11日前

物理の先生の「私の授業中に英語の内職をしている人が増えたので物理を英語でやることになった回のノート」→本当にオールイングリッシュ「何これ怖い」

すみません、ついていけません
317
たろす 🛰 TaRoStudy @TaRo_physics

某校の物理教員 / 京理(によく出没する) / 某🥉の人 / Mensa / 重力理論 / 素論 / ໒꒱ / 素性は隠してませんが特定しても秘密にしといてください / 赤本書く人 / #JPhO非公式交流会2021 / #30daysチャレンジ 11月だけとりあえずね。

date-physics.jimdofree.com

たろす 🛰 TaRoStudy @TaRo_physics

こちらは私の授業中に英語の内職をしてる人が増えたので物理を英語でやることになった回のノート。 pic.twitter.com/3YzktTTpC2

2021-11-23 18:28:58
拡大
たろす 🛰 TaRoStudy @TaRo_physics

@gvhJiJFVH5mQ5fL たろ『そんなんしとったら次の単元から英語でやるで😠』 生徒『やれるもんならやってみな』 たろ『The fundamental quantity in electrostatics is electric charge.』 生徒『 』

2021-11-23 18:34:42

先生すごくないですか

日常チャンネル(ニッチャ) @9TlereepGEI2ITk

@TaRo_physics もう、最高の教員。僕の学校の先生もここまで面白くて良い先生だったらなぁ。

2021-11-23 21:12:58
ヴィビン @Honmononovivin

こういう先生に教わりたかった。

2021-11-23 22:46:38
はとり @c_hatori

やってしまう先生すげえ

2021-11-24 19:41:30

物理の先生ってみんな英語で授業できるんですか!?

Atmosphere @Atm_sk615

@TaRo_physics 僕の学校の物理の先生もこれやってたんですけど、物理教師ってみんな英語で講義できるように訓練されてるんですか!?笑

2021-11-23 20:39:41
Yuzu @Yuzu_S1101

@Atm_sk615 @TaRo_physics 理学部、工学部出身の教員は論文読んだり書いたりするからなんだかんだで英語に触れざるを得ない speakingは人によるだろうが、書くのはハードル低い先生が多いかもですね

2021-11-24 12:37:30
ヤキリンゴパン 🍏 @yakiapple01

@TaRo_physics FF外から失礼します。 高校時代、英語の先生がテストでイタリア語で出題して、他の先生からめちゃ怒られてたのを思い出しました…

2021-11-23 23:07:48
いちご風味🍓 @petit_ichi

問題読むだけでもこれより時間かかる自信ある。>RT

2021-11-24 17:28:09
寝子(*˘︶˘*) @kgAmJ259physics

大学の講義で、途中で先生が怒って、気持ちを切り替えるために相対論の話を英語でやった回があったな。

2021-11-24 15:35:54
ぽん酢 @pon_zoo0651

うっかり物理選択した時にやった内容だから あそこの範囲ねはいはいこれはあの説明ねほうほう ってなるけど今から学ぶところで全部英語で授業は無理😇 twitter.com/taro_physics/s…

2021-11-23 21:33:47
ふぐ @fugumarine

ドイツ語で物理やられたよりはマシ

2021-11-24 18:05:07
ふぐ @fugumarine

フランス語やられた世界史はマジでわからんかった

2021-11-24 18:05:28
こうこだこうこだ @Uhe_nnssn

本題ではないですがアルファベットの書きかためちゃくちゃかわいいな。yとかgがくるんとしている。

2021-11-24 18:21:52
zumi @zumicoro

物理英語のトラウマよみがえりそうwww twitter.com/TaRo_physics/s…

2021-11-23 19:27:49
水出 博雄@哲学対話系VTuber @mina_philosophy

@TaRo_physics ホラ、東工大の授業は基本全て英語って言うじゃないですか。少なくとも理系というのは英語ができないと辛い身の人々のことですから(ブーメラン) 取り敢えずこの内容をすぐに理解可能なレベルの英語力だけでも身につけなければ・・・

2021-11-23 22:33:01
5インチの奴隷商ティターニア: @DrCorozzo

オールイングリッシュの理系の授業受けてみたいから名城のみんなも電気の時間に英語の宿題やろうな!! twitter.com/TaRo_physics/s…

2021-11-23 21:18:24
たろす 🛰 TaRoStudy @TaRo_physics

@DrCorozzo なんか名城に迷惑をかけてしまったような…

2021-11-23 21:31:00
残りを読む(1)

