別のナニカ」です。 いや知ってるとは思うけど

2021-07-23 21:49:16
シロ @siro_xx

日本のマリトッツォの定義、「球体ないしそれに近い形の食べ物を上下2つに割り、その間に白く柔らかいペースト状の食べ物を大量に挟み込んだもの」くらいに柔軟になってきてしまった さすが食べ物の魔改造に関しては尋常じゃないフットワークの軽さをみせる国

2021-07-23 15:46:16
ぼへ😷 @bhe_bbo

そもそもマリトッツォフェスタとは…!?

2021-07-23 21:46:42
ほんとに開催中

横浜の高島屋

リンク www.takashimaya.co.jp マリトッツォ フェスタ 1 user
ぼへ😷 @bhe_bbo

マリトッツォフェスタ実在した

2021-07-23 21:52:40
ViVi @vivi_magazine

【激アツなマリトッツォフェスタ】ちょっとこれ一回見て。今日から始まったマリトッツォフェスタがマジでおいしそうすぎて死ぬ。なにこれアツすぎん???? pic.twitter.com/xUWEnsEJVj

2021-07-21 19:29:07
拡大
拡大
拡大
拡大
横浜ウォッチャー @yukaritanabe

「鶏トッツォ」って何なん?って気になっていたので、食べてみました!口の中で鶏ひき肉のコロッケみたいになって、おいしかったです。#yokohama #横浜 #横浜高島屋 #マリトッツォフェスタ bit.ly/3iz8axE pic.twitter.com/MZvLp4kysK

2021-07-23 16:08:55
拡大
しずく @chocotabetasi

マリトッツォフェスタ自由過ぎではwww行きたすぎ

2021-07-23 22:07:30
増量中のゆた。ちゃん @shirastopia

地元でやるマリトッツォフェスタ、国産鶏のメンチカツにマッシュポテトを挟んだ"鶏トッツォ"ってもう…w

2021-07-21 07:07:00
そもそもマリトッツォの定義は…
チョス @choss39

実際マリトッツォって何が正しいやつなんだろうな イタリア響きだけどただのパンじゃねえんだろ本当は もうただのパンに生クリーム挟んだやつしか見てねえけど いや知らんけど

2021-07-24 01:05:55
blue gene @bluegene00

イタリアでは男性が婚約者に贈るお菓子らしいが… twitter.com/pfeasy/status/…

2021-07-23 22:50:55
セレナード@夏休みではない @serenado3

マリトッツォのWikipedia見ると 元々のマリトッツォもかなり定義がアバウトだからこれぐらいの魔改造はOKと思いたい ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E…

2021-07-24 01:27:37

マリトッツォはブリオッシュ生地に生クリームを挟んだもので、伝統的なものでは松の実やレーズンが加えられることも。地域によって形状が異なるものもあるそう。

リンク Wikipedia マリトッツォ マリトッツォ(イタリア語: Maritozzo)は、イタリア発祥の伝統的な菓子(デザート)。ブリオッシュ生地に生クリームを挟んだものである。伝統的なマリトッツォでは松の実、レーズン、砂糖漬けの果物なども加えられる。ラツィオ州(州都:ローマ)で生まれたとされている。イタリアではカフェでの朝食として食べられたり、菓子店で買うのが一般的である。 この菓子の起源は古代ローマにまで遡ると言われている。 マリトッツォという名前は、この菓子を婚約者に贈る習慣に由来している。この菓子は男性から女性に贈られ、プレゼントされ 1 user
さゆる@歓談中 @sayurun_2

そろそろイタリアに怒られない?

2021-07-23 23:45:19
柚月 @yuduki_tedline

日本らしくていいwwww と思ったら現地でも負けて無かった件ww twitter.com/pfeasy/status/… pic.twitter.com/BF4mCKUC5f

2021-07-24 01:32:26
拡大
だったらこれもいける
残りを読む(16)

