トーベ・ヤンソンのアニメ版ムーミン批判について

3000 @tome3000

「この話、お母さんに聞いたのをそのまんま描いたんだけど、その後、誰もそんなこと言ってなかったし、勘違いだったんじゃねえかな？」 #今日のデンキさん 画像は電撃素浪人より。 pic.twitter.com/AAdqvwY6ur

拡大

soysouse🎈sqush @vxfggre

@tome3000 @w_denki たしか言ったはずですよ、「私のムーミンに暴力、経済、自動車は存在しない」と。

ふぁるく @falc_

@tome3000 『日本のムーミンは私のムーミンじゃない』と嫌ってました

FREERADICAL @ryo_ishii05

@tome3000 @SatoChiangBr ムーミンを翻訳した小野寺百合子さん（戦時中北欧で夫の諜報活動を手伝ってた方）のこの本には、来日の際岸田今日子さんとアテンドしたらアニメを「エキサイティングだ」と批判され、弁護したけど聞き入れてもらえなかった話が書かれてます。 amazon.co.jp/%E7%A7%81%E3%8…

アガサ・クリスP @AgathaChrisP

昭和ムーミンのファンとしては 「終始ののしり合い、殴り合ってばかり」 というのは実に気に食わない表現だ。 そもそも原作で姿が変わったムーミンを仲間が殴るとことか、コミックスでスニフやスティンキーが金儲けや犯罪まがいの事をするのは、原作者のクレームと矛盾しまくってんだ。 twitter.com/tome3000/statu…

soysouse🎈sqush @vxfggre

@w_denki @tome3000 ムーミンがギターを弾いてるシーンで「勝手に腕を伸ばさないで」とダメ出ししたのはもはやギャグの域にしか感じませんが、当時制作していた東京ムービーにとっては、原作者に自分たちの仕事をほぼ全否定されたのですから、たまったもんじゃなかったでしょう。

サイボーグ黒い超新星 @G1118609

@tome3000 おさびし山のバラードを演奏するスナフキン、かっこいいのに。

soysouse🎈sqush @vxfggre

@w_denki @tome3000 ムーミンが虫取りで遊んでるシーンすら「ムーミンはどんな理由があろうとも他の生物を狩りません」と言ったそうです。

3000 @tome3000

アニメのムーミンに関する正確な情報のリプライありがとうございます！先生もモヤモヤが晴れたみたいです。 元画像のお話も収録されてる「電撃素浪人！完結編」はこちら。 amazon.co.jp/dp/B00JTU6PEW/… 単行本未収録作品が７本も載ってる電子書籍版でKindleアンリミテッドなら無料ですよ。 twitter.com/tome3000/statu…