コメント

R.Mory@Togetter @RMoryTogetter1 11日前
>英語の先生がテストでイタリア語で出題して、他の先生からめちゃ怒られてた  なんやそれ
77
hizen31415 @hizen31415 11日前
東工大院のころ、英語での講義を受けたことがあります。 講義では、分かりやすい発音で話してくれるので、リスニングスキルが高くなくても聞き取れます。 講義の内容も、英語でするようなときは、難しい内容ではありません。 にもかかわらず、英語での講義は難しいです。受講してると「確かに聞き取れてるのに内容が頭に残らない」という感覚が味わえます。 英語を聞いて英語のまま覚えて思考するか、英語を聞き取りつつ日本語に翻訳して日本語で思考するか、どちらかが必要となりますが、どちらも結構な高等技能です。
90
なつき @lfeee_ne 11日前
生徒側の投稿じゃないことに若干引く
87
togetsen @togesen1 11日前
赤本作ってる先生にケンカ売っちゃだめだよとしか
63
びんぼっちゃま@インディーズ医療法学者 @binbo_cb1300st 11日前
RMoryTogetter1 mondaibun ga ro-maji de kakareteitandesuyo, kitto. Otokojukuichi no interi, Tazawa san ga itteitakara machigainai.
6
なかむら(南海 @nakam_nankai 11日前
授業なのに個人的な憤懣優先で他の多数の利便性を失わせる先生かぁ……
78
multired1000ds@gmail.com @multired1000ds1 11日前
RMoryTogetter1 『ビバ』はイタリア語で!『ノウレッジ』は英語だ!!!
3
黄色いかまぼこ @yellow_chikuwa 11日前
真面目に授業受けてたその他の学生「ええ…」
156
田中幹生 @maniaxpace_mt 11日前
優秀な人が教師になるとこういうことが出来るわけか
4
田中幹生 @maniaxpace_mt 11日前
lfeee_ne その味噌が超高級品な場合だったのがこれ。
57
@id_fid 11日前
英語で授業はしなかったけど、配られた資料が全部英語で書かれたやつだった事はある…。それはうちも物理だった。
1
テレジアさん(Theresia) @Theresia 11日前
数学だとフランス語になるかも?
2
田中幹生 @maniaxpace_mt 11日前
nakam_nankai でも普通の学生は物理の授業で内職はしないと思う。その意趣返しなら致し方ない。喧嘩売ってきたのは生徒の方だもの。
97
田中幹生 @maniaxpace_mt 11日前
一瞬このまとめそうめんがまとめたやつかと思ったけど違ってて安心した
0
笹かま @voyageur105 11日前
ドイツ語でやってくれる先生もいそうだな。
1
愛媛人と大阪人のハーフ @TmtRj 11日前
ムツゴロウさんが別々に勉強するのめんどいからって英字の数学の教科書取り寄せてしかも3年分一気に勉強してたような
5
せら! @sera050520 11日前
Theresia 止めて、本当に止めて (例題:99=4(quatre)×20(vingt)+19〔=10(dix)+9(neuf))
7
ZZZ @sakusakutoux3 11日前
>物理の先生ってみんな英語で授業できるんですか!?←偏差値の高い大学の理数系は英語で教科書や授業って結構多いからな。友達で居てびっくりした記憶がある。自分は文系だけど理系は休みも滅茶苦茶少ないし勉強滅茶苦茶してるし大変だよ。最近の大学生は勉強してないみたいなな世間の風潮は明らかに文系だけで巻き込まれてる理系の学生が気の毒なくらい。
10
musomuso1234 @musomuso1234 11日前
nakam_nankai 細かい事情も知らないくせに一方的にこうやって先生側を断罪する部外者ってなんなんやろうね。文句言う権利あるの生徒か保護者ぐらいやろ
139
未完缶 @citrus_hanayu 11日前
リスニングの練習にもなってラッキー
4
ゆうな(南)@歴史(フル💉) @yuunachuraumi 11日前
物理の授業と英語の訓練、どっちも出来てお得じゃないか
45
篠葉 @eCh00HcE 11日前
