アプリで作成
2021年7月31日

「さしみかった」と夕飯告知を送ったら何かを間違えた旦那が急に優しくなった→"タイポグリセミア現象"ってやつらしい

96
Nancy/نسيم @nancy_829

さしみかった、って今夜の夕飯予告を送ったんだけど読み間違えたっぽくて急に優しくなる旦那。

2021-07-30 18:03:13
Nancy/نسيم @nancy_829

わけわからんくらい皆さんに反響をいただいておりますが、旦那は漢字がナンバープレート上のものくらいしか読めないので、普段メッセージのやりとりはひらがなオンリーなのです。。。夫婦仲は多分普通。埋めるとかシメるとか言いながら、毎晩抱き合って寝ます。以上! twitter.com/nancy_829/stat…

2021-07-31 18:03:03

ん??

銀の灰 @gin_no_hai

自分も読み間違えた。平仮名はずるい(笑) twitter.com/nancy_829/stat…

2021-07-31 10:44:34

あ、読み間違えてた!

あげたこやき @V6L7k3upsoKaxPE

「さみしかった」に見えて、夕飯予告との関連性に???ってなって暫く混乱しましたw なるほど、旦那さんもこんな感じだったのか…? twitter.com/nancy_829/stat…

2021-07-31 13:49:24
きーやん/👦2y5m @papa_no_nikki

何が夕飯予告なのかしばらく分からんかった……。 twitter.com/nancy_829/stat…

2021-07-31 11:37:17
れおた🥀 @reota1218

旦那に音読させたら「さみしかった」と読んだwww twitter.com/nancy_829/stat…

2021-07-31 20:51:09
あやひ @ayahi_ra_m

マミーに見せたら初見で超心込めて「さみしかった」って読んでくれました twitter.com/nancy_829/stat…

2021-07-31 22:20:30
ベルりん@弁えろとは言わせない @belzedaro

何をどう読み間違えたのか全然わかんなかったですが、「さみしかった」らしいです🤣 twitter.com/nancy_829/stat…

2021-07-31 22:05:14
まっちゃん/「ひこうき雲」管理人 @hma1118

タイポグリセミア現象の一種ですね。 (単語を構成する文字を並べ替えても、最初と最後の文字が合っていれば読めてしまう現象のこと) dic.nicovideo.jp/a/typoglycemia makitani.net/shimauma/typog… twitter.com/nancy_829/stat…

2021-07-31 09:36:00
リンク ニコニコ大百科 Typoglycemiaとは (タイポグリセミアとは) [単語記事] - ニコニコ大百科 この記事は第355回のオススメ記事に選ばれしまた! よりニコニコできるような記事に編集していきましょう。 Typoglycemiaとは、単語を構成する文字を並べ替えても、最初と最...

中島みゆきの替え歌

Cou @cou1118

このツイートを読んで、中島みゆきのANNで流れた さみしかった、さみしかった夢の続きを始めましょう♪ との歌詞が 刺し身買った、刺し身買った飯の続きを始めましょう♪  となる替え歌を思い出した。 相当前の話だけど、ふとした事で思い出すものだな〜 twitter.com/nancy_829/stat…

2021-07-31 19:08:00
ポルシェ935🍣🐈️ @porsche_935

あなた 米を研いで わたし 米を炊いて さしみかった さしみかった 飯の続きを始めましょう♪ (中島みゆき「誘惑」) twitter.com/nancy_829/stat…

2021-07-31 20:20:04
う←2m→さ←2m→ぎ @ri5mi2

中島みゆきさんの「誘惑」の替え歌思い出した。「さしみかった さしみかった 飯の続きを始めましょう」 twitter.com/nancy_829/stat…

2021-07-31 19:56:59
パルティータ_SymphonicRock @Partita_Jyro

昔々の中島みゆきサンのANNに、彼女の曲の替え歌が投稿されてて ♪刺身買った、刺身買った、メシの続きを始めましょう♪(誘惑) だった(^◇^;) twitter.com/nancy_829/stat…

2021-07-31 19:25:45
おきゃん🌟🍑🐾 @goldenpump14

さしみかった さみしかった 刺身買った ٩(๑•∀•๑)۶バンザ~ィ♪ twitter.com/nancy_829/stat…

2021-07-31 18:25:57
かやこ🐾 @caya_co

その昔、ラジオで聞いた中島みゆきの替え歌で ♫さしみかった、さしみかった、メシの続きを始めましょう〜 を思い出したw twitter.com/nancy_829/stat…

