“レンズ豆”の由来はカメラとかの“レンズ”から？実は…「衝撃」「目からウロコ」→ほかにもある「〇〇の方が先」シリーズ

ラテン語さん　1/7『世界はラテン語でできている』発売 @latina_sama

私の周りでも勘違いしてる方がいたのですが、「この豆はレンズに似ているから『レンズ豆』と呼ばれた」のではなく、「この豆に形が似ているから、光を収束したり発散させるガラスが『レンズ』と呼ばれた」のです。 レンズの語源はラテン語lensで、古典ラテン語lensにはレンズ豆の意味しかありません。 pic.twitter.com/vlXYcSPlLm

拡大

礼拝堂（H Ray Heidaugh） @rayheidaugh

「レンズ豆」が「レンズ」の語源であって、決して逆ではないことを主張していきたい ＃語記 ※画像は小学館『プログレッシブ英和中辞典』より twitter.com/SHARP_JP/statu… pic.twitter.com/BslD7jjBY1

SHARP シャープ株式会社 @SHARP_JP

レンズ豆とホットクックの相性のよさを主張していきたい

2021-03-05 11:51:32

拡大

髙橋ミリヤ @takahashicanon

意外にこれ知られてないんですけど、レンズの語源はレンズ豆です。当たり前ですが光学機器より豆のほうが先です。

もきゅ山 @mozuz

レンズ豆のほうが先で光学レンズの語源なの初めて知った。

少年🫨 @syounenT

レンズの語源がレンズ豆なら、レンズ豆の語源はなんなんだろうか……

にしむら @k_kinono

@urots427 どんなルートなんだろうw いやぁ、カメラのレンズはレンズ豆が語源とさっき知ったんですが、じゃあレンズ豆のレンズは？となると、ラテン語のlensです、で止まっちゃってお手上げというw

soaler @soaler

@piper_uadid レンズ豆の語源が（光学）レンズでは無くて、 （光学）レンズの語源がレンズ豆に似てるからと言うのを知ったときの衝撃

KAZUYA P.P.M.♪アリラン、故郷－日韓友好の歌 @KAZUYAPPM1

これぞ目からウロコ 言われてみればそりゃそうだよね #レンズ豆　#レンズ　#語源 twitter.com/latina_sama/st…

ふぉX @foxytail00

レンズ豆の発見のほうが古いから、当然ちゃぁ当然か。 twitter.com/latina_sama/st…

糸家かろ監督なんだけど？ @itucCaro_D

「語源はレンズに似ているから」と聞かされるたびに「いや、レンズの方が後でしょ……でも、なんでレンズって言うんだろう？」と思ってたけど、単純にレンズがレンズ豆に似ているからだったのか。そりゃ、そうだわな。 twitter.com/latina_sama/st…

キcolin @quija_40

確かにレンズよりレンズ豆の方が遥かに人類との付き合い長いよなぁ。 <RT

Ken Kawamoto（ガリのほう） @kenkawakenkenke

【募】「レンズの形してるからレンズ豆、ではなくレンズ豆の形に似てるからレンズ」とか「Intel Insideより『インテル入ってる』が先」みたいに語源が実は逆のものが好きです。もっと教えて下さい。

吉田誠治 @yoshida_seiji

どっちが由来か勘違いしがちな単語シリーズ pic.twitter.com/NMenAW9Gpv

拡大

SOW＠ @sow_LIBRA11

このブラシ状の足拭きが付いているマットを「たわしマット」とよばれることがあるんだが、実は逆で、このブラシ部分を丸めて清掃用具に使えないかという発想で発明されたのが、たわしなのよ。 pic.twitter.com/qDycqfTBqP

拡大