2021年8月3日

「遊んだ証拠もなく、句も無いが...」天橋立にある"松尾芭蕉の句碑"、300年前建立された経緯がもうむちゃくちゃ

64
わし(きむ) @washi_KU

宣伝です! こちらの小説の聖地巡礼で天橋立に来ています。 京都が好き、コーヒーが好き、ライトミステリが好きな方にオススメです!ぜひご一読ください!! amazon.co.jp/dp/4800299438/…

2021-08-02 22:30:54
わし(きむ) @washi_KU

京大理学部3回生も半分がすぎた。 音楽とお絵描きすきー ワンモアで吹き弾き撥きしております

消火器さん⋈ @keychansan

芭蕉の奥の細道の一番西って敦賀でしょ。天橋立は欲張り過ぎだなぁ。 twitter.com/washi_KU/statu…

2021-08-03 09:16:30
とろサーモン @syake52

芭蕉が来てない地で詠まれて無い句を描いた句碑が元々あった場所から移動したもの…… じゃあここは句碑に書かれてる内容に一致した偽装元ですら無いやん!? twitter.com/washi_KU/statu…

2021-08-03 01:14:10
磯崎 ゆい @hirohito_

芭蕉の句にしなくてもよかったんじゃ… 天橋立に立つ芭蕉句碑の一声塚は、東陌が京都の俳僧・蝶夢を招いて建立したものです。 city.miyazu.kyoto.jp/site/citypro/5… twitter.com/washi_ku/statu…

2021-08-03 09:26:12
カムイ(笛の精) @kmauiupopo

江戸時代からすでに芭蕉は人気あったという証拠ではあるよな。 江戸の人も現代人とノリがあんま変わらんのやな twitter.com/washi_KU/statu…

2021-08-03 09:44:03
koh_21powered @koh_21powered

塚の名称の訳と俳句の訳が合うとらんがなw twitter.com/washi_KU/statu…

2021-08-03 07:23:52
扛橘(カンジュ) @kangju1988

中学の時の自由研究で天橋立の事をまとめて出そうとして、歩いて渡ったけど、結局別の作ってだした思い出がある twitter.com/washi_ku/statu…

2021-08-02 23:30:07

割と全国各地にある模様

みたらしダンゴムシ @sweetpillbugs

@washi_KU 日本中に「弘法大師がーーー」みたいなのがあるのといっしょやろ 正直な部類

2021-08-03 09:17:56
鈴谷了 @rsuzutani

本州以南九州以北の日本中にお大師さん伝説があったり、義経北行の「ゆかりの地」が点在するのと似てますね。 twitter.com/washi_KU/statu…

2021-08-03 08:08:48
ののまる @nonomaru116

うちの先祖の友達も、近くの山頂に縁もゆかりもない芭蕉の句碑立ててるからなぁw twitter.com/washi_KU/statu…

2021-08-02 22:15:58
残りを読む(2)

