-
henzanryou
- 47611
- 62
- 28
- 538
-
- いいね！538
青崎有吾
@AosakiYugo
たわけ者とかの「たわけ」って「田分け」から来てそうだな〜と思い調べたら、普通に古語の「戯く(たわく)」が語源で、「田分けからという俗説もあるがそんな話を信じる奴自体がたわけ者である」と書かれた記事まで見つかり、泣いてしまった。
2021-07-31 20:17:47
青崎有吾
@AosakiYugo
ミステリ作家。ヤングジャンプ連載中『ガス灯野良犬探偵団』原作。
はる
@Haru_moco_Hero
@AosakiYugo 「全国アホ・バカ分布思考」という本がとても面白いのでぜひ読んでみて下さい下さい...！関東の「バカ」関西の「アホ」、その境目はどこなのかという疑問に始まりタワケ圏やその他の様々な言葉の広がりや起こりが調査されてます、学問的だけど著者の方がテレビマンなのでユーモラスで面白いです
2021-07-31 20:21:05
加雄須 オサーンG（死の淵から生還した男）
@P5xqoGun4lDet5v
@AosakiYugo @jizomae たわけ！って言葉、三重県に住んでた頃は良く聞いてたな〜、(東海エリアで) 地元の佐賀県九州北部に帰って来たらあまり使わない。 地域差があるな。🤔
2021-08-01 07:03:33
とっしい@じぞまえ
@jizomae
@P5xqoGun4lDet5v @AosakiYugo 三重県津市の中学校に転校した当時、これまで「のくてー！」（福井弁）だったのが「たわけ！」に変わって、『なんだここは平安か！』と、ののしられているというのに笑いが堪えなかったのを思い出しましたw
2021-08-01 07:13:56
加雄須 オサーンG（死の淵から生還した男）
@P5xqoGun4lDet5v
@jizomae @AosakiYugo とっしいさん、津市に住んでたんですか？ 私は仕事で2年間鈴鹿市に住んでました。平成2年3年頃です。 タワケは特に名古屋弁バリバリの問屋さんなんかもう🤯凄かった。
2021-08-01 07:25:31
とっしい@じぞまえ
@jizomae
@P5xqoGun4lDet5v @AosakiYugo 中３の３学期期間だけなので、もう同級生の名前や顔も全く思い出せませんがw 愛知もそういえば「たわけ」つかいますね！ 「たーけ」かな？
2021-08-01 07:29:55
加雄須 オサーンG（死の淵から生還した男）
@P5xqoGun4lDet5v
@jizomae @AosakiYugo 愛知は少しもじって訛りますよね。たーけが多いかな。
2021-08-01 07:32:39
Hangenki/半幻期
@pitchblend48
@AosakiYugo 田分けの方は、土地を分割相続すると1人分の土地がどんどん小さくなっていってしまうので、そんなことをするのは愚か者だってところから来てるらしいです 言葉の意味を考えると、戯けの方が自然な気はしますよね
2021-08-01 07:58:09
碧海 喬（Takashi Aomi）
@AomiTakashi
@AosakiYugo 日本書紀の允恭天皇の条で、軽大郎女と軽太子(同母兄妹)が近親相姦を犯し、それが天皇に露見した際の言葉として「はらからどちたはけたるか」という用例があります。 私も名古屋なので「田分け」説が広まっているのはよく知っていますが、意外と古語は生きているものなんですよね。
2021-08-01 09:11:41
緋紗🥤🍕
@hisa_jamget038
@AosakiYugo @noisy_nononone たわけもの、を調べれば戯け者とでそうなので、まずそこすらしていないという……？
2021-08-01 05:32:06
クワトロ・ビダンMk-Ⅱ
@quattro_bidan2
@AosakiYugo 中学の時の歴史の先生から「田分け」説を教わったので、そっちが語源だと信じてました。
2021-08-01 14:14:23