2021年12月21日

肛門の『肛』の訓読みが意外な読み方で驚いた話…「これ嘘じゃなくガチなの」「睾や趾もある」など

クスッとなっちゃう
130
スペーシアけもの @suidou

肛門の『肛』、訓読みだと何なんだろうと思ってしらべたらこれ一文字で『しりのあな』なんだって!ハブアナイスデイ!!

2021-12-21 12:38:44

嘘じゃないのか

🍄とも🍄 @BotTombba

はい嘘〜と思って調べたらほんまやった twitter.com/suidou/status/…

2021-12-21 16:23:02
yass_2nd @yass_yass_2nd

え?と思って新字源で調べちゃいましたよ…訓読み無えよ… twitter.com/suidou/status/… pic.twitter.com/NjUV61vFTA

2021-12-21 20:02:34
拡大
mugo(🍑) @gumo96368853

@suidou ほ、ほんとうですね…! しかも は(れる) どういうこと?! pic.twitter.com/m75bwU15wM

2021-12-21 18:19:06
拡大

まさにトリビア

モノゴィ @MONOGOi_LaZock

一発見ただけでガッツリ覚えられる理想的な雑学!! twitter.com/suidou/status/…

2021-12-21 20:06:30
柳梨(やぎなし) @T_kamina

たぶん一生役立てないけど、勉強になるぅー。 twitter.com/suidou/status/…

2021-12-21 17:57:13
漂流者くぼちん こ @Virtues747f

俺の1字で読み仮名5文字の漢字リストが更新されたわ twitter.com/suidou/status/…

2021-12-21 16:55:08
MATOTOKI_mil @matotoki_mil

@gumo96368853 @suidou 古来、痔主(いぼ痔)が多かったのかな。

2021-12-21 20:05:07

笑いに変えるしかない

こんなのもある

コメント

無益 @uHpKUnFoBvEzwHC 2021年12月21日
意味ではあるけど読み方ではない気がする…
41
無益 @uHpKUnFoBvEzwHC 2021年12月21日
人見肛た で、ひとみしりのあなた、とは読まんだろ
44
petton @n_petton 2021年12月21日
「ほれる」じゃなくてよかった
12
なにぬねののこ @game_achiv 2021年12月21日
日本漢字能力検定協会が運営する漢字ペディアにこう書いてあるという事は漢検にも出題されるのかもしれない
31
あじたま @9029ajitama 2021年12月21日
n_petton ほったらはれたんじゃないでしょうか。
10
肉・ローステッド @Roasted_Meat102 2021年12月21日
肛(しりのあな)の門なのに、門の鍵が締まらないのは勘弁してほしい
10
酉嶌 壹鵺 Ichiya Torishima @eins87 2021年12月21日
がっつり訓読みのところに書いてあるからホンマなんやなって‥‥
36
Ornithomimus似鳥龍スー・ニャオルン @_2weet_sue 2021年12月21日
game_achiv むしろ漢検の他で読む機会がない気がします…
7
ma08s@フォロー外からごめんなさい @bygzam_ma08s 2021年12月22日
一字で「みなごろし」と同じくらいの感動を覚えた。こともあろうに「しりのあな」で……
5
ネギ@メタンナイト @negi__ 2021年12月22日
最初に辞書に載せた人, 訓読みと意味の欄間違えて書かなかった?
38
K53YA (NE) @mabuenoe 2021年12月22日
草野仁義「現場の結野アナ? 結野アナ?」
3
Zinc in Sanuki @zincinosaka 2021年12月22日
訓読みってのは(当然ながら)中国読みしか無かった漢字に日本語で相当する言葉、つまり意味を当てて読みとしたものだからな。
4
Zinc in Sanuki @zincinosaka 2021年12月22日
「中国」とするのが不適切という批判は甘んじて受けよう。
0
たらこスパ @mmz104 2021年12月22日
漢検って時点で胡散臭さあるんですけど…
2
おみあしのたまもッち @tmMuky 2021年12月22日
mabuenoe 結野アナって名前の女の子出てくるゲームあったな……
0
yuki🌾㊗️7さい🎉⚔ @yuki_obana 2021年12月22日
肛(あそんではいけないけどたのしくてやめられない)(´・ω・`)
2
アユザック @ayuzak4318 2021年12月22日
negi__ 意味と訓読みが混同されてるっぽい例といえば「ものかげからきゅうにとびだしてひとをおどろかせるときにはっするこえ」とか「ほねとかわがはがれるおと」とかが印象的だけど、「しりのあな」もその系列かも
23
蒼橘慎悟 Powered By BIONTECHx3 @cingoP 2021年12月22日
脱肛持ちの私からすれば、「は」れる…ってのはよく表してると思う。
1