コメント

ヒジャチョンダラ @citabow 2021年7月24日
ハンバーグを使っていない「○○バーガー」が溢れていたので今更(笑)。
54
アイマキ@ワクチン2回済み @aimakimakimak 2021年7月24日
イタリア人に怒られたらお詫びの印に新潟名物イタリアンをさしあげよう
31
かまぼこ大権現 @God_of_Nerimono 2021年7月24日
魔改造は日本のお家芸だからな カレーやラーメンで実証済み
4
たるたる @heporap 2021年7月24日
レタスとハムと半熟卵を入れよう。
4
tacosun @kagami4432 2021年7月24日
Kamimura_Maki それ…実はアメリカに行った日本の寿司職人が作ったらしいんだ…>カルフォルニアロール だから最初から怒れないんだよw
78
とらとら @toragaranocat 2021年7月24日
以前、鉄腕!DASHでポテトサラダを挟んだパンをポテトッツォとかいってたの思い出した
17
Requirer @Requirer8 2021年7月24日
タピオカもこれくらいの魔改造を許してくれれば…。 別にタピオカでなくとも丸い何かが入っていれば、タピオカミルクティーになればいいじゃん。
0
sorakarajyosi @sorakarajyosi 2021年7月24日
とりあえず丸いもので厚めに挟めばOK
8
メニスカス @HatsudukiLens 2021年7月24日
信じて送り出したマリトッツォが日本人に変態魔改造されて…
61
いいじまみずほ @mizuho_iizima 2021年7月24日
そんなこと言ったらそもそもカレーライスとかも‥‥
0
nob_asahi @nob_asahi 2021年7月24日
その一方で「こんなのは寿司じゃない」「これは日本のすき焼きとは別物」「これをたこ焼きとはワテは絶対に認めへん」etc.
9
名無しのえまのん @477_emanon 2021年7月24日
マリトッツォフェスタという名の大喜利大会
23
Shiro @shiromagenta 2021年7月24日
コロナじゃなければ、オリンピックで来日したイタリアのメディアがこういうの報道して、正式に怒られてた可能性もあったんだよね…
0
🚮 @recyclebin5385 2021年7月24日
ヤマザキパンのやつしか知らんけど、あれはマリトッツォ名乗っていいやつだったんだろうか
2
ぢゃいける@厚真町 @jaikel 2021年7月24日
回鍋肉も茹でた豚肉を薄切りにして味噌で炒めたものくらいのふんわりした定義なので、マリトッツォをそんな感じでいいのでは。
1
mocilol @mocilol 2021年7月24日
NHN「うぇーいwwwイタリア君見てるー?今から君の大事なマリトッツォさんを美味しく食べちゃいまーすwww」 イタリア「誰だあいつ」
49
NARUTO,tousen @narutousen 2021年7月24日
でも寿司に何かすると怒るんですよね?
3
ぢゃいける@厚真町 @jaikel 2021年7月24日
Requirer8 さすがにタピオカが入っていないのにタピオカなんたらを騙るのは不当表示防止法違反…
11
reesia @reesia_T 2021年7月24日
そもそもマリトッツォが日本に広まる以前から収斂進化的なパンに生クリームを挟み込むパンは沢山あるし、そちらからの変化だと思えばセーフ
5
一華 @anemone2522 2021年7月24日
改造された寿司とかラーメンとかカレーライスなんかは、とりあえず酢飯や麺やスパイスなどの基本ベースは守られているけど、練物をさつま揚げで挟んだやつはもはや形だけマリトッツォを真似た根本から別物なので一緒にしたらかわいそうだと思う。
19
しわ(師走くらげ)@ワクワクチンチン(x2) @shiwasu_hrpy 2021年7月24日
jaikel コンビニのタピオカミルクティーのタピオカはほぼほぼこんにゃくなんだが………
29
月末は腓骨 @tdmktx 2021年7月24日
カタカナ表記のやつは日本風なんだ。許してくれ。
1
ハドロン @hadoron1203 2021年7月24日
グッチ裕三がとある料理番組で言ってた「包んでしまえば、みな餃子」みたいな緩さだよなー。
13
alan smithee @alansmithy2010 2021年7月24日
kagami4432 生魚に抵抗のある現地の人でも食べやすい巻物を発明したんだったね。
18
alan smithee @alansmithy2010 2021年7月24日