大学だけど2クラスある必須の物理で片方のクラスは日本語、もう片方は英語で授業してる先生いたな。火を見るより明らかな結果だとは思うけど、日本語クラスからは好かれてて英語クラスからは嫌われてた
1
あまる @amal_xyz 11日前
「物理を英語でやることになった回のノート」と書いてあるし、その回だけだったんじゃないかな?それなら次回から真面目に講義を聞けば取り戻せるし…
29
Wisp @wispyr 11日前
実はこういう、「英語を使って英語以外の科目を学ぶ」という手法は学習法として実践されてまして、その名を「イマージョン教育」といいます。
50
あびゃあ @wataame_abya 11日前
これ「やれるもんならやってみな」って言ってきたの生徒だしどう考えても内職してるほうが悪いだろ。内職=その単元は完璧に理解できてるって捉えられても文句言えんぞこんなの。よっぽど多かったんだろうな、ひとりふたりとかではなくて。
85
いるーか @iruka12go 11日前
英語が分からなくても、式を見ただけで「同じ符号の電荷を持つ荷電粒子間のクーロン力は、距離の2乗に反比例する」ことが分かるから、数式って本当に便利だと思う
7
社長(仮) @smichie1221 11日前
テクニカルタームさえ把握していれば、理系英語は理解しやすいと思うけど。(生物と化学が英語授業だった)
4
Hazey @HazeyCannon 11日前
自分が高校一年の時の物理の中間テストが計算式一行で解けるようなやつ(糸で吊ったボールが斜め60度のときの糸に掛かる力みたいなの)で、答えだけ書いたら0点くらった。で、先生の前で計算式を書いたら100点に直してもらえた。あの時はビビったわ
1
Hazey @HazeyCannon 11日前
citrus_hanayu 確かに、板書なら写して後で翻訳すればいいが、リスニングになるとお手上げだわ
1
ユイ @yui_Angelica 11日前
理系に行ったら英語やらなくていいと思ったのに!!と言って英語の論文と格闘する羽目になったのは菱沼さん……(動物のお医者さんっぽい纏め見てからこっちに来て最初に思ったことがこれ
15
藤井秀明 @boc1211 11日前
これが問題無いって言ってる人はクラス全員が内職してると思ってるのか、もしくは一部の生徒の行いであってもクラス全体が責任を負うべきってスタンス?
60
kokuju @kokuju 11日前
必ずしも英語ではないけれど、人名が入る「○○の法則」や「○○の定理」のような用語は日本語(カタカナ表記)とアルファベット表記をセットで覚えておいた方が後々の苦労が少し減らせる気がする。人名だとカタカナ表記からアルファベット表記が類推しにくい(逆も)ことが多いので。
1
k9cycle @__hage 11日前
経歴見たらこの先生の授業受けたくなるよ。内職なんてもったいない…
2
clockgene @clockgene 11日前
英語だと単語では知っていても初見の内容喋られると文の意味を汲み取りづらいので予習してかないとしんどいわこれ。。
3
オペル・シグナム🆘 @Opel_Signum 11日前
英語を学びながら物理も学べて、 物理を学びながら英語も学べる。 一石二チョー!! 俺には無理。
4
茉莉 @nicotea2 11日前
どう考えてもレベルが激高の学校で教えてると推察するし、英語で理科の授業に突然なったとしても連帯責任とか罰ゲーム的に思うような生徒側じゃなくて、浴びるように学びを授かる生徒も多数いるような学校の気配があるし、別に批判されるようなことじゃないんじゃないかね。しかし頭がいい人ってのはほんとに凄いね。教員でその科目を教えてるとはいえセンター試験をあの時間で説いて満点なんて…。
68
lonngfa @lonngfa 11日前
文句を言ってる人は、授業中内職するのを当然と捉えて実行していた方々だと推測します
28
筋トレナースマン@鍛えろ筋肉、付けろ不織布マスク @m2_tanaka 11日前
内職するならそれ相応の覚悟をもってやるべき(笑)
6
想 詩拓@文芸サークル『文机』 @sou_sitaku 11日前
すごいけど、真面目に授業受けてる生徒にとってはとんだとばっちり。内職をしていた生徒、真面目に聞いてた生徒含めて全員その日の授業は理解できなかっただろうから、先生が物理の授業を舐めた生徒を見返した以外、誰も得をしていない……。
30
