通州事件の目撃証言（英文）
-
lulu_happy4
- 1283
- 17
- 0
- 28
-
- いいね！28
Miralefuanu
@FBglX0_qYlR6_Wv
There is nothing good that comes from hatred. A righteous hero always has a warm heart and love for all things. I love watching anime and the NCAA sports.
🚺🍒miumiu女史🌹🇯🇵🇺🇸🇩🇪🏴
@miumiu10021
フレデリック・ヴィンセント・ウイリアムズの『Behind the News in China』の原書です。彼が目撃した通州事件に関して痛ましい内容が書かれている箇所です。😨これを英語圏反論隊は使ってください。 ⬇️此方から好きなページをDLできます。 babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.… pic.twitter.com/IQsKZdyTKK
2022-01-20 14:52:18
拡大
拡大
拡大
Miralefuanu
@FBglX0_qYlR6_Wv
@miumiu10021 アンダーライン引いたの付けておきますね。 朝鮮人もいっぱい虐殺されたと書かれています pic.twitter.com/A8IhciDTqN
2022-01-20 16:44:59
拡大
Miralefuanu
@FBglX0_qYlR6_Wv
@miumiu10021 日本語の訳も追加しておきます。使えそうな英語の文面はどんどん使いましょう pic.twitter.com/CaZgJNoBHI
2022-01-20 16:55:25
拡大
Miralefuanu
@FBglX0_qYlR6_Wv
@miumiu10021 フェイクの写真を故意的に広めたという章。 カメラは中国の戦争の支配者が米国で日本に対して自分達の同情を誘うためのプロパガンダにおいて素晴らしい役割を果たした。 残虐行為の写真は日本人でも偽の写真でもなく蒋介石軍が同胞の捕虜を処刑している写真だった pic.twitter.com/raAQkCmE0E
2022-01-20 20:40:00
拡大
拡大
拡大
拡大
Miralefuanu
@FBglX0_qYlR6_Wv
@miumiu10021 日本語も付けておきますので使えそうな英文は適当に部分的に切り抜くなり、なんなりお使い下さい。 pic.twitter.com/LI0pWZKcVr
2022-01-20 20:52:32
拡大
拡大
Miralefuanu
@FBglX0_qYlR6_Wv
@miumiu10021 宣教師によって書かれた2通の手紙。 残虐行為は日本軍のものではなく、アメリカの報道は一方的で誇張されており日本に対するプロパガンダとして流布された捏造である。日本軍について真実を述べるべきです。私達の経験では日本軍は規律正しく私達に安心感を与える。 pic.twitter.com/2aywx1FmC5
2022-01-21 01:00:43
拡大
拡大
Miralefuanu
@FBglX0_qYlR6_Wv
@miumiu10021 最も恐ろしい局面の戦争を経験した司祭によって書かれた泰安の2通の手紙。中国人が連れて行った捕虜の首が、電柱に突き刺さっているのを見たことがある。日本軍の将校たちは、都市が陥落したときにやってきて、遺憾の意を表し、教会を修復するために3000円をくれ私たちの伝道施設に保護の看板を掲げた pic.twitter.com/7nb3BrSDcj
2022-01-21 01:08:56
拡大
Miralefuanu
@FBglX0_qYlR6_Wv
@miumiu10021 蒋介石は宣教師に日本の残虐行為の荒唐無稽な話を米国への手紙に書かせた。 日本が中国にいる正当性について日本擁護派が大半で、中国擁護派もいた。日本、朝鮮、満州国のカトリック宣教師は、日本はアジアをボルシェビズムから救っていると率直に述べた。北京周辺や北方内陸部の一般市民も同様だった pic.twitter.com/QK2xytI64F
2022-01-21 11:51:25
拡大
拡大
Miralefuanu
@FBglX0_qYlR6_Wv
@miumiu10021 宣教師達は、中国で中国兵や山賊や共産主義者に囲まれた「現場」で、いかなる状況下でも日本の為に一言でも発言すれば、死を意味したと言わなければならない。もし日本に味方すれば、上海の偉大なカトリックの博愛主義者、ルーボーホンが殺されたように、自分達も殺されるだろうと、率直に言う者もいた pic.twitter.com/d9gXLBkRHY
2022-01-21 12:01:31
拡大
拡大
拡大
Miralefuanu
@FBglX0_qYlR6_Wv
@miumiu10021 しかし、「嫌日」運動が実を結び、日本への攻撃や侮辱、さらには日本人の殺戮（さつりく）が定期的に行われても、日本は平静を保っていた。 満州国は、日本が傀儡政権として満州人を弾圧しているという宣伝が世界的に行われていたにも関わらず貧しかった満州から、幸せで豊かな帝国になったのである。 pic.twitter.com/yN9SrPsZzi
2022-01-21 13:05:22
拡大
拡大
Miralefuanu
@FBglX0_qYlR6_Wv
@miumiu10021 通州事件の暴挙を世界が耳にする事はなかった。 日本は宣伝戦が下手である。 日本在住の中国人は平和に守られて暮らしていた。 中国が日本に対して行った残虐な通州事件に対して、日本は冷静で人道的に中国兵を扱った。 残虐行為の責任はソ連と南京の軍閥の情報戦のせいで中国兵のせいではないと判断。 pic.twitter.com/Nsqj4IIiSz
2022-01-25 10:23:26
拡大
拡大
拡大
Miralefuanu
@FBglX0_qYlR6_Wv
@miumiu10021 すぐ捕虜の首を刎ねる中国軍と違って南京捕虜収容所の日本兵の中国兵に対する人道的態度。 上記の記事と合わせて見れば書いてある通り。 武器不所持かチェックの身体検査を受けている南京市民も顔を見ればくつろいでいる。 youtu.be/JJ2iIExnxWw
2022-01-25 21:27:14