東京五輪開会式入場で場内アナウンスではチャイニーズタイペイにしつつも、タジキスタンの前に呼ぶ事で実質的に”台湾”として扱う、NHKでも「台湾です!」
事前発表のあった順ではチャイニーズタイペイのチの段で入場とされていた台湾
日刊スポーツでは「コロナ禍のテレビ観戦ガイド」と題し、東京五輪期間中は連日、テレビ観戦に役立つ情報をたっぷりお届けします。通常のテレビ面と見開いてご利用ください。いよいよ開幕の23日付紙面は、開会式の国・地域別入場順一覧です。 #東京五輪 #開会式 #無観客 pic.twitter.com/yG8z9rKoLB
2021-07-23 00:35:02NHK「台湾です!」
「台湾です!」 #Tokyo2020 #開会式 #台灣加油 pic.twitter.com/KEiz26Bot8
2021-07-23 22:04:05「チャイニーズタイペイ」3連発の後の 和久田アナの「台湾です!」に 覚悟とメッセージを感じた。 #東京2020 #オリンピック #開会式 #台湾 #NHK #和久田麻由子 #わくまゆ pic.twitter.com/dz0kJmZi9w
2021-07-23 22:42:07事前発表されてた入場順だと、あいうえお順で チェコ→チャイニーズ・タイペイ になってるのに、いざ本番になったら 大韓民国→チャイニーズ・タイペイ の順にして日本語アナウンスで「台湾」と呼んだの、これ、すべて計画通りのうえ国際舞台でしれっと実行したなら親愛を込めた結構なチャレンジでは…
2021-07-23 22:35:46「台湾です」と明確にアナウンスしたのはNHKの男性アナウンサーで、会場ではあくまでも「チャイニーズタイペイ」としての入場、だけど順番が「チャ」の位置じゃなくなってる、という、もしも全てを計画したうえでやったならギリギリを攻めた愛だなと思った次第
2021-07-23 22:46:02この話、結果として105番目入場とNHKでのアナウンスが叶った事実は残ったながら、事前情報では107番目入場 nbcnewyork.com/news/sports/to… と 105番目入場(当日の実施通り) nikkansports.com/olympic/tokyo2… とが混在していた様子なので、ツリーに提げておきます!
2021-07-24 11:53:37「台湾です。」と読み上げたのは五輪の会場側ではなくてNHKなんだけど、それでも大きなことだと思う。台湾。台湾です。 #Tokyo2020
2021-07-23 22:17:44オリンピック入場行進、台湾が「中華台北」だけど、入場順は「たいわん」で、アナウンサーが力強く「台湾です!」と言ってくれたことに台湾妻が感動してた #台湾 #オリンピック
2021-07-23 21:51:38大韓民国とタジキスタンの間にChinese Taipeiを持ってきた運営に大きな拍手を送りたい。公式には言えないことをしっかりと揶揄している。 彼らにはその意味がしっかりと伝わってるよ。
2021-07-23 21:48:41チャイニーズタイペイ呼びだったけど順番は大韓民国→台湾→タジキスタンだったんだね!やるじゃん日本! #台湾加油 #東京オリンピック #東京2020 #Tokyo2020 #開会式
2021-07-23 22:12:46チャイニーズタイペイと紹介しながらも「た行のた」の順番で迎え入れ、NHKアナウンサーが「台湾」と呼んだ、最後の矜持だけは届いて欲しい #開会式 pic.twitter.com/kqn9ecK886
2021-07-23 22:37:52入場式の時の台湾チームの順番、日本語のあいうえお順のはずなのに韓国(ダイカンミンコク)の後に来て場内アナウンスは「チャイニーズタイペイ」なのにNHKでは「台湾ですね」って、これ確信犯だなw (チャイニーズタイペイのままだったらチェコの後に来るはずだよね)
2021-07-24 00:38:51でもよくよく考えたら開催国が日本じゃなかったら入場順は「C」になってしまうけど、50音順だからチャイニーズタイペイのままで「た」いわんで入場できたわけか。最初はなんで50音順?全世界ポカーンだよって思ったけど台湾のためには50音順が最適だったのかと思うとこれでよかった気がしてきた。
2021-07-23 21:55:29会場観客席の国ごとのイメージカラーも台湾を尊重した色に
眠れなくて見返してたけど開会式の台湾の入場、順番以上に国のイメージカラー使ってる客席のライトアップがすげえなって 中国🇨🇳や中華民国🇹🇼の赤でも、チャイニーズタイペイ用の五輪旗の白でもなく、「台湾としての独立」の旗印である台湾旗の緑…… pic.twitter.com/KVZwXjWKUb
2021-07-24 03:20:42会場ではオリンピック呼称の「チャイニーズタイペイ」だがテレビのアナウンサーは「台湾です!」とはっきりと紹介し会場の色は台湾独立運動を目指した台湾旗をイメージした「緑と白」、今日本が出来る最大の敬意だと思う。 🇹🇼🤝🇯🇵 #台湾 #台湾です #オリンピック #オリンピック開会式 #台湾加油 pic.twitter.com/Be9aaPAaRs
2021-07-24 10:28:37台湾関係の人達から好意的な反応
開会式の選手入場でNHKのアナウンサーがチャイニーズタイペイと言わずに「台湾です」と紹介したことに感激する台湾人多数(知り合いの台湾人) 「NHK台湾言ったよ!NHKは国の放送局ね、これ日本が台湾て言ったと同じ!みんなうわーてなったよ!」
2021-07-24 13:22:25facebook.com/taiwandiplomac… 訳:「日本ありがとうございます。簡単な一言ですけど、ずっとそれを待っていました。私たちは台湾から来きました。台湾です。」 pic.twitter.com/fNg8ZtsEBJ
2021-07-23 23:08:38