想 詩拓@文芸サークル『文机』 @sou_sitaku 11日前
lonngfa いやとばっちりを受けた生徒も文句言いたくなるわ。「なんであいつらのせいで、自分たちがこんな理不尽な思いをしないといけないのか」って思うよ。 
49
不可思議$ @fukashigidollar 11日前
中高物理部な儂 そもそも物理が内職タイムになってるのが悲しい。受験に物理使わない勢なのか単純に理解完璧なのか・・・  あとまとめ中の「東工大の授業は基本全て英語」ってのはびっくりしたけど実情じゃないっぽいね。卒業してもう10年ぐらいだけど、「10年でそんなに変わったの!?」って一瞬驚いてしまった。
2
araburuedamame @rpdtukool 11日前
化学で90点台ばっかりとってたのに物理が壊滅してたので「どうして・・・」って物理の先生がなってたのをおもいだした。物理もあなたも嫌いじゃなかったけど「〇〇とする」って無茶な条件付が意味わからんかったんや・・・。「そうはならんやろがい!」ってなって時間内に解けんかった。すまねえ。
1
根茂_高性能20mm速射砲提督 @nemo_phalanx 11日前
ええやん。実にええやん。北杜夫氏や井上ひさし氏の本に出てくるような戦前から戦後初期にいらしたような、気骨ある癖の強い先生そのものやん。素晴らしい。
9
ハドロン @hadoron1203 11日前
有機化学の教科書はモリソン・ボイドの原書やったぜ。しかも1500ページくらいあった。それを毎回30ページずつ講義するから、あらかじめ予習しておくようにと教授から言い渡されて絶望した。最初の講義後のミニテストが問題文もすべて英語で、全然読めなかった。大学ってすげーとこだと衝撃受けたわ。
1
きんぐ @stand_up1973 11日前
普段からはやらないということは何かしらのデメリットも含んでいるんだろうな。英語の勉強にはなる分、進みが遅くなる、とか。
1
きんぐ @stand_up1973 11日前
というか最初から内職されないような授業やれよとも思うけど。
16
うの @uniquis 11日前
なんか、物理の教師は癖が強い印象が… 自分が見聞きした範囲だけだけども。 自分のときも、愉快な先生であった。
1
yuki🌾㊗️6さい🎉⚔ @yuki_obana 11日前
漢文じゃなくて助かったな(´・ω・`)
2
たか子 @takakomitsumugi 11日前
担任が社会教師だったんだが、別の受け持ちクラスが一人残して全員授業中爆睡or内職してる事に切れて、単元と関係の無い地理がテストに出されたな。うちのクラスもとばっちり。
11
きさら@とろけてる @m_kisara 11日前
思い出した‥分子細胞学の教科書、1万ケチって原書を買って地獄を見たんだった‥
1
眠る羊 @sleep_sheep2010 11日前
旧制高校の博物館(松本高校だったか?)行ったら、入試問題の数学や物理が英語で出題されていて驚いたのを思い出した。英語で理解出来てないと入試も突破出来ないとか、戦前のほうが求められるレベル高い…。
1
R.Mory@Togetter @RMoryTogetter1 11日前
TmtRj あの人東大出のどエリートなんだよな…麻雀超強いらしいし
8
moxid @moxidoxide 11日前
今後ずっとこれならキレていいけど、一回ぐらいならいいんじゃないの。 舐めてくるやつに舐められるのは明確なデメリットだし
43
きんぐ @stand_up1973 11日前
面白い先生だろうけど、通常の物理の授業を生徒が意義を感じられるよう改善する必要もあるんじゃないのかな。これは聞かなくても大丈夫、と思われてるんだからさ。
6
あした @ashitaha_out 11日前
進学校だったんだけど「受験で使わない科目なのに仕方なく必修で受けてる授業もあると思う。そういうときは内職していいです。俺が許す。時間は有限なので」って言い放ってた学年主任がいたなあ
7
ヅース @LtlGvicXQZJP7oJ 11日前
進学校って授業をもの凄く効率的にやる節があって、その弊害だと思う。もちろん受験を意識し過ぎって声もあるけど、あまり綺麗事を言う資格もない。
3
kathryn @KathrynJpn 11日前
ずっと英語でやれって言われたら考えちゃうが、1回ぐらいだったらその場でも英語でできるな。発音は下手だけど。
0
ジミー加藤(フルモデルナ) @KATOHSAMANOSUKE 11日前