2021-07-31 17:59:36
りれきち🐕 @rire

刺身買った刺身買った、飯の続きを始めましょう♪♪♪ ってやつ? twitter.com/nancy_829/stat…

2021-07-31 16:02:57
らさの@ワクチン接種は世の為オレの為 @rasanolem

夕ご飯お刺身だぁって思ったら優しくなるよね。 え? 違うの? twitter.com/nancy_829/stat…

2021-07-31 15:43:19

旦那さんもお優しい

レッサーパンダは腹黒い @natyu_pharma

さみしかった って読み違えたんだろうけどそれで優しくなる旦那さんのやさしみ twitter.com/nancy_829/stat…

2021-07-31 09:11:03
残りを読む(10)

コメント

anonymousTg @tg_anonymous 2021年7月31日
こんにちは みなさん おげんき ですか?  この ぶんしょう は いぎりす の ケンブリッジ だいがく の けんきゅう に もとづいて もじの じゅんばん を いれかえた ものではない ふつうの ぶんしょうです。 どうです? ちゃんと よめちゃう でしょ?
228
白石玄人 @ShiraishiGento 2021年7月31日
>さしみかった さしみかった 飯の続きを始めましょう   みゆき女史ファンなら誰でも思いつくような替え歌だけど、本人がANNの中でネタにしてたとは思わなんだ。「誘惑」は女史の中で一番好きなシングル曲。
3
moxid @moxidoxide 2021年7月31日
tg_anonymous やられた(いぎりすで気づいた)
88
白石玄人 @ShiraishiGento 2021年7月31日
tg_anonymous こんちには みさなん おんげき ですか?  この ぶんょしう は いりぎす の ケブンッリジ だがいく の けゅきんう の けっか  にんんげ は もじ を にしんき する とき その さしいょ と さいご の もさじえ あいてっれば  じばんゅん は めくちちゃゃ でも ちんゃと よめる という けゅきんう に もづいとて  わざと もじの じんばゅん を いかれえて あまりす。  どでうす? ちんゃと よゃちめう でしょ? 
83
白石玄人 @ShiraishiGento 2021年7月31日
僕はときどき刺身買ったけど ああ 大人になるともっともっと 刺身買った ああ ああ  (草原にソファを置いて/ASKA)
9
方向音痴 @otetenoshiwato 2021年7月31日
まとめタイトルも本文も誤読した
37
K @gontyan501 2021年8月1日
tg_anonymous 基づいて無いじゃないか!!
100
あい @kanadeeye11 2021年8月1日
さみしかったとしか読めず暫く意味が理解できなかった。人間の文字とか文章の認知の仕方面白いなぁ。
0
R.Mory@Togetter @RMoryTogetter1 2021年8月1日
むしろ見出しを見て一瞬まとめ主が「さみしかった」をタイプミスしたのかと思った
11
ふれーりあ @_dmp 2021年8月1日
「漢字がナンバープレート上のものくらいしか読めない」、有名な地名でなんとかってくらいなのか 大変そうだな……
35
_ @readonly6582 2021年8月1日
「さしみかった」→「さみしかった」の空目で良かった。逆だとタダでは済まないぞ
21
ue280 @cd2023 2021年8月1日
木久扇:お前な、一人で食事して寂しくないのか?歌丸:別に。 木久扇:それじゃここへ来て刺身食わないか?
0
nekosencho @Neko_Sencho 2021年8月1日
ずっとひとりでさしみかったんだね
7
しろの @zoshirono 2021年8月1日
でも さみしかった ではなく さしみかった とよんで やさくしなるなんて それけだでも よい だんさなん だよね とういか これはのろけ といやうつでは?
61
猫村キノ @kino_Nekomura 2021年8月1日
わたしもさしみかったよ 
11
やって後悔よりやらない選択 @Negative_IsGood 2021年8月1日
さしみかったから あなたおあいそして さしみかったから あなたおにくなんだ #すみれ色の涙 #適当
1
sake @sake_ne_ku 2021年8月1日
さみしかった、ってメール見て優しくなる夫かわいい
31
🦈島事変@無断転載禁止 @6TKbJmCFIH1YutY 2021年8月1日
漢字読めないでよく日常生活送れてんな
10
08_Reader @08_Reader 2021年8月1日
6TKbJmCFIH1YutY 日本人の5~8%は識字障害らしいから、多めに見積もるとそのへんにいる人の1割近くは識字に問題を抱えながら日常生活を送ってるね。
35
みまー🐬❤️🦋 @mimarisu 2021年8月1日
や さ い せ い か つ
57