コメント

むう @nyal1999 2021年8月3日
松島「ゆるされた」
2
@boAThOwS 2021年8月3日
あのねぇ…「芭蕉伝説」とかなんかオブラートに包むとかさぁ…近世だから無理か…
20
ふじむら藤村 @RvxU5eJUWEIsyP1 2021年8月3日
邪馬台国ハワイ説に近いもんがあるな
0
R.Mory@Togetter @RMoryTogetter1 2021年8月3日
ゴン中山がたまに言う「言ったとか言わないとか!」ってやつを思い出した
1
nekosencho @Neko_Sencho 2021年8月3日
ろくに旅をしてない水戸黄門が諸国を漫遊したことになってることだし、旅をしまくった芭蕉が世直し旅をしていてもいいじゃないか
11
M鶏肉店 @ichigotosubuta 2021年8月3日
四国にはモーセのアークがあったり、東北にキリストの墓があったりするから、いいんじゃないのかな知らんけど・・・
0
むう @nyal1999 2021年8月3日
Neko_Sencho 御庭番説を底本にした股旅物があったような記憶が
1
あなぐま @badger2635 2021年8月3日
伊勢講の人たちが伊勢詣りして帰ってくるととりあえず石碑建てるのを連想する。芭蕉ゆかりの地とかではなく芭蕉の同好会が何かの記念に建てたのだろうか。結成〇周年とか。
2
さどはらめぐる @M__Sadohara 2021年8月3日
300年くらいたてば、永六輔や渡辺文雄の碑がつっているかもしれないな、こりゃ
0
やじ @yajicco 2021年8月3日
なんだこの原作では言ってないセリフみたいなの。
11
久米留宇 @RueKume 2021年8月3日
芭蕉がここでに詠んだ句って事になんねーかな
36
こばやしゆたか @adelie 2021年8月3日
今となっては「江戸時代にそれをした」ってことに歴史的価値が出ちゃったわけね。//
20
slips @techno_chombo 2021年8月3日
adelie もしかしたら「いろんなところで”あのジブリ映画の舞台のモデルはココだと言われています!」ってのに近いのかなぁ。いずれにせよ、その当時から「芭蕉が来て句を詠んだところスゲー」的なコンセンサスがあったというコトなワケだ。
13
ろんどん @lawtomol 2021年8月3日
ま、まあ、素直に自白?してる分、好感が持てる…気がしないでもない
12
slips @techno_chombo 2021年8月3日
yajicco この場合、記された句は芭蕉が詠んだもの。それを「コレ、うちんとこ来て詠んだって設定にしちまえ」って碑をたててますね。要は「都合のいい切り取り」かも。
2
slips @techno_chombo 2021年8月3日
lawtomol この場合、価値としては「当時の芭蕉は水森かおりみたいな感じだった」ということが解る史料、なんでしょうね。
0
あなぐま @badger2635 2021年8月3日
まとめられてる看板見るに、そもそも建てた当人たちはその場所が芭蕉ゆかりの地だからという理由で建てているわけではないようだが。
1
むう @nyal1999 2021年8月3日
badger2635 芭蕉門下の俳人(自称含む)ってのが全国に散らばっていて、そのうち地元で名を上げたのの仲間内でポンと建てた、みたいな…
1
蒼ウミガメ @aouiae_mgm 2021年8月3日
「青鳥の声に若葉音もなく」 これはtwitter日本語版がリリースされた2008年4月23日に芭蕉が詠んだ句とされています。
15
はやし・しのぶ @Hirarinmac 2021年8月3日
ま、芭蕉の句書いたのはオランダにもあるくらいだから……。
0
moxid @moxidoxide 2021年8月3日
溢れだす存在しない芭蕉の足跡
5
ざっぷ @zap3 2021年8月3日
「残念なので来たことにした」んしゃなくて「来てないし詠んでないけど芭蕉の塚ってことにした」ってぶっちゃけてるの好き
3
草冠に西 @cuervo9 2021年8月3日
偽史でっち上げ石碑が林立する中、正直でいい。可愛くて好きだけどな。何も問題を感じない
10
KIZU Naoko fully vaccinated @britty 2021年8月3日
声出して笑った。塚がないのを残念に思いにいとおしさがとまらない。
4
白木の水夫人形 @jackwhitewood 2021年8月3日
『笈の小文』の際に近くまで来てるっちゃ来てるので、紀行が未完成っぽいことを利用して天橋立にも来ていたんだとか無理に主張できないこともないのに正直にいう所に好感が持てる。
1
ほげほげ @ts59h 2021年8月3日
「椿井文書」よりはとても良き
1
かつまた📛あいね📛 @kamiomutsu 2021年8月3日
まあ家系図だって勝手に作っちゃう時代だからね。正確さよりも「その方が素晴らしいから」が優先されるんでしょう。
0
伍長 @gotyou_H 2021年8月3日
「バンクシーが来たわけじゃないけどここら辺に無いのが残念なのでどっかで描いた絵(のコピー)を駅に展示してあったのをここに持ってきた」みたいな感じ
1
青年失業家@燃料回復中 @shidenapple 2021年8月3日
「もしもこの場所を芭蕉が訪れていたら、どんな句を詠んだだろうか」という妄想合戦なら、全国各地で面白そうな事になりそうだけども。
2
坂崎太郎 @sakaxtaro 2021年8月3日
Neko_Sencho 佐藤浩市主演の時代劇「隠密・奥の細道」第一話のタイトルは……「水戸光圀を殺せ!」です。
2
山北篤 @Gheser 2021年8月4日
悪く言えば「お気持ち案件」ではあるが、「お気持ち」が250年も続いているなら、その250年に敬意を表しても良いかもしれん。
3
三楽斎 @nekokagetora 2021年8月4日
夏草や(流れてく)つわものどもが夢のあと~ 五月雨やー(Ah)集めてはやし最上川 芭蕉と曽良の奥の細道~ って替え歌作ってました。
0
三楽斎 @nekokagetora 2021年8月4日
弥七の墓というものがあります。光國に恩を感じて従った者が実際にいたらしく、水戸黄門漫遊記とはまったく関係ない偶然でした。
0
オルクリスト @kamitsukimaru 2021年8月4日
奥多摩にも、史実では一度も来たことが無い将門があれこれやった創作名所があちこちに作られてるぞ!
0
あなたの友人 @your_friend_bot 2021年8月4日
当時SNSがあったら炎上して頓挫してた
0
じゃこうねこ @Jakoneko2 2021年8月4日
地方の豪族が作った供養塔(五輪塔)なのに、その地域の地名が「紫」ってだけで紫式部の墓と呼ばれるようになってしまった五輪塔が栃木県下野市にある。
0
あなぐま @badger2635 2021年8月4日
当事者たちは芭蕉ゆかりの地を偽装するために建てた訳ではないのなら後世の人が建てた意味理解できずに勝手に誤読してあれこれ騒いでるだけのような。
2
三楽斎 @nekokagetora 2021年8月4日
Jakoneko2 小野小町ゆかりの地も多いですね。小野の荘園があったらしいところには必ず。
1