他教科の内職って現文や古文の時にやるもんだと思ってた、理数系教科でやるのはちょっと怖いわ
4
BigHopeClasic @BigHopeClasic 11日前
sou_sitaku 多分このクラスを受けてる生徒は、半分以上が東大京大や医学部に進むような生徒だと思うよ
17
しわ(師走くらげ)@フルチン済(x2+2w) @shiwasu_hrpy 11日前
yellow_chikuwa 恨むなら内職して喧嘩売った生徒を恨めとしか
31
しろがねさん @whitebellsweet 11日前
そもそも英語の内職だし、喧嘩売った生徒に限っては喜べとしか思えない。
13
登竜門 @T0RMN 11日前
中学の時に転校したら転校先で担任(地理・歴史が専門っぽい)が英語(酷い発音とイントネーション)で教えていて面食らった事があったなあ。転校元の学校では英語と数学と体育は別の先生だとばかり思っていたww
0
ぐるり @gururi 11日前
HazeyCannon 「フランス語で数字を表現するのはクソめんどくさいからフランス語で数学とか勘弁して」という話(99という数を表現するのに20*4+19と言う)でないのそれ
8
五月雨山茶花蝉しぐれ @taken1234challe 11日前
少数のバカのせいで大多数が迷惑を被るという社会の理不尽さを教えこむのも教師の大事な務め。今回の天罰はバベルの塔を模したもの。
1
nyaco @nyaco71742168 11日前
binbo_cb1300st イタリア語で返事してるのかと思ったら・・・
0
社長(仮) @smichie1221 11日前
sou_sitaku 学会や論文は英語だし、早めからやれるのはものすごくありがたいことだよ。うらやましい、英語の授業より、実用的な英語じゃないか!実際、東南アジアは理系授業は英語だし、将来その人達と渡り合っていかなきゃならないもの。
2
社長(仮) @smichie1221 10日前
いっそご褒美です派と酷い、理不尽派この差はなんでしょうね?
4
Hiroshi Ohta @hiro4pikaia 10日前
binbo_cb1300st 少女漫画の端書じゃねーぞw 萩尾望都か竹宮惠子がやってた記憶が。
0
お猿さん@轟驫麤 @mamachari3_Jpn 10日前
理工系学部に進学したら普通に英語が必須となるから、まぁ、そのとば口を堪能するって事で年に一度くらいは高校物理授業でこういうのがあってもエエんやないかと思ってみたりなんかしちゃったりして。読みやすい字とノートでうまやらしい。
1
はせ @hakase_D 10日前
懲罰的にやったってふうだけど きっと英語でやった物理の授業も面白かったんじゃねーかな? 大学の勉強の疑似体験ぽい面白さもあるだろうし あたまのいい高校は大学のポスト待ちの先生とかもいるし能力高い先生多いよね
1
師走悠裡 @shiwasu_yuri 10日前
受験的な話なら理系学部の英語はやっぱ理科的なテーマが出やすい感じはあるので板書ちゃんとしてて1回ぐらいならそんなに悪い話じゃないと思う
1
師走悠裡 @shiwasu_yuri 10日前
農学部目指してたやつが「Strawberry plants extend runners の意味が全くわからん。苺はランナーを伸ばす以上の何かがあるんですか」と言うので「苺はじゃがいもみたいに無性生殖するじゃない?あの時伸ばす茎みたいなやつをランナーって呼ぶので訳は完璧でも知らないと意味わからない、でも農学部目指す学生ならそれぐらい知っておくか文脈で推測できてほしいって狙いなんだと思う」という感じで答えた
0
ひお! @hio5310 10日前
大学ならサンスクリット語の翻訳が英語しかない経典とかあってチベット人の教授から自分で原文翻訳してズレを発表しろとかあったなぁ…
2
cmtercmter @cmtercmter 10日前
これ自体が結果としてどうだったかはともかく、生徒単位でのとばっちり経験って緩い怨みの繋がりになって悪くなった心象が最終的に教師単位への扱いの悪さになって返ってくるやつだから勘弁しては欲しい。
3
師走悠裡 @shiwasu_yuri 10日前
かくいう俺が知ってるのも生物の教師が部位名を英語で書く趣味があったからだけど変なところで役立った
0
Tadashi @tadashifx 10日前