narutousen 一方、日本の回転寿司はラーメンやカレーや唐揚げを出していた
10
あじたま @9029ajitama 2021年7月24日
色々な意見があるみたいだが私からはこれだけ。「そろそろイタリアに怒られる」は違うんじゃないかな。ナポリタンですでに怒らせてるだろうし。
0
れいなじる @reinajiru 2021年7月24日
ッツォをつけたらなんでもよくなってるw
5
夢浦忍 @Y_SINOBU 2021年7月24日
名古屋銘菓の一つ「カエルまんじゅう」を使ったマリトッツォ「ケロトッツォ」 https://meieki.keizai.biz/amp/headline.php?id=3052
12
サイバー亀 @Suetumu_PUI 2021年7月24日
で、マリトッツォてなんなん?
0
フローライト @FluoRiteTW 2021年7月24日
ひょっとして切腹最中もマリトッツォ?
2
生きてる毛玉 @ikiteru_kedama 2021年7月24日
いくつ「おいしいけどこれは○○じゃない。おいしいけど」が生み出されるんだろう
6
BLACK @BlackBlack0013 2021年7月24日
パンに何かハサム食べ物を「サンド」、そのうち「何かの間に何かを挟む」ものを全部「サンド」と言っちゃうようなものか。 例:西住サンド
3
創作文芸サークル時の輪@通販受付中 @Kamimura_Maki 2021年7月24日
kartis56 クレープは「生地を焼いた後に包む」から、「包んだ後に焼いたり茹でたりする」餃子とはちょっと方向性が違うんでないかと思う。
2
八頭身派 颯仁|創造神🌄VTuber 固定更新しました @komad333 2021年7月24日
alansmithy2010 あと、海苔の見た目に恐怖を覚えないように内巻きにしたという理由も……
9
ルル @after_zero 2021年7月24日
なーにがマリトッツォじゃ こっちはスーパーマツモトの オリジナルスイーツマツモットォじゃ!> https://twitter.com/rinkuruc/status/1412380356716613637 もはや素材名でもなく店名までもが
0
マシン語P @mashingoP 2021年7月24日
さすがは「まとまりが悪いため他の地域では薄く焼いたり練って食べるソバ粉を、謎の情熱で麺状に仕立て上げた」日本人だぜ!
12
うおどむ@付藻屑教 @walkingdome 2021年7月24日
・・・こういうので怒るほどイタリア人って生真面目な国民性だっけ?
4
あずいち@私は肉とビールを愛す @lovely_fishes 2021年7月24日
walkingdome 「ちょっと(だいぶ)違うけど、美味しいから許す!」ってのがイタリアかなぁ。 「これは違う!許さん!XXを名乗るな!!」ってのはフランスのイメージ
7
カズマサみんC @mskazumin 2021年7月24日
日本で切れ込みを入れてクリームたっぷり挟むだけっていうとコッペパンぐらいだったのが、名前ときれいなビジュアルを与えられただけでここまで派生できるのはなぜなんだ。
17
柳川弥生 @pibililaspa 2021年7月24日
「美味しそう」はあっても「美味しかった」はないから実際には上手くマッチしてないんだろうし、派生物はすぐ消えそう。
0
はちゃけら @Snob731 2021年7月24日
そもそもどら焼きがあるからな
2
alan smithee @alansmithy2010 2021年7月24日
Suetumu_PUI そのように思う、あなたの心の中にもマリトッツォはあるのかも知れませんね
1
alan smithee @alansmithy2010 2021年7月24日
walkingdome 淀川さん言うところのマカロニ映画(アメリカの話のハズのウエスタンや戦車映画、「デモンズ」シリーズのようなパチモンゾンビ映画等)文化を見る限りは多らかだと思うですよ
0
すらーく @slarq 2021年7月24日
このお菓子どうやって食べるのか謎なんだよな。どうやってもクリームがムニュってはみ出してしまいそうなんだけど。
2
紅梅 @koubai_or_valy 2021年7月24日
walkingdome でもあそこ、ナポリピッツァ協会(入会と言うか認定条件としてイタリアで認定受けた職人が造った竃必須等)とか創って活動してますし、ノーリアクションって事も無いんじゃないかな、と
1
ほのか/Honoka🇮🇹 @honoka_547 2021年7月24日
