ネットの広告で見かけて『おっ、可愛いじゃん?』と思って販売ページを見に行ったら素材にプルトニウムが使用された靴だった!?「危険物じゃねーか!」

こわいこわい…
123
こげぱん‎ @_aka_fuji_

インスタで広告で見かけて「おっ、可愛いじゃーん?」って見に行ったら素材が…… pic.twitter.com/pKSUWp66mQ

2021-08-15 15:44:43
拡大
拡大

※参考リンク

リンク Wikipedia プルトニウム プルトニウム(英・羅: Plutonium 英語: [pluːˈtoʊniəm])は、原子番号94の元素である。元素記号は Pu。アクチノイド元素の一つ。 原子番号92のウラン、93のネプツニウムがそれぞれ太陽系の惑星の天王星、海王星に因んで命名されていたため、これに倣って当時海王星の次の惑星と考えられていた冥王星 pluto から命名された。発見者のグレン・シーボーグは冗談で元素記号に Pu を選んだ。子供が臭いときに叫ぶPee-Yoo!を連想するからだが、特に問題にならずに周期表に採用された。 ウラン 62 users 236
こげぱん‎ @_aka_fuji_

プルトニウム???誤字??

2021-08-15 15:46:45
ほった @h6akh

PUをポリウレタンではなくプルトニウムと解釈したんですかね(憶測) twitter.com/_aka_fuji_/sta…

2021-08-15 20:12:10
こげぱん‎ @_aka_fuji_

こんな誤訳ある?!?!www 元素記号の知識あってもそんな誤訳……www twitter.com/h6akh/status/1…

2021-08-15 20:32:10
こげぱん‎ @_aka_fuji_

プチバズっちゃってるんですけど、模倣品の可能性が極めて高いのでご購入の際は本物をどうぞ!本家さんはこちらです→ fashion-press.net/news/9001

2021-08-15 22:36:31
リンク www.fashion-press.net シューズ界の革命「モヒート」 - ジュリアン・ヘイクスの”底のない靴”がついに日本上陸 建築家の奇才、ジュリアン・ヘイクス(Julian Hakes)が開発した前代未聞の"底のない靴"「モヒート」がついに日本に本格上陸する。現在は西武渋谷店のみで取扱いがあるこのシューズ。2014年春以降... 11 users 641

※現在は修正されている模様

リンク Select shop For Date 【サンダル人気No4】ぐるぐる オープントゥーカットハイヒールサンダル | Select shop For Date ■カラー・ブラック×グリーン ・ローズ ・シルバー×グリーン ・ホワイト×ブラック ■サイズ ・6(22.0cm)・6.5(22.5cm)・7(23.0cm)・7.5(23.5cm)・8(24.0cm)・8.5(24.5cm)ヒールの高さ: 高(5cm-8cm) ■素材・ソール: ゴム ・裏地:PVC ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー SHOPの『ご購入前に必ずお読みください』をよく読んでから、ご購入をお願いします。 https://niceit
望月正道 @MasamichiMoz

@h6akh @hafucco 「裏地 プルトニウム」でググると結構あるようですね。

2021-08-16 01:38:27
たいたい竹流 @torgtaitai

「裏地 プルトニウム」 ホントだ、結構出てくる。 PUの意味をクグって、プルトニウムと書き写したのか…(正解はポリウレタン) pic.twitter.com/XMrEPytqm0

2021-08-16 08:47:41
拡大
ヨシヒト @yosihito

プルトニウムはあかんやろ

2021-08-16 08:51:42
セン @sen_fvd

危険物じゃねーか!

2021-08-16 08:44:06
芙蓉 @huyoure

プルトニウム使ってる割に5980円は安い twitter.com/_aka_fuji_/sta…

2021-08-15 23:00:26
星花(Seika)🌸ゲーム開発 @HoshinoHanabira

自動翻訳かな? そしてノーチェックなんでしょうね。 twitter.com/_aka_fuji_/sta…

2021-08-15 21:32:19