私は授業中は内職はせずに早弁していたクチなんですが、この先生の時に早弁すればなにか食べ物出していただけるのでしょうか? (論外)
6
ロンマニア @LiongHMD 10日前
この件で文句言ってる者は英語のできない低学歴者と見てよろしいか?
0
k.takk @JO_Lant0518 10日前
ポイント押さえれば、般教の英語よりよくわかる。理系じゃなくても数学と物理は英語でやっておいて損はないと思う。
1
manabu hashimoto @paul1984jp 10日前
最近は体罰だけじゃなく、叱るような行為もよろしくないという事なので、ある意味「舐められない」ためには必要じゃないでしょうか。少数でも興味を持てるような人もいるでしょうし。
1
ただのいしころ @ishikoro20211 10日前
さらに上を行く人がいて吹いた、ドイツ語で物理、フランス語で世界史って(笑
1
ただのいしころ @ishikoro20211 10日前
1回ぐらいならこういう授業してもいいと、油断してたりすると、その授業内容からテストだったりすると地獄を見るな(苦笑い、さらにテストは英文でだったりすると、で、それを機会に海外でも講師できるように先生は練習してたりして、いろいろ想像できる面白い話だなぁ。
0
black.king @northern_shower 10日前
進学校なんて「内職するなら他人に迷惑掛けない範囲で勝手にやれ」ってところが多いと思ってたので、ちょっと意外。 ネタとしては面白いし、もしかして生徒向けサービスで1回やって、希望次第でその後日本語でもフォローとかする気はあったりするのだろうか。前後のツイート読みに行けば結果は出てるんだろうけど。
0
無益 @uHpKUnFoBvEzwHC 10日前
ギリッギリで大筋は分かっても、和訳に必死すぎで理解速度足りなくて聞き落とすし、almost とprobablyみたいな違いに引っかかりまくって結局全く使える知識にならない… 同時通訳付きでも結局サラウンドになる分ごちゃごちゃになってよく分からんくなる… 最先端じゃなくていいから日本語だけでおk…
0
chorno @chorno4 10日前
進学校出身だが、生徒がナメてた先生の授業だと9割以上が寝るか内職してた光景を身を持って知ってるので先生側が怒るのはあるある
12
chorno @chorno4 10日前
さすがに授業一回丸々英語でやるのは学年主任とか教頭が「かまわん、やれ」って言ってると思う
11
きゃっつ(Kats)⊿ @grayengineer 10日前
大学の2年目でロシア語の授業がロシア人の先生でオールロシア語でちんぷんかんぷんだったんだけど、実は英語も話せる人だったので、授業後に英語でいろいろ質問して教えてもらったりしたのを思い出す。でもクラスに一人だけソ連(当時)への留学経験者がいて、先生のロシア語全部理解できててクラスのみんなから尊敬されまくってたなぁ
0
駄文屋あさひ@iM@s最高! @asahiya_WWer 10日前
母語の教科書で授業を受けられる恵まれた環境にふるえてねむれ(
2
あき🎬🐧🐧🐧🎬🐧🐸 @rafalegirl 10日前
工業英検の必要性を感じさせてくれるいい授業だな 高専ではこういうの体験できなかったので
0
black.king @northern_shower 10日前
進学校の場合、クラスに帰国子女が数名紛れ込んでる可能性も高く、「英語で何かミスしたら指摘してやろう」と虎視眈々と狙ってたりするかもしれんので、先生側も命懸けで準備してるかも。
1
@e0u90898817 10日前
なんか授業がつまらないから内職してるって思ってる人多いけど、大体の進学校で内職するのって課題や予習が終わらないだとか試験が近いので重要な英語の勉強をする、っていうのが大半だと思うよ。言っちゃうと受験において物理の優先度が低いってだけのはなし
13
ToteOf Canva @ToteOfCanvas 10日前
hizen31415 英語圏の大学に入った(途中で"自分には学問は向いてない"って辞めちゃったけど)時に、もう一回最初から数学とかやり直さなきゃだめだった。もちろんコンセプト自体は知ってるので全部やり直しと言うことはなかったけど、用語も言い回しも全部一回触らないと、例え英語は分かっても、coefficient,exponent,constantsみたいな小中学生の使う用語もわからない、となる。それがトラウマで、その後始めたプログラミングの仕事では、意地でも英語以外の文献を見ないようにしてる。
