中国の広州市にある日本再現型撮影スポット、看板がハオすぎねえか「ビックセールが定休日のワリーニンブ店」

海外からみると日本ってこう見えてるんだ~
103
よう @yoh76415

「請勿するな」でふいた。 twitter.com/fd_a_/status/1…

2021-08-30 12:40:42
ふどあ 在ハンチョウ 令和最新 @fd_a_

コワンチョウにある日本再現型撮影スポット、看板がハオすぎねえか pic.twitter.com/OJ3LQDKiMc

2021-08-30 10:46:24
六本弦 육본현 @monosimphony

入つて 請勿するな 注意! とてもハオい。 twitter.com/fd_a_/status/1…

2021-08-30 12:33:37
暇な経理 @himana_keiri

入つて 請勿するな 注意! すこすこのすこ twitter.com/fd_a_/status/1…

2021-08-30 11:23:10
リンク melodytaiwan.com 「請勿~」よく見るこれってどういう意味? 桃園国際空港で撮影しました。 お茶を試飲できる場所ですね。 ●小心燙手 xiǎo xīn tàng shǒu 「手のやけどに気を付けて下さい。」 ※燙 tàng:やけどする。 それからこんな表記も。 ●請勿觸碰茶壺 qǐng wù chù pèng chá 45

全体的に惜しい

🌷YuMi🍎 @YoutubeSST

文字間違ってても日本っぽくなるのが面白い twitter.com/fd_a_/status/1…

2021-08-30 22:28:09
84式ショボーン @show_bone_84

クリーニンフとかワリーニンフとか、 字を「形」で認識して作ってるのかな・・・ 日本的にするんなら、電柱を2本ぐらい立てるとなお良いかも twitter.com/fd_a_/status/1…

2021-08-30 12:27:53
Tちゃん in JPN🌐Fully Vaccinated @HDHT_88

中国は日本語達者な人達多いのに死んでもそういう人達に頼らずガッツリ翻訳機に掛けちゃう精神が草 でもこの怪しい日本語が良い味出してると思うアルヨ twitter.com/fd_a_/status/1…

2021-08-30 15:33:02

「VOW」を思い出す

住田 靖弘 @yasumida_albert

昭和末期~平成初期に良く見かけた「VOW」の世界だ~~!😇 twitter.com/fd_a_/status/1…

2021-08-30 18:07:20
リンク vowtv.jp 街のヘンなモノ!VOW 街のヘンなモノ!VOW 15 users 720