五か国語を操るセクシー女優さんのインタビュー、中国語の発音の癖がすごい→何処の方言なのか頭を悩ます人が続出

Sheny's BLOG 🇨🇳 @BShenye

@Dlcerhuniko 大陸華東地域あたりの方言に一番近い気がします…

二胡东方老翁 @Dlcerhuniko

@BShenye 方言は分からないですね♪

👻 @nctzennieyo

@BShenye @Dlcerhuniko 本華東人反對。 這怎麼聽都是中西部口音

二胡东方老翁 @Dlcerhuniko

@nctzennieyo @BShenye 兰州？青海？成都？

👻 @nctzennieyo

@Dlcerhuniko @BShenye 河南甘肅之類的，蘭州沒錯，找個蘭州口音重做自我介紹應該差不多這個感覺

DTH 郝老师 @DTH03597062

她说的是哪儿的方言呢？ twitter.com/bshenye/status…

Sheny's BLOG🇨🇳 @BShenye

私の知らない中国語を喋るセクシー女優を発見した。華東あたりの方言かな？ pic.twitter.com/Wh1VMlyAGG

2021-11-22 17:47:48

こだま @Kila1226322

@DTH03597062 ベトナム語？

DTH 郝老师 @DTH03597062

@Kila1226322 そっちに近いという意見もあるね。

カネヅカイ荒子 @wwwoainiii

東南アジア人の中国語みたい twitter.com/bshenye/status…

カネヅカイ荒子 @wwwoainiii

ベトナムの人が喋る日本語みたいな

JP1FDI @STWORLDHONGKONG

@DTH03597062 多谢ちゃ？ 呉語っぽいけど上海語ではない。 粤語と呉語の境界あたりの感じ？ わからないけど。

DTH 郝老师 @DTH03597062

@STWORLDHONGKONG ベトナム語あたりの影響を受けた西南の言葉ではないかという説もありました。

広州とほほ日記 @GzTohoho

@BShenye イタリア語も変です。 丸覚えをしてから時間が経って独自の進化を遂げたような🤔

GuGuGu Pigeon @J_Tom301

@BShenye いや仮名で暗記した様にしか聞こえませんが....

Sheny's BLOG 🇨🇳 @BShenye

@J_Tom301 日本語仮名暗記だとしても、ちゃんと覚えてなくて大陸の方言っぽく聞こえますね…

GuGuGu Pigeon @J_Tom301

@BShenye そうですね、古代漢語の発音にちょっと聞こえます

おかざきくん @ayayasu

偽中国語だろうけど呉方言区っぽくて草 twitter.com/BShenye/status…

唐酱@急がない中国語学習 @Parlejaponais

こんなに自信満々に話されると、「どこかの官話か？」と思ってしまう…… 日本語のなまりのない言語音に聞こえる👂🤔 twitter.com/BShenye/status…

Anson@武汉小型沙雕王 @WHshadiaowang

@DTH03597062 不重要，丝袜是正义