マジレスするとマリトッツォはローマの料理なのでイタリア全土にはない。少なくともここラクイラにはない。さらに、イタリア人でも認知度が低いので「日本でのマリトッツォのブームを知ってはじめて知った」というイタリア人も多い。このような例があるのはバーニャカウダ(トリノ)とバームクーヘン(ドイツ)。
26
88doken @88doken 2021年7月24日
walkingdome ええ、こないだのサッカーイングランド戦の機会に「ピザにパイナップル乗せんじゃねぇ」というプラカード掲げる奴が出るくらいには。
2
88doken @88doken 2021年7月24日
中国「この程度で怒ってたら日本に食文化輸出できんぞ」
1
豆腐豆腐豆腐🍅×19 @NewName_NoIdea 2021年7月24日
まあイタリア料理魔改造の前例に関してはすでにナポリタンとかあるから…
0
シロクロ@脚はなんとか @BlancNoir_nanto 2021年7月24日
HatsudukiLens イタリア人留学生の美少女が、日本人学生達に散々調教され、 久々に会った家族にナポリタンスパゲティを振舞うまでに変わり果ててしまったみたいな…(´・ω・`)
5
西方政府軍兵士@ノクターンノベルズ&ノベルアッププラス @Lkpi8dEIKmF7bi1 2021年7月24日
まあ同じくイタリア料理のピザもカオスなことになってるしなぁ
0
まっつん2 @mazda2desu 2021年7月24日
もう「なんか挟んであるやつ」ぐらいしか原型が残ってねえw
4
瑞樹 @kossri2 2021年7月24日
そもそもマリトッツォの語源ってなんなんだろうと思ったらイタリア語で夫を意味するマリートの愛称らしい。そしてイタリアでも地域によっては三つ編みの形したパンに砂糖まぶしたものまであるらしいから、かなり定義は緩そう https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%88%E3%83%83%E3%83%84%E3%82%A9
4
はやし・しのぶ @Hirarinmac 2021年7月24日
男性が婚約者に送る物なので宝石や指輪も挟んでたとかだし、別に挟むものはどうでも出来るものなのでは?
2
alan smithee @alansmithy2010 2021年7月24日
マピロ マハマ マリトッツォ
1
aqp1 @aqp114 2021年7月24日
lovely_fishes イタリア人は、スパゲッティにケチャップ使ったり、ピザにパイナップル乗せるとブチ切れるぞ。食べ物には保守的
0
slips @techno_chombo 2021年7月25日
「ミラノ風ドリア」がそこまで怒られてないからセーフだと思う。
1
華井ナヲコ @pyrite_holic 2021年7月25日
マリトッツォフェスタ、名古屋の高島屋なら行けるのでやって欲しい。何でも食ってみたい。
2
Simon_Sin @Simon_Sin 2021年7月25日
寿司ポリスじゃあるまいしマリトッツォ警察なんて来ないからへーきへーき
0
ティルティンティノントゥン @tiltintninontun 2021年7月25日
マリトッツォ警察はないけどイタリアにはAQI:イタリアンレストラン品質認証制度があって、日本にも合格した店はある。その店主は黙って自分のマリトッツォを出す、もしくは自分の店には出さない。https://adesivoqualitaitaliana.wordpress.com/
0
あんミツ @andoumituko 2021年7月25日
そんなホワイトデーに絶好な設定を持つお菓子をこんな真夏に消化してしまうなんて… でも美味しいからしょうがないね…
3
佐野まさみ @gameperson_sano 2021年7月27日
前から「具がたんまりとっつぉまっていればマリトッツォ」と #dajare で事実を唱えてます。
0
ネギ切り男 @negisamurai 2021年7月27日
納豆キムチチーズマリトッツオとか爆誕して日伊関係が悪化しそう。
1
山吹色のかすてーら @sir_manmos 2021年7月28日
walkingdome アメリカ人のパスタの茹で具合にはブチ切れます。でも日本人の茹で具合はイタリア人に次いで世界2位と褒めてくれます。
0
BLACK @BlackBlack0013 2021年8月3日
alansmithy2010  「おおっと」(あのオッサンは失敗しないんだろうか)
0
花田 鉄平 @teppih 2021年8月10日
たらこスパゲティにナポリタンと、パスタでダイブ前例作ってるからなあ
0