台湾では日本人の名前や地名をマンションや店名に使ってるのをたまに見かけるが個人的に1番インパクトあったのはこれ

サンドイッチの中国語を初めて知りました
40
台湾の風 @TaiwanWind

台湾では「小室哲哉」「表参道」みたいに日本人名とか日本の地名をマンション名や店名に使ってるのをたまに見かけるけど、個人的に1番インパクトあったのはこれ。 pic.twitter.com/MJgQ8jn59F

2021-10-13 19:17:15
拡大
台湾の風 @TaiwanWind

ちなみにもう潰れてるみたいだけどね。

2021-10-13 19:18:46
台湾の風 @TaiwanWind

台湾のグルメ、カフェ、スポット、カルチャー、知ってるとちょっと便利な情報など幅広く紹介します。

taiwan-wind.com

これは強い

Domi @tokyo120k

何かあると山岡鉄舟が駆けつけてきそうだ・・・ twitter.com/TaiwanWind/sta…

2021-10-13 20:58:23
yfuj11 @yfuj11

「明治天皇」には勝てないw 2009/8/28 甲府にて撮影 twitter.com/TaiwanWind/sta… pic.twitter.com/u4rSMPa9AB

2021-10-13 22:11:04
拡大

サンドイッチだからか

🍣寿司★タコス🌮 @emuzatik

@TaiwanWind よく見ると看板の右下に三明治って書いてありますね。 台湾で三明治はサンドイッチの意味なので、サンドイッチ天王みたいな感じですかね?

2021-10-13 20:00:33
さとり @zgmf_x13a

@emuzatik @TaiwanWind サンドイッチ伯爵と明治天皇のハイブリッド

2021-10-13 20:54:44
ののまる @nonomaru116

ああ、「三明治」(サンドウィッチの中国語音訳)に掛けてるのかw twitter.com/TaiwanWind/sta…

2021-10-13 21:05:36
天北威子 @takekotempoku

サンドイッチ屋としてはある意味ベタな命名 twitter.com/TaiwanWind/sta…

2021-10-13 20:54:07

他の天皇もいるのかな?

mtea7650 @mtea7650

探せば大正天皇と昭和天皇もあるんじゃなかろか? twitter.com/TaiwanWind/sta…

2021-10-13 21:23:49
🔱ざぼん【文旦姐】🇺🇦Забон💙💛 @iWWyufduZ65zCtC

台湾に、「後醍醐天皇」とか「足利尊氏」とか「高師直」とかいうマンションやお店があったら、亀田先生きっと見に行っちゃうんだろうな...(*・ω・) (※徳川家康はあります) twitter.com/TaiwanWind/sta…

2021-10-13 20:17:54

日本も似たようなものかも

asuki@非公式 @asuki_syobon

日本もラストエンペラーとかならつけるかもな twitter.com/TaiwanWind/sta…

2021-10-13 22:11:43
tatuya @tatuya25876765

日本でフランスの人名や地名使って店の名前にする感じ? twitter.com/TaiwanWind/sta…

2021-10-13 20:49:27