kenjirou_takasima @kenjirou 2021年12月22日
おしるこ缶の中身を口に含んでる状態で見ちゃいけなかったw
0
PUNTE @PUNTEdog 2021年12月22日
uHpKUnFoBvEzwHC 2つ目の画像に訓読みって書いてある
6
しゃーきち @sk_tak 2021年12月22日
漢辞海にも載ってませんね、これ。音読みのみ。
16
順三朗 @junzabroP 2021年12月22日
昔「シリアナ」ってハリウッド映画があったけど、中国に輸出されたら訳語はもちろん
0
Denullpo S. Hammerson @denullpo 2021年12月22日
漢和辞典だと読み索引向けに意味を含めてるのもありまして、庶(こいねがわくは)とか。んで設計的に区別されてないやつだと訓読み扱いになる。
7
ゴマすりクソバード@自由人 @animefigure3d 2021年12月22日
訓読みの「は(れる)」は脱肛した時のイメージからか?そう言う時でないとアソコの中身は見えないからな。
0
まるい りん @maruirin 2021年12月22日
脱肛の対義語がほう肛(漢字変換が出てこない)ということを今日初めて知った。
1
CD @cleardice 2021年12月22日
国語漢和辞典(昭和五十四年)には訓:しりあな って書いてあった
10
藤吉 @swnfjys 2021年12月22日
「腸」を「はらわた」と読むのとかと同系統の話かなと。上のコメントにもあるように、元々音読みだけで存在している漢字を、近い意味の和語に当てはめて使うようにしてるのが訓読みだから、意味が狭いもの同士が結合するとこういう例も出てくるってことなのでは。
4
八頭身派 颯仁|創造神🌄VTuber @komad333 2021年12月22日
eins87 よく見て、紙のほうの辞書には【意味】として載ってるから、webの方は意味と訓読み入れ間違えた可能性あるで。
3
春夏秋冬 @akito110 2021年12月22日
komad333 肛門が間違えるのは屁とうんこだけではなかったガバガバ判定
1
無益 @uHpKUnFoBvEzwHC 2021年12月22日
PUNTEdog 成書では訓読みは無いとしてるのが1枚目です。
5
ToteOf Canva @ToteOfCanvas 2021年12月22日
uHpKUnFoBvEzwHC そもそも訓読みなんてどうとでもできるものなのだと思う。この中国の文字、日本ではどう読もうか?というものなのでは。
0
pt12 @hnarus 2021年12月22日
春画のキャプションあたりで使われてたのかも。「...そろそろ肛にとどめを刺してやらう」とか
0
IJN(構成:新倉イワオ) @JapanNavy_Blue 2021年12月22日
フランス書院やマドンナメイト等のタイトルにしばしば出てくる『肛虐』ってよく出来た造語だよなぁ、「しりのあないじめ」だもの(感心
2
鼈甲 @tortoisebekkou 2021年12月22日
もともと漢字検定協会の「漢字必携」(現在は漢検要覧)という参考書が、スペースの節約のためなのか訓読みと字義を一つの欄に載せていた。もちろんその旨の注意書きはあったので読者は心得ていた。
1
鼈甲 @tortoisebekkou 2021年12月22日
ところが、必携をコピーしたと思しき辞典“風”サイトが、注意書きを取っ払い、全てが訓読みであるかのように表示するようになった。まとめ内にもどこの馬の骨とも知れんサイトのスクショが混じってますが。
0
鼈甲 @tortoisebekkou 2021年12月22日
漢字ぺディアの訓読みは必携と比べて少ないけれど、それでも訓読みとして熟しているのかわからないものがある。珍しい字ほどそうなる。例、昔流行った「睾睾睾睾の睾(おおさわたかひろのきんたま)」は必携由来だが、漢字ぺディアには「さわ・きんたま・たかい」のみ。訓読みに別の字の音読み「きん」が入ることにも賛否あります。
0
鼈甲 @tortoisebekkou 2021年12月22日
maruirin 対義語ではないですね。漢字辞典で「逆熟語」または「下つき熟語」とは、見出し字が2字目以降に使われている熟語のことです。
0
しゃーきち @sk_tak 2021年12月22日
漢語林には「は-れる」の訓読みは記載されてた。辞書によって色々なのね。
0
kartis56 @kartis56 2021年12月22日
訓読みの定義はなんだろう?和製漢字以外は外来文字なわけで、元からあった単語に文字を当ててるんだよね?
0
Mock_Hatter @Mock_Hatter 2021年12月22日
いっそ大漢和みたいに音読みと意味だけで訓読みの項がないほうがいいかも。
0
Mock_Hatter @Mock_Hatter 2021年12月22日
字通には「はれる」が訓になってる。
0
Тацумий(三代目) @nodong1_3ed 2021年12月23日
JapanNavy_Blue 「肛虐ロマン」はなかなかのパワーワードですよね。
0
🔞Lunatic Prophet 自活自戦永久抗戦 @LunaticSquadron 2021年12月24日
安永航一郎先生なら「あなる」と読み仮名を振りそう
0