昼夜逆転は英語でvampire life、夜勤はgraveyard shiftというらしい(暗黒微笑)

まとめました
84
zza7j @zza7j

昼夜逆転のことを英語で vampire life って言うのかっこよすぎる

2021-09-01 06:40:25
𝔹𝕖𝕝𝕝𝕖💎𝟙𝟟໒꒱⋆゚ @ray_hauynite

@Aris1230K 初めて夜型がかっこいいと思えた〜🧛‍♀️🌙⭐️

2021-09-02 19:38:04
ひので @hinode002

@Aris1230K 中二病が疼くかっこよさですね!

2021-09-02 09:46:52
Ahh @Tswift_13518

@Aris1230K 義理の兄がアメリカ人なんですが、日本に来たらいつも夜まで起きすぎて私たち家族のことvampire familyって言われます🦇

2021-09-02 20:53:04
まゆち🏀🐕 @mayuchi_game

ワイ夜バイトやってた頃、よく親から吸血鬼みたいな生活してるなって言われてたからまさしくだわ🙄 twitter.com/aris1230k/stat…

2021-09-02 16:15:36
Yuki Kusama @Among_Herbs

「昼夜逆転してるなんて、君はヴァンパイアだね」 って言われたから、 「そうなんですよ、トマト大好きです!」 って返したらウケてくれた。 twitter.com/aris1230k/stat…

2021-09-02 21:08:25

その他表現

琴梨セヴィ👾 @savi7th

@funyako_baka09 @Aris1230K これはどっちかというと夜型人間やね

2021-09-02 13:50:18
睡眠家 @suiminka_nemui

@Aris1230K 朝型をEarly Bird 夜型をNight Owl も素敵ですよね。 余談ですがowlって最初オウルって呼んじゃいませんでしたか? 知ってる皆さんはドヤ顔でアウルと言ってくださいね...

2021-09-02 21:20:38
Kiki /كيكي 🇬🇧🇯🇵 @kiki_alyabaniya

@Aris1230K 体は痛まないはずなのに、感じてしまう架空の痛みのことphantom painっていうのもめっちゃカッコええと思ったんですがどうでしょ…

2021-09-02 19:31:29
帰ってきた山豚@全力執筆中 @yamatonn_kikann

@kiki_ukuk 幻肢痛でも十分カッコイイけど、英語もイイんですねー

2021-09-02 21:14:46
Hary @hary_en

@Aris1230K そして夜勤はgraveyard(墓場) shift

2021-09-02 05:43:23
blackjack @6Phantasmagoria

@hary_en @Aris1230K 副業がmoonlightっていうのもカッコいいよね。

2021-09-02 20:10:04
ひら @utatosake

@Aris1230K フクロウと墓守りと吸血鬼、ぜんぶやってるわ笑

2021-09-02 12:12:18
mizuki @clavicle27

@Aris1230K ぎっくり腰をwitch's shot(魔女の一撃)というらしい

2021-09-02 10:28:38
ライチュウ @DeDeNen1

@Aris1230K ま、実際はreversal(逆転)を使うんですけどね。

2021-09-02 04:09:34
リンク 楽英学 「昼夜逆転」を英語でなんという? 「大学生は昼夜逆転生活者の巣窟だ」昼に寝て夜に起きている不摂生な生活のことを昼夜逆転生活といいますよね。さて、では英語でそれをどう言えば良いのでしょうか?調べてきたので見ていきましょう。day and night reversedday a

坂本忠恆 @Tadatsune_S

@Aris1230K 全然関係ないけど、カブトムシも夜行性ですよね。 Kabutomushi Life

2021-09-02 20:43:00