かめい @kameiZz 2021年8月1日
mimarisu さ し み せ い か つ
40
あらたか @ara_taka_yama 2021年8月1日
なんと まあ おれさまと きたら おちんこでる らしいんだぜ
9
新こま @shin_koma_ 2021年8月1日
さしみかえた(はんがくシール
4
鮫ドライバー @same_awo 2021年8月1日
妻のさみしさ…刺身のつま
10
kartis56 @kartis56 2021年8月1日
kameiZz さしうまってそういう…
1
tomtia_tw @tomtia_tw 2021年8月1日
ShiraishiGento ご本人がちゃんと節つけて唄ってたいましたからねぇ。もう40年以上も前のことなのに、脳内再生余裕です。
3
luckdragon2009(rt多) ワクチン×2済 @rt_luckdragon 2021年8月1日
そういえば、みゆきさん、谷山浩子さんと「待つわ」歌ってたな、と関係ないことを思い出した。
4
黒野千年@なろうR18ミッドナイト(ワクチン2回済) @blackperson2000 2021年8月1日
さしたかった と読み違えてガクブルで家に帰ってきた可能性
0
Shiro @shiromagenta 2021年8月1日
食事中に外出して刺身買いに行ったってことなのか?すごく気になる
0
なにぬねののこ @game_achiv 2021年8月1日
shiromagenta 買い物1人で行った奥さんが旦那さんにメールとかで今日のごはんはお刺身よ〜!って言ってるんだと思うけど…何故食事中?
1
カズマサみんC @mskazumin 2021年8月1日
補間能力のバグでこうなりやすいのなら、言語処理能力が高い人ほどなりやすいのかな?そんな単純な話ではないんだろうが、どこかの能力と関連性があったら面白いよね。
0
瑞樹 @kossri2 2021年8月1日
旦那さんはパキスタン人らしい
44
春夏秋冬 @akito110 2021年8月1日
さみしかったをさしみかったに読み間違えたパターンもあるはず
0
kusano @t_kusano 2021年8月1日
「誘惑」って相当昔やぞ?ここは平均年齢の高いインターネットですね。もちろんANNはリアルタイムで聴いてたオレも含めてな!
0
nob_asahi @nob_asahi 2021年8月1日
ShiraishiGento 知らなくて幸いです。リアルタイムの記憶があると呟いているのは50歳以上とばらしているだけですから。
1
しぇりりん(万年欠食) @m_sheririn 2021年8月1日
将来レプリカントが出てきてブレードランナーみたいな世界になったらこれで人かレプリカントか判別するようになるか…?>タイポグリセミア原初
2
nob_asahi @nob_asahi 2021年8月1日
みんな「誘惑」で盛り上がっているけど「だってさしみ食って、烏賊・海老と鰊」の「見返り美人」だってあったんだぞ!
1
kusano @t_kusano 2021年8月1日
nob_asahi としをとるのはすてきなことです そうじゃないですーかー
0
ただのいしころ @ishikoro20211 2021年8月1日
みなんさ こんちにわ へいなわ はなし してすまね 
1
おれすてす @nojima73 2021年8月1日
わつはじたくし なんきんにいったんです
3
mmmmmtttt37 @mmmmmtttt37 2021年8月1日
「にくかった(肉買った)」って送ったらどんな反応来るんだろか。
6
フローライト @FluoRiteTW 2021年8月1日
「〇〇さん やさいかった」と報告しよう
0
H_K @philip_se3p 2021年8月1日
ごはんにする?お風呂にする?それとも(ry
0
名無詩 @Ricoh774 2021年8月1日
凄い、分かってても何度でも「さみしかったです」と誤読する……
0
☆☃ @sternneige 2021年8月1日
旦那さんは日本語非ネイティブの人なのか、納得。この可能性に思い至らなかった自分の視野の狭さに恥じ入りつつ
28
jiji @kumattasan 2021年8月1日
これ逆だったら夫婦の危機だったかも
0
ほろ酔い気分 @pokpoku111 2021年8月1日
さしみはおいしいからね。
0
ウラリー㌠💉 @urary777 2021年8月1日
すえ ながく ゆうきゅう に いと ひさしく ば く は つ しろ
0
パンダ牧場 @panda_farm 2021年8月1日
刺し身買ったで読んでたから、しばらく気づかなかった。ああ、刺し身好きなんだなあと。
0
Ito Manabu (まなびぃ) @manaby76 2021年8月1日
まさに、今日からのグラブルのキャンペーンだな。 「1000万もえらるグラブル」
2
やまかわ aka やんま ま @yamma_ma 2021年8月1日
普通に「刺身買った」としか読めなくてなぜ????となった。 「寂しかった」と読み間違えたのか……
0