2021年9月13日

『アルプス一万尺』の歌詞が29番まである上にちょいちょい恋愛で病んでることが分かって味わい深い

山男の恋物語
66
LOY @ly_yl3

アルプス一万尺のアルプスって日本のアルプスの話だし歌詞29番まであるしちょいちょい恋愛で病んでることを今日初めて知った pic.twitter.com/byJlqpLlyG

2021-09-11 11:04:02
拡大
リンク 図解ひとり登山 アルプス一万尺って?小槍って? いつの間にか知り、そして歌っていた「アルプス一万尺」。子どもの頃はこの歌を「アルプスの少女 ハイジ」のイメージできっと海外の山を歌った唄だと思っていた。けれども違うんですね〜この歌詞はなんと日本でつけられた歌詞!しかも想像以上に「山」に精通 239
カノッチ🐳 @webkanoshi

@ly_yl3 @dollghters 29番まであるとは知らなかった。 ∑( ̄□ ̄;)!!

2021-09-12 08:59:38
⭐︎h.r.s⭐️ @ran8787sakura

北アルプス好きな山男の恋物語だったのね🙄 twitter.com/ly_yl3/status/…

2021-09-12 21:45:39
まじこ_dx @majiko_dx

歌詞を読んで気づいたけど これ都々逸か...!!!! twitter.com/ly_yl3/status/…

2021-09-12 23:50:29
👾 @tekito2ikiru

ほんとだちょいちょい病んでる

2021-09-12 22:18:05
あいう えお @S68388418

@garana_cub @ly_yl3 @YouTube 1番毎にランラランランランランランラン…を聞くのが辛すぎるw

2021-09-12 17:43:36
𝕪𝕦𝕣𝕒𝕡𝕚✌ @yurara_xmxm

蝶々でさえも2匹で飛んでるのになぜ僕だけ一人ぽっちwwwwww twitter.com/ly_yl3/status/…

2021-09-12 20:55:04
ぷー @soccer_puh

山のこだまは帰ってくるのに、僕のラブレターは返ってこない😂😂😂😂😂 twitter.com/ly_yl3/status/…

2021-09-12 12:15:33
コボリ @_kobori_

夢で見るよじゃ〜の詞が深いなあ…

2021-09-12 21:48:47
あおい@生きる @Aoi_marumayu12

これ、ふと思ったんだけど。片想いと単に思うこともできるけど、山に独りでいる男が好きな相手を思って、天国を思うことがあるの…もしかして、好きな人、もう帰らぬ人になってない?そんなことはない? twitter.com/ly_yl3/status/…

2021-09-12 13:14:07
セットン @sett_tton

@ly_yl3 病んでたのに15番で急に一人称が変わってその後から全然恋愛のこと言わなくなるの草

2021-09-11 11:21:30
iori. e @es_aposteriori

14番と15番の間で年月が流れ、少年が青年になっている気がする twitter.com/ly_yl3/status/…

2021-09-12 20:30:54
子ヤギではなかった
司波 @shiba0489

って一番小槍やったん? ずっと仔山羊だと思ってた……。 仔山羊の上で踊るんだからハイジ的な妖精がおる歌だと思ってた……( ゚Д゚) twitter.com/ly_yl3/status/…

2021-09-12 22:54:51
さっちーの日常🐈 @chopin3010q

「子ヤギの上で」だと思ってずっと生きてきたわw twitter.com/ly_yl3/status/…

2021-09-12 16:24:52
さとゐも🌒 @desuke0110

@ly_yl3 知らなかったし好きすぎる あとこやりってここなんだね pic.twitter.com/Dz9YT2EQbk

2021-09-11 11:12:14
拡大
LOY @ly_yl3

@desuke0110 大槍より登頂難易度高いしダンスできる範囲じゃないの好き

2021-09-11 11:13:26
Kento Kubo Ikuta EF64 37[高]⚔黒髪の乙女とエポニーヌと金森氏 @pacific103

原曲は「ヤンキー・ドゥードル」といって、アメリカンな民謡なんだよな…。 twitter.com/ly_yl3/status/…

2021-09-12 15:10:25

アメリカ民謡の「ヤンキードゥードゥル」に日本語で登山にまつわる歌詞をつけたのが「アルプス一万尺」だそう。作詞者は諸説あるものの不詳とされていて、作詞者不明の替え歌なので歌詞は一定しておらずだんだん増えていったのだとか。

リンク Wikipedia ヤンキードゥードゥル 『ヤンキードゥードゥル』(Yankee Doodle)は、アメリカ合衆国の民謡で、独立戦争時の愛国歌である。1978年にはコネチカット州の州歌に採用された。 日本では「アルプス一万尺」の題の訳詞(歌詞の内容は無関係)で知られている。 楽曲・歌詞のルーツについては不明な点が多く、オランダの北アメリカニューネーデルラント植民地における小作農たちによって、小麦などの収穫時に“Yankee Doodle”の原型となる曲が歌われたという記録もある。 また、一説によればイギリス人医師リチャード・ショックバラ(シャック 36 users 205
「この部分はどういう意味?」

あとこの歌詞もあったはず、の声↓

残りを読む(17)

コメント

かにたま大臣 @pokkaripon 2021年9月13日
田舎のじっちゃんばっちゃん芋食って屁ぇしてパンツが破けて空飛んだ
4
アルミ缶(肉)✩*⋆ @toolazytobegood 2021年9月13日
大雉小雉と使い分けられてるから、雉撃ちだけでは大とは断言出来ない
1
むう @nyal1999 2021年9月13日
これ29番まであるんじゃなく、本来的には1番しかなくて、後世いろんな人が適当に替え歌作ってるのがたくさんあります、って話よね
15
cocoon @cocoonP 2021年9月13日
あーなるほど都都逸なんですねー
4
ruby @ruby0723 2021年9月13日
都々逸ということは「立てば芍薬 座れば牡丹 歩く姿は 百合の花」「船頭殺すに 刃物はいらぬ 雨の十日も 降ればよい」なんてのもアルプス一万尺の節で歌えるのか・・・(歌えた!)
12
Rokirohime @Rokirohime 2021年9月13日
山岳写真は、どの方角から撮ったのかの情報が欲しいよね。小槍が右に写っているのが長野県側から、左に写っているのが岐阜県側から、ってことだよね。
0
かめい @kameiZz 2021年9月13日
原曲(やんきー どぅーどぅる うぇんとぅーたうん あぽん あ りとる ぽにー……)とポニーに乗馬してるので、流れ的に仔山羊が出てきそうなの分かるし、上に乗りそうなのも分かる
0
竹田一博(さまやん)▷◁2回接種完了 @someryan 2021年9月13日
「ど、どいつんだ?」「おらんだ!」「オランダにアルプスは無い!」
0
いいみ @mempwdg 2021年9月13日
歌詞を文字で見た事なかったから今の今までアルプス1万弱だと思っていた…
0
Gruner_Wind @Gruner_Wind 2021年9月13日
まぁ普通の娘さんは、アルプス登るような山男には惚れないよう言い聞かせられてるから仕方ない
1
moxid @moxidoxide 2021年9月14日
小槍の上(意味深)でアルペン踊り(意味深)を踊る恋愛歌かー。なるほどなー。
0