0
ToteOf Canva @ToteOfCanvas 10日前
wispyr フィリピンは小学生から「歴史と国語(タガログ語)以外は英語で授業」と大学生に聞きました。そりゃ、みんな英語話せるようになるよね。
1
prpr @prprtan 10日前
普段内職してる人は授業が日本語だろうが英語だろうが内職して聞いてないから変わらないし、普段真面目に聞いている人はこの回だけ英語で普段よりも理解が浅くなるだろうし、誰も得しない気がしますね……。
9
JACKERCARD @JACKERCARD1 10日前
範囲が限定されている場合、英語(に限らないと思うけど)を話すのも聞くのも、そこそこ簡単になるのですよね。多少聞き取れなくても自分の知識で再構築できるし、話す方もある程度定式化されているから。逆に普段の生活の方が範囲が広すぎるのと、相互理解ができていない相手とも話す場合もあるあkら、相手の話すことが予測できなくて結構難しくなる。
1
マー @guro_mi 10日前
理系科目の英語ってめんどくさい文法使われないし単語理解出来ていればそう難しくない。やばいのは他言語から英訳された論文の解読。ソビエトのとかだと意味が取れないレベルの酷い文章の論文が結構ある。be動詞が全て抜け落ちていたり謎の完了形らしきものが大量発生したりなんかすごい。ロシア語の単語をそのまま全て英語の単語に置き換えてあったようだ。
0
IheY @kujira090 9日前
一芸に秀でる者は多芸に通ず、を地で行ってる感があってすごい
0
1990 @keepontryandtry 9日前
英語で英語以外の授業が受けられるなんて、大学だって限られたところでしか体験できない、羨ましい
4
マゴコロタロウ @taromagokoro 7日前
これ、講義まで英語でされると聞き取りが大変だろうけど、板書やノートは英語で講義は日本語であればめちゃめちゃいい授業なんでは?
0
貧乳金髪転校生 @toobigsushi 7日前
先生の公開オナニーを見せられて生徒さんは可哀想だ・・・
3
ぶい @nmr9696 7日前
二次試験に英語がない大学に行った理系(化学)だが、いきなり有機化学・物理化学の教科書が英語だったぞ。そして実験のプリント(手順)も英語だったぞ。 事前に訳さないと実験すらできない。親に「お前は入試の時より勉強している」と感心されたぞ。
0
サディア・ラボン(DQXのヒエロサロメ、アスカローナ、プクヒルデ) @taddy_frog 7日前
kokuju フランス人のベルヌーイ(Bernoulli)とか、ドイツ人のオイラー(Euler)とかは、フランス語やドイツ語の音読の仕方を最小限教えて欲しいと思いますけど、社会の授業で、ロシア人の名前の綴りを教えてくれた先生が、こんなのを教え過ぎたら他の先生から怒られると言ってました。
0
サディア・ラボン(DQXのヒエロサロメ、アスカローナ、プクヒルデ) @taddy_frog 7日前
taddy_frog すみません。ベルヌーイもオイラーもスイス人でした。 ベルヌーイはフランス語を話す地方の人で、オイラーはドイツ語を話す地方の人です。
0
うめぼし @r7QQmquna4Apj3Y 7日前
真面目に授業受けてた英語苦手な生徒はホントに可哀想だな
2
カメの子07_🐬🌱💞🦩❇️👑🌸 @westeye1182 6日前
これで迷惑を受けたと感じた生徒が他の生徒の内職を咎めるようになるだろうし、アリかなと思う
1
ggdxxdewuofunc @a_tts 6日前
英語が苦手だが授業を真面目に聞いていた生徒がいたら脳のカロリー使うわ理解度下がるわでこの授業捨てて内職するわってなる可能性
0
Mongyang @taisyo_2015 6日前
科学英語は用語と概念が1対1対応するし妥当な論理構造だし込み入った文法使わないので、英語学習向きかも
1
な.ん.ば. @namba_1301 5日前
物理を勉強する上で一番必要な能力は英語だからな。 数学や理科の能力は要求されない
0
koto @kotonemu 4日前
オンライン英会話してきて自分から言うとオール英語の授業って単語と基本的な文法さえ理解していれば大丈夫。 ただしもし私が高校生の時物理の授業を英語でされたら理解できるかと言えばできない。 どんな感じか試したい人はYouTubeでTedのプレゼン動画をノー字幕で見るといいかも。
0