語学添削SNSのLang-8においてフィリピン人講師達による英作文の添削が開始

語学添削SNSのLang-8において英語学習者が添削されないにくい状況が続いていたため、フィリピン人講師達の添削が始まりました。 そのことについて考えたことをまとめました。 【関連記事】ラングリッチの講師陣による添削開始について | Lang-8 オフィシャルブログ http://t.co/2ZhroBn
6
はるじぇー @HAL_J

世界でどれだけ英語が重要な地位にあるのか、そして日本語がどれだけ人気がないのかが分かる記事。一読することをお勧めします。 / ラングリッチの講師陣による添削開始について | Lang-8 オフィシャルブログ http://t.co/2ZhroBn

2011-08-17 22:11:23
はるじぇー @HAL_J

Lang-8で「英語を母語とする人達>>>>>日本語を母語とする人達」という圧倒的な力関係を象徴するような出来事ですね。/ ラングリッチの講師陣による添削開始について http://t.co/2ZhroBn #lang8 #langrich

2011-08-17 22:19:39
はるじぇー @HAL_J

lang-8の主旨ではなくラングリッチの立場に立つと、今回のフィリピン人講師達による英作文の添削開始はラングリッチの商売としては有りだと思う。 #lang8 #langrich

2011-08-17 22:20:49
はるじぇー @HAL_J

ラングリッチ講師たちによる英作文の添削を通じて、フィリピン英語に興味を持ってもらう。その上でオンライン英会話を受講してもらうようになる。分かりやすい流れです。 #lang8 #langrich

2011-08-17 22:22:03
はるじぇー @HAL_J

ただ今回の措置はLang-8の主旨からズレているのではないでしょうか。添削されるためにどういうことをしなければならないのか、そういったことを考えて英作文を書いていれば交流は生まれます。 #lang8 #langrich

2011-08-17 22:23:48
はるじぇー @HAL_J

添削してくれる相手のことを考えず英作文を書くような人が増えたらLang-8の英作文の質は落ちるでしょうね。放っておいてもフィリピン人講師が添削してくれる」という状況になったらそう考える人が出てきそう。 #lang8 #langrich

2011-08-17 22:25:48
はるじぇー @HAL_J

Lang-8はむしろ英作文初心者向けのシェルターコースといったものを設けてはどうでしょうか。そこでは基本的な英作文の練習が出来て、またどういう文章を書けば添削されるのか、そうことが学べるコース。そしてここでフィリピン人講師達に添削をしてもらいます #lang8 #langrich

2011-08-17 22:28:44
Nobi @nobik_6

言えますね、相手無視の作文は誰も興味は示さないですよ。ただ単に文章だけを考えるのは 小学生と同じと思います。 @HAL_J: Lang-8はむしろ英作文初心者向けのシェルターコースといったものを設けてはどうでしょうか。#lang8 #langrich

2011-08-17 22:57:55
はるじぇー @HAL_J

ともあれ今回の出来事で改めて日本語って大したことない言語なんだなって実感しました。>【関連過去記事】世界における日本語の地位。そしてこれからの時代における英語の重要さ http://t.co/JF2unci

2011-08-17 22:33:03
はるじぇー @HAL_J

もう一つ【関連過去記事】を紹介>日本語は英語に比べて全然重要じゃない, Language Exchange。私はあなたに日本語を教える。代わりにあなたは英語を私に教える。 http://t.co/teBUHnb

2011-08-17 22:36:04
はるじぇー @HAL_J

今夜書いた内容だけじゃ何の解決にもならないので最後にLang-8を上手に使う方法を紹介します。>Lang-8を活用するためのTips(コツ) http://t.co/7dRGBc3 #lang8 #langrich

2011-08-17 22:38:07