英語学習研究家(?)と英語学習論について一週間議論してみた
- nasatanasata2
- 4506
- 10
- 0
- 0
コーパスは全てを覚える事を目的としていません。多くの単語や表現があるだけです。人間が覚えられる表現数には限度があります。 twitter.com/nasatanasata2/…
2021-10-22 11:55:08ネイティブはランダムの無数の表現を覚えてスキーマを獲得しています。 twitter.com/nasatanasata2/…
2021-10-22 11:57:19英語ネイティブはコーパスのわずな表現の記憶でスキーマを獲得しています。 その秘密はランダムに自然な表現を覚えているからです。ネイティブ真似て覚える学習はスキーマ獲得には最適です。 twitter.com/nasatanasata2/…
2021-10-22 13:08:40英語ネイティブはコーパスのわずな表現の記憶でスキーマを獲得しています。 その秘密はランダムに自然な表現を覚えているからです。 ネイティブ真似て覚える学習はスキーマ獲得には最適です。 twitter.com/nasatanasata2/…
2021-10-22 13:10:23今井むつみの次は間違い 英語スキーマを探る具体的な方法が本書が提案する独習法でひと言で言ってしまえば単語の意味の探求だ。オンラインなどで簡単にアクセスできるコーパスを使って行う。コーパスとはさまざまなジャンルのテキストを集めたもので、一つの単語から多くの文例を見ることができる。 twitter.com/nasatanasata2/…
2021-10-22 13:59:13言語のスキーマを獲得するにはいかにコーパスが無用のものであるかが理解できると思います。コーパスは網羅性が必要になります。 しかし人間の記憶には制約がありますからスキーマはランダムに抽出されたデータが必要になります。 ネイティブはコーパスのようなデータを持てない事が分かると思います。 twitter.com/nasatanasata2/…
2021-10-22 14:21:10英語のスキーマで不自然な英語に気付くのはコーパスのように多くの語彙を知っているからではありません。 語と語の関係を知っているから不自然な英語に気付くのです。そのためには単語ではなく、たくさん表現から語と語の関係を学ぶのです。 twitter.com/nasatanasata2/…
2021-10-22 14:30:50コーパスの目的は網羅性です。データは大きい程効果的なコーパスになります。 制約のある脳でその網羅性のあるコーパスを丸暗記するのはほとんど意味の無い事です。ほんの一部しか覚える事ができないからです。 それならネイティブ真似て自然な表現をランダムに覚える方が効果的な学習になります。 twitter.com/nasatanasata2/…
2021-10-22 15:26:41@sakuraikeizo 自然なコミュニケーションを取れるようになるまでに最低4年かかるってことを無視していませんかね? 貴方の主張では、児童は二語文、三語文、複文の段階を跳ばしていきなりコミュニケーション表現を話し始めるということになってしまうのですが、 そろそろご自身の間違いに気づいてはいかがですか? pic.twitter.com/9rcH0DivgV
2021-10-22 23:25:08初めに
@sakuraikeizo 人間の脳内のコーパス(スキーマ)は成長とともに二語文から三語文になり、三語文から複文(二語文、三語文の組み合わせ)になります。 流暢に発言できる人ほど優れたコーパス語彙力を持っています。 脳に制約があるからこそ、スキーマは徐々にしか増えていきません。 理解できますでしょうか? pic.twitter.com/jor7thzHQx
2021-10-22 23:29:32@sakuraikeizo もし仮にネイティブの真似をするだけで母語レベルの言語能力が身につくのであれば、ダブルリミテッドはという悲劇は存在しないことになります 大人が学ぶ第二言語学習と、単一言語環境で育てられる児童と、バイリンガル環境で育てられる児童の言語習得についての区別と理解はしておりますでしょうか? pic.twitter.com/LUizOznRQS
2021-10-22 23:36:18@sakuraikeizo 今井むつみは文章単位で単語がどのように使われるかをコーパスを用いて紹介しています。 きちんと他人の主張を理解するように心がけましょうね。 単語の意味の探求をするというよりは、会話表現(文章表現)の習得をむしろ重視しております。 自説に拘り、著者の主張を曲解するのはやめましょう pic.twitter.com/V53OfQq2gZ
2021-10-22 23:46:56