『素人質問で恐縮ですが』がかえって専門家感を帯びてしまったので、ガチ素人が質問する時の言い回しを考えたらこうなった「逆転の発想すぎるw」

日本語むずかしいね
141
blanknote @blanknote

「素人質問で恐縮ですが」がかえって専門家感を帯びてしまったせいで、私たちガチ素人勢があえて雑魚感を出すために「この分野を完全に理解した私が質問させていただきますが」と前置きせざるを得なくなったので、今の世の中は本当に生きにくいです。

2021-09-04 12:04:02
blanknote @blanknote

専門家がある細分化された特定分野について素人なのでというなら分かりますが、可愛い自覚がある子が「私ってブスだから」と言うような文脈で素人を名乗るなって話ですよ。正面からブスって言い返すぞ。

2021-09-04 12:16:21
おーしゃん @p2_ocean

@blanknote 「不勉強で大変申し訳ないのですが、ご質問させて頂いて宜しいでしょうか?」 ですと、少しは和らぎますでしょうか??

2021-09-04 12:06:17
blanknote @blanknote

@p2_ocean それも大体同じニュアンスになっているような気がしますねー。

2021-09-04 12:17:55
おーしゃん @p2_ocean

@blanknote アイヤー ニホンゴ ムズカシイ デス

2021-09-04 12:26:11

素人じゃないのにそういう言い回しされると怖い。

とあるコンサルタント @consultnt_a

「素人質問で恐縮ですが」のイメージ、俺の中ではこんな感じ pic.twitter.com/N1XT6hE63K

2021-09-04 11:47:41
拡大
イーブイちゃん(しょぼ黒、盆踊りDJ鈴木) @nurikabeebe

本当にトンチンカンな奴は質問のときに「間違ってたらごめんなさい」とメタを貼れないもんなぁ

2021-09-05 07:59:19
一瀬夕 @hitoseyu

本当にさー、面倒くさいよねー わけわからんから教えて!くらい無礼なニュアンスで幼稚な無知をさらさなければならないわけよ >RT

2021-09-05 08:44:46
おきゅぺちん🤙 @occupation_tnk

ほんまそれこの前置きして本当に素人質問すると驚かれるやつ twitter.com/blanknote/stat…

2021-09-04 22:48:40
やの @hinotorifenix

・素人質問で恐縮ですが ・主文は後ほど述べます このあたりはもう確定演出みたいなもんよなあ twitter.com/blanknote/stat…

2021-09-05 00:32:51
すたば @Staba_n128

ガチの質問するなら、「素人質問で申し訳ないのですが」とかやめようよ

2021-09-05 08:34:16
みゃーくん @fm20303

研究者だが専門分野が違うため"その分野"では素人であるが、研究でデータを扱うことや、論文を書くため、読むために多くの思考をしてきたこともあり他の分野で似たことを体験してはいるが"その分野"においてそういう他の分野ありきの考え方をしても良いものか分からない故に"素人質問"となってしまう twitter.com/blanknote/stat…

2021-09-04 22:28:52

ガチの素人が質問する時の言い回しはどうしたら…?

はこ @Hako_matsu

これわかる。 全然知らない話を質問するときに結構困る。

2021-09-05 08:08:57
ネオジム多聞@磁部少輔 @TamongGP

「素人質問で恐縮ですが」のせいで 「ごめんなさい、本当に解ってなくて質問するんですけど、」 って前置きをするようにはなったわね…

2021-09-05 08:34:56
Im(Nyarn)@日常 @Imaginary_Nyarn

最近は「聞き逃していたら申し訳ないのですが」が使われるようになってきた気がする twitter.com/blanknote/stat…

2021-09-05 02:23:20
楡・Wescott・大樹 @Ryzen_5600_Nire

@blanknote ホンモノの素人がこのような場に立つなどおこがましいにもほどがありますが

2021-09-05 07:31:32
土人形 @tuti_nin

@blanknote 丁寧だと強者感が出るので 「よくわかんないんですけど」 でバカ感出せば威圧はないはず

2021-09-05 05:04:08
みいらく @miiraku853

@blanknote 「俺バカだからよく分かんねぇけどさ」 で代用するしかない……

2021-09-05 05:15:52
ぼた餅の三友杏子 @Mitomo_Anko

どなたかが仰ってました「玄人質問で最強ですが」が環境トップで使いやすいと思われます twitter.com/blanknote/stat…

2021-09-04 21:19:59
koic116 @k0ii6

「国民の代表のジャーナリストのXXですが」って始めれば、心の底から馬鹿にしてもらえます。 twitter.com/blanknote/stat…

2021-09